VOA News, 27th August 2010
ပင္လယ္ဝါတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားတို႔၏ ပူးတြဲ ေရတပ္ ေလ့က်င့္မႈမ်ားကို လူသိရွင္ၾကား ဆန္႔က်င္ခဲ့ေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက အဆိုပါ ေရျပင္၌ပင္ လက္ေတြ႕ ပစ္ခတ္မႈ ေရတပ္ ေလ့က်င့္ခန္းမ်ားကို ယခု တစ္ပတ္တြင္ ျပဳလုပ္ေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။
တ႐ုတ္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ၎၏ ဘိုင္ဟိုင္ ေရတပ္ သေဘၤာအုပ္စုသည္ ဗုဒၶဟူးေန႔မွ စေနေန႔အထိ ေလ့က်င့္ခန္းမ်ား ျပဳလုပ္မည္ဟု တနဂၤေႏြေန႔က ထုတ္ျပန္သည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားက အဆိုပါ ပင္လယ္ဝါတြင္ လာမည့္လ အေစာပိုင္း၌ ေရတပ္ ေလ့က်င့္ခန္းမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားေသာ္လည္း ရက္အတိအက် မေၾကညာ ေသးပါ။
ပင္လယ္ဝါ ေရျပင္၏ ဧရိယာ အမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံတကာ ေရပိုင္နက္ ျဖစ္ေသာ္လည္း တ႐ုတ္က ၎၏ လံုၿခံဳေရး အနားသတ္မ်ဥ္းတြင္ က်ေရာက္ေနသည္ဟု သတ္မွတ္ထားသည္။
ဝါရွင္တန္က ၎၏ မဟာမိတ္ ဆိုးလ္ကို ကာကြယ္ေပးရန္ ကတိျပဳထားသည့္ အတြက္ အေမရိကန္-ေတာင္ကိုရီးယား ပူးတြဲ ေလ့က်င့္မႈမ်ားသည္ ေျမာက္ကိုရီးယားကို သတိေပးရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ပင္တာဂြန္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ၿပီးခဲ့ေသာ မတ္လက ေရတပ္သား ၄၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရေသာ ခ်ဳိနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈ အၿပီးတြင္ ၎အနီးတဝိုက္ ဂ်ပန္ ပင္လယ္ျပင္တြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားက ႀကီးမားေသာ ေရတပ္၊ ေလတပ္ ေလ့က်င့္မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ခ်ဳိနန္ သေဘၤာကို ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔က တိုပီဒိုျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုးလ္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ားက အျပစ္တင္ ထားသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.