Posts
ေျမာက္ကုိရီးယား ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္လည္ စတင္မည့္ ကိစၥကုိ ၿပံဳးယမ္းၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ၾသဂုတ္လ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီယာ အေရးကိစၥဆုိင္ရာ တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ အထူးသံတမန္ Wu Dawei က ယခု ရက္သတၱပတ္အတြင္း ၿပံဳးယမ္းၿမိဳ႕ေတာ္သုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ မစတင္မီ ေျမာက္ကုိရီးယား အေနျဖင့္ ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာအား ေတာ္ပီတုိဒုံးက်ည္ျဖင့္ တုိက္ခုိက္ခဲ့မႈအေပၚ ဝန္ခ် ေတာင္းပန္ရမည္ ျဖစ္သည္ဟု ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက ေတာင္းဆုိထားသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲကုိ ေက်ာခုိင္း ထြက္ခြာခဲ့သည္။ ယခု ေျမာက္ကုိရီးယား ခရီးစဥ္တြင္ တရုတ္ သံတမန္ Wu Dawei သည္
ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Pak Ui chun အပါအဝင္ ကြန္ျမဴနစ္ အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဆုိသည္။
"ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ၊ တည္ၿငိမ္မႈ ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ျပန္လည္ စတင္ႏုိင္ေရး အစရွိသည္တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မစၥတာ Wu Dawei က
ေျမာက္ကုိရီးယား အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ခဲ့သည္" ဟု တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။
"ေဆြးေႏြးခဲ့သည့္ ကိစၥမ်ားအေပၚ အျမင္ခ်င္း တူညီမႈမ်ား အျပည့္အဝ ရရွိခဲ့ၾကသည္" ဟု ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္ KCNA သတင္းဌာနက ၾသဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ သတင္း ေပးပို႔သည္။
ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ ကိစၥ
တရုတ္သည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္မ်ား အားလုံး အဆုံးသတ္ႏုိင္ေရး အတြက္ အေမရိကန္၊ ရုရွား၊ ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ၊ ဂ်ပန္ တုိ႔ႏွင့္အတူ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို က်င္းပေပးခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ေတာင္ကုိရီးယား ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ တုိက္ခုိက္ခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျမာက္ကုိရီးယား အေပၚ ကုလသမဂၢ၏ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်မႈကုိ ဆန္႔က်င္သည့္ အေနျဖင့္ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္လည္ စတင္ႏုိင္ေရးအတြက္ သေဘၤာကိစၥကုိ ေမ့ေဖ်ာက္ပစ္ရန္ ဆြယ္တရား ေဟာခဲ့သည္။
သုိ႔ေသာ္ အဆုိပါ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္လည္စတင္မည့္ ကိစၥမွာ ယေန႔ အခ်ိန္အထိ မေရရာ မေသခ်ာ အေနအထားတြင္ ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ေတာင္ကုိရီးယား ႏွင့္ ဂ်ပန္တုိ႔က ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ ကိစၥအတြက္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံမွ ဝန္ခ် ေတာင္းပန္မႈကုိ ရယူလုိသည္ဟု ေျပာဆုိထားၿပီး သေဘၤာ တုိက္ခုိက္ခံရမႈသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ ရန္စေသာ အျပဳအမူအျဖစ္ သတ္မွတ္ ေဖာ္ျပၾကသည္။
မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေတာင္ကုိရီးယား ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈတြင္ သေဘၤာသား ၄၆ ဦး ေသဆုံးခဲ့သည္။ "ပထမဆုံး ေျမာက္ကုိရီးယား အေနနဲ႔ ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရုိးစင္းတဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ လုပ္ေဆာင္လာဖုိ႔ပါပဲ" ဟု ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Shin Maeong-Ho က AFP သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။
"လတ္တေလာ အျဖစ္အပ်က္ေတြ၊ အေနအထားေတြအရ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္လည္ စတင္ဖုိ႔ ဆုိတာကို ေျပာဖုိ႔ ေစာလြန္းပါေသးတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Yu Myung-hwan က ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ ရုိးသား ျဖဴစင္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အမ်ားက အယုံအၾကည္ ကင္းမဲ့ေနၾကေၾကာင္း ၾသဂုတ္လ တတိယပတ္တြင္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ႏ်ဴကလီယာ စမ္းသပ္မႈ ႏွစ္ႀကိမ္တိတိ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ပထမ တစ္ႀကိမ္မွာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တုိဘာတြင္ ျဖစ္ၿပီး ဒုတိယအႀကိမ္မွာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ေမလတြင္ ျဖစ္သည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.