Posts
AFP, 28th August 2010
အေရးပါေသာ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ကုန္သြယ္ေရး အစည္းအေဝးတြင္ အေမရိကန္ တာဝန္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ား တက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္း မ႐ွိေသာ္လည္း သံ႐ုံး ေျပာေရးဆိုခြင့္ ႐ွိသူ တစ္ဦးက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပအာ႐ွ အၾကား စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈမ်ားမွာ အထူးဦးစားေပး အဆင့္ ျဖစ္သည္ဟု စေနေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေသာၾကာေန႔က ၿပီးဆံုးခဲ့ေသာ ဗီယက္နမ္ ဒါနန္းၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ အာဆီယံ ႏွစ္ပတ္လည္ ကုန္သြယ္ေရး အစည္းအေဝးတြင္ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္၊ အိႏိၵယႏုိင္ငံတို႔မွ ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၀ ႏိုင္ငံ၏ ထိပ္တန္း ကုန္သြယ္ဖက္မ်ား တက္ေရာက္ ခဲ့ၾကေသာ္လည္း အေမရိကန္ အရာ႐ွိမ်ား တက္ေရာက္ျခင္း မ႐ွိေပ။
အေမရိကန္ အရာ႐ွိမ်ား ေရာက္မလာျခင္း အတြက္ အေမရိကန္ ျပည္တြင္း ႏုိင္ငံေရး အေၾကာင္းရင္းမ်ားကို ေလ့လာသူမ်ားက အျပစ္တင္ခဲ့ၾကသည္။
"အေမရိကန္ အစိုးရ စီးပြားေရးနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရး တာဝန္႐ွိပုဂၢိဳလ္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ အာဆီယံ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြနဲ႔ တက္တက္ၾကြၾကြ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးေရးကို မေျပာင္းမလဲ ထိန္းသိမ္းထားပါတယ္" ဟု သံ႐ုံး ေျပာေရးဆိုခြင့္ ႐ွိသူက AFP သို႔ ေျပာၾကားသည္။
"အေမရိကန္-အာဆီယံ စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈကို အထူးဦးစားေပး အဆင့္သတ္မွတ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စဥ္းစားေနပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့ေသာ အမည္ မေဖာ္လိုသည့္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ႐ွိသူက အဓိက ေကာ္ပိုေရး႐ွင္းႀကီးမ်ားမွ အမႈေဆာင္ အရာ႐ွိမ်ား ပါဝင္သည့္ အေမရိကန္-အာဆီယံ စီးပြားေရး ေကာင္စီ၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ဒါနန္း အစည္းအေဝးသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္ဟု ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။
အေမရိကန္ စီးပြားေရး အသိုင္းအဝိုင္းသည္ အာဆီယံ အတြက္ ခြန္အား႐ွိေသာ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္-အာဆီယံ စီးပြားေရး ေကာင္စီ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ အဆိုပါ စီးပြားေရး ေကာင္စီသည္ အာဆီယံ ႏွစ္ပတ္လည္ စီးပြားေရး ဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးမ်ား၌ ပါဝင္ခဲ့သည္မွာ ဆယ္စုႏွစ္ တစ္စုေက်ာ္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.