Posts
Press Trust of India, 16th December 2010
အိႏိၵယသည္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီႏွင့္ (၁၉) ႏွစ္ခန္႔ အဆက္ ျဖတ္ၿပီးေနာက္၊ အထူးသျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥမ်ား အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ ကိစၥရပ္မ်ား အခ်ိဳ႕ကို အျမင္သစ္ျဖင့္ အၿမဲတမ္း မဟုတ္ေသာ အဖြဲ႕ဝင္ႏုိင္ငံ အျဖစ္ ပါဝင္ရန္ ေမာင္းတင္လ်က္ ႐ွိသည္။
အိႏိၵသည္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီတြင္ ေတာင္အာဖရိက၊ ကိုလံဘီယာ၊ ဂ်ာမနီႏွင့္ ေပၚတူဂီတို႔ ႏွင့္အတူ ႏွစ္ႏွစ္ၾကာ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ရန္ ၂၀၁၁ ဇန္နဝါရီလ (၁) ရက္တြင္ စတင္မည္ ျဖစ္သည္။
"လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေလာက္ကစၿပီး ကိစၥရပ္ေတြမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရပ္တည္မႈေတြ ျပန္ေျပာင္း ေနပါတယ္။ ပိုၿပီး ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္း လုပ္ႏိုင္ၿပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥေတြမွာ ပိုၿပီး ေတာင္းဆို လာႏုိင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္"ဟု ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ အိႏိၵယ သံအမတ္ႀကီး Hardeep Singh Puri က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ဒီကိစၥဟာ အိႏိၵယမွာ ဦးစားေပး ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ထင္ဟပ္ေစပါတယ္" ဟု ၎က PTI သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြား ဘယ္မွာ ႐ွိတယ္၊ အေနာက္ အပါအဝင္ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ အက်ိဳးစီးပြား ဘာကို လိုလားတယ္ ဆိုတဲ့ ကိစၥေတြဟာ ဘာမွ ျပႆနာ မ႐ွိႏိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ျမင္ပါတယ္။ အေတာ္မ်ားမ်ား အေရးကိစၥေတြမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အျမင္ တစ္ခုတည္း ႐ွိေနၾကတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္" ဟု ၎က ဆိုသည္။
အဆိုပါ ရပ္တည္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သာဓက တစ္ခုမွာ အီရန္ကိစၥတြင္ ထိုႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အိႏိၵယက ကန္႔ကြက္မဲ မေပးပဲ ၾကားေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
"ေသခ်ာတာကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ အေနအထားကို သံုးသပ္ဦးမွာ ျဖစ္ၿပီး အေနအထား ဘယ္လိုတိုးတက္မႈ႐ွိသလဲလို႔ ၾကည့္ေနပါတယ္၊ မဲခြဲတဲ့ ကိစၥမွာ ေနာက္ထပ္ အေျပာင္းအလဲေတြ ႐ွိႏုိင္ပါေသးတယ္" ဟု Puri က ဆိုသည္။
အိႏိၵယသည္ G-77 ႏွင့္ ဘက္မလိုက္ အဖြဲ႕၏ အသင္းဝင္ အျဖစ္ ႐ွိေနသည့္ အခ်ိန္တြင္ လူအမ်ား ပိုမို ေကာင္းစားေရးကို ပါဝင္ ေဆာင္႐ြက္ေနသည့္ လႈပ္႐ွားမႈမ်ားႏွင့္ အေနအထားမ်ားကို လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အလွည့္က် အဖြဲ႕ဝင္ ျဖစ္မႈက တားဆီးႏုိင္ဖြယ္ မ႐ွိဟု အိႏိၵယ ထိပ္တန္း သံတမန္က ဆက္လက္ ေျပာလိုက္သည္။
"တကယ္လို႔ ဒီရပ္တည္မႈေတြက တခ်ိဳ႕ အုပ္စုေတြ ရပ္တည္ေနတဲ့ အေနအထားေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ေနတယ္ ဆိုရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကေတာ့ တြန္႔ဆုတ္ေနမွာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟု Puri က ေျပာၾကားသည္။
အိႏိၵယ၏ အေနအထား ေျပာင္းမႈသည္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ေနရာ ေသခ်ာေစရန္အတြက္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ား ေက်နပ္ေစရန္ လုပ္ေဆာင္လိမ့္မည္ ဟူေသာ သတင္းမ်ားကို Puri က ကန္႔ကြက္လိုက္သည္။
"အိႏိၵယႏုိင္ငံက မွန္ကန္ ဆီေလွ်ာ္တယ္လို႔ ယူဆၾကမယ့္ ေဘာင္ထဲက ေနရာကိုပဲ အိႏိၵယက ယူမွာပါ၊ ဒါဟာ မွန္ကန္တဲ့ လုပ္ေဆာင္္မႈလုိ႔ ထင္ပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြား ေဘာင္ထဲမွာလည္း ဝင္ေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေနရာေတြ ယူပါလိမ့္မယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို သေဘာ မတူပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ အင္မတန္ လိုက္ေလ်ာ ညီေထြ ႐ွိသူေတြပါ" ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အေနအထားမွာမူ ပိုမို ႐ႈပ္ေထြးလ်က္ ႐ွိသည္။
အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက ျမန္မာ စစ္အစိုးရကို လူ႔အခြင့္အေရး ညႇင္းပမ္းမႈမ်ားအတြက္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္႐ႈတ္ခ်ရန္ အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ အိႏိၵယ၊ တ႐ုတ္ႏွင့္ အျခား အေ႐ွ႕ေတာင္ အာ႐ွ အိမ္နီးခ်င္းမ်ားက ပိုမို သတိႀကီးစြာ ခ်ဥ္းကပ္လ်က္ ႐ွိၾကသည္။
အိႏိၵယႏွင့္ တ႐ုတ္သည္ ၎တို႔၏ ကုန္သြယ္ေရး အက်ိဳးစီးပြားမ်ား စိတ္ခ် လံုၿခံဳေစရန္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရအား သေဘာေကာင္း ျပေနျခင္းကို လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စုမ်ားက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့ၾကၿပီး သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမားကလည္း သံပတ္ တင္းရန္ နယူးေဒလီကို ေတာင္းဆိုထားသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ တိတ္တဆိတ္ ႏွီးေႏွာ အႀကံေပးတဲ့ နည္းလမ္းကို ပိုႏွစ္သက္ပါတယ္။ ရည္႐ြယ္ခ်က္ေတြကေတာ့ အတူတူပါပဲ၊ ဘယ္နည္းကို ခင္ဗ်ား သံုးမလဲလို႔ပဲ ေမးစရာ ႐ွိပါတယ္" ဟု Puri က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.