Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

The Straits Times, AFP, 30th September 2010

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မၾကာမီ က်င္းပေတာ့မည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအၿပီး ရက္ပိုင္းအတြင္း ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးမည္ဟု တာဝန္႐ွိသူမ်ားက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေနာက္ဆံုး က်င္းပခဲ့ေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ ရ႐ွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ နီးပါး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံေနရသူ ႏိုဘယ္ဆု႐ွင္မွာ သူမ၏ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္း ႏွစ္ေစ့သည့္ ႏိုဝင္ဘာ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ လြတ္ေျမာက္လိမ့္မည္ဟု အမည္ မေဖာ္လိုေသာ သတင္း ရပ္ကြက္က ဆိုသည္။

"ႏိုဝင္ဘာလကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ အေရးႀကီးၿပီး အလုပ္မ်ားမယ့္ လပါပဲ၊ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမွာ ျဖစ္သလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း လြတ္လာမွာေၾကာင့္ပါ" ဟု AFP သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ အမည္ မေဖာ္လိုေသာ အရာ႐ွိက "ႏိုဝင္ဘာ ၇ ရက္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲၿပီး အၿပီး မၾကာမီ အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးေတာ့မွာပါ"ဟု ဆိုသည္။

အမည္ မေဖာ္လိုေသာ အရာ႐ွိ ေနာက္တစ္ဦးကလည္း အဆိုပါလည္း အဆိုပါ သတင္းကို အတည္ျပဳ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး "ဥပေဒအရ ဆိုရင္ေတာ့ သူမကို အဲဒီေန႔မွာ လႊတ္ေပးရမွာပါ" ဟု ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူမ၏ NLD ပါတီသည္ ၎တို႔ ေအာင္ပြဲခံခဲ့သည့္ ၁၉၉၀ ေနာက္ပို္င္း ပထမဆံုး ျပဳလုပ္မည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ၾကမည္ မဟုတ္ဘဲ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာကို အရပ္ဖက္ မ်က္ႏွာဖံုး စြပ္သည့္ အတုအေယာင္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟု ေဝဖန္ခဲ့ၾကသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အင္းလ်ား ကန္ေစာင္း ေနအိမ္သို႔ အေမရိကန္ လူစိမ္းတစ္ဦး ေရကူး ဝင္ေရာက္လာမႈ အေပၚ အစိုးရက သူမအား တရားစြဲဆို ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment