Posts
AFP, 28th August 2010
ကိုးရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ သံတမန္ဆိုင္ရာ နည္းလမ္းသစ္ ႐ွာေဖြေနေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ေျမာက္ကိုးရီးယား အစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြး ညိႇႏိႈင္းမႈကို အသစ္ ထပ္မံ ႀကိဳးပမ္းရန္ စတင္ ေလ့လာ ခ်ိန္ဆလ်က္ ႐ွိသည္ဟု The New York Times က သတင္း ေဖာ္ျပသည္။
အမည္ မေဖာ္လိုေသာ အရာ႐ွိမ်ားႏွင့္ ေလ့လာသူမ်ားကို ကိုးကား၍ သတင္းစာက ေဖာ္ျပရာတြင္ ၿပံဳယမ္းအေပၚ ခ်ဥ္းကပ္မည့္ ပံုစံသစ္၌ ထပ္မံ ဖိအားေပးေရး နည္းဗ်ဴဟာမ်ားကို ဦးစြာ ျပဳလုပ္ဖြယ္ ႐ွိသည္ဟု ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ေျမာက္ကိုးရီးယား အာဏာ႐ွင္ ကင္ဂ်ဳံအီကို တြန္းအားေပးရာတြင္ ဖိအားေပးေသာ နည္းလမ္း တစ္ခုတည္းျဖင့္ မလံုေလာက္ဟု အိုဘားမား အစိုးရက သံုးသပ္ထားသည္။
ယခင္ အပတ္က ျပဳလုပ္ေသာ ထပ္တန္းအဆင့္ အစည္းအေဝးတြင္ ေျမာက္ကိုးရီးယား ဆိုင္ရာ မူဝါဒ၏ ေ႐ွ႕ဆက္ ေဆာင္႐ြက္မည့္ အဆင့္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပင္ပကၽြမ္းက်င္ ပညာ႐ွင္မ်ားႏွင့္ ယခင္ အရာ႐ွိေဟာင္းမ်ား၏ အႀကံဥာဏ္မ်ားကို အားေပး ေထာက္ခံမႈ ရေစရန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ႀကိဳးစားခဲ့သည္ဟု သတင္းအရ သိ႐ွိရသည္။
စစ္ပြဲ လိုလားသူမ်ား ႐ွိေနသည့္ ၾကားမွပင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ကင္ဂ်ဳံအီႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ပံုစံ တစ္မ်ိဳး ျပန္လည္ စတင္ရန္ လိုအပ္သည္ ဟူေသာ အခ်က္ကို အမ်ားစု သေဘာ တူညီမႈ ရခဲ့သည္ဟု သတင္းစာက ဆုိသည္။
ေျမာက္ကိုးရီးယား အေပၚ ျပစ္တင္ စြပ္စြဲထားေသာ ေတာင္ကိုးရီးယား စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈကို တုန္႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္-ေတာင္ကိုးရီးယား ပူးတြဲေရတပ္ ေလ့က်င့္မႈမ်ားႏွင့္အတူ အတင္းၾကပ္ဆံုး စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈမ်ားအေပၚ အေျချပဳထားသည့္ လက္႐ွိ မူဝါဒကို သည္းခံ စိတ္႐ွည္ၾကရန္ ကလင္တန္က အေလးေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟုလည္း New York Times က ေဖာ္ျပထားသည္။
ၿပံဳယမ္းအေပၚ ပံုစံသစ္ျဖင့္ ကိုင္တြယ္ေရးကို ေထာက္ခံသူမ်ားထဲတြင္ ေျမာက္ကိုးရီးယား ဆိုင္ရာ အထူးအရာ႐ွိ Stephen Bosworth လည္း ပါဝင္သည္ဟု သိ႐ွိရသည္။
၎သည္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၏ အလားအလာကို ေလ့လာ စူးစမ္းရန္ ဒီဇင္ဘာလက ၿပံဳယမ္းသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း အိုဘားမား အစိုးရက ေနာက္ဆက္တြဲ ေဆြးေႏြးပြဲ စီစဥ္ေရး မစီစဥ္ေရးကို ဆံုးျဖတ္ႏုိင္ခဲ့ျခင္း မ႐ွိဟု New York Times က သံုးသပ္ထားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.