Posts
Kyodo News, 21st August 2010
ဂ်ပန္ အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ အေထြေထြ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ပြင့္လင္း လြတ္လပ္၍ မွ်တမႈ႐ွိေအာင္ က်င္းပျပဳလုပ္ရန္ တိုက္တြန္းထားသည္ဟု ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကာဆူယာ အိုကာဒါက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဝန္ႀကီးက သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲသို႔ ေျပာၾကားရာတြင္ အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ပထမဆံုး ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားဟု ဆိုၾကေသာ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ မဲေပးပြဲႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စိုးရိမ္ပူပန္မႈကို ဂ်ပန္ အစိုးရက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီးမွ တဆင့္ အသိေပးလိုက္သည္ဟု ဆိုသည္။
အကယ္၍ ျမန္မာအစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးျခင္း မ႐ွိပဲ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပမည္ဆိုပါက ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းက တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိ္ုထားၾကသည့္ လြတ္လပ္၊ မွ်တ၊ ပြင့္လင္းေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ား ျဖစ္လာမည္ မဟုတ္သျဖင့္ စိတ္မေကာင္းဖြယ္ရာပင္ ျဖစ္သည္ဟု အိုကာဒါက ဆိုသည္။
၎က ျမန္မာ စစ္ဖက္အစိုးရအား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ စစ္မွန္ ျပည့္ဝေသာ ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးမႈကို အျမန္ဆံုး ျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အားလံုးကို ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ေပးရန္ ေတာာင္းဆိုလိုက္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.