Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၈.၁၂.၂ဝ၁၁
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား အပိုင္း (၁)
- ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စစ္ရာဇဝတ္မႈ စံုစမ္းေရးကိစၥကို ဟီလာရီေလွ်ာ့ေပါ့ေျပာဆို
(APP သတင္းမွ 2 Dec 2011 ရက္စြဲပါ “Clinton downplays talk of Myanmar war crime probe” သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
- ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုးရီးယားႏွင္႔ တရုတ္ ႏိုင္ငံသြားမည္
(7 December 2011 ရက္စြဲပါ The Japan Today မွ U.S envoy on Myanmar to visit Japan, China, S Korea ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
- အေမရိကန္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ေရွ႕သို႔
(6 Dec 2011 ရက္စြဲပါ The Diplomat မွ Joshua Kurlant-zick ေရးသားေသာ Moving U.S-Burma Ties forward ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
************************************
ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စစ္ရာဇဝတ္မႈ စံုစမ္းေရးကိစၥကို ဟီလာရီေလွ်ာ့ေပါ့ေျပာဆို
(APP သတင္းမွ 2 Dec 2011 ရက္စြဲပါ “Clinton downplays talk of Myanmar war crime probe” သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပာီလာရီကလင္တန္က ျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ားအား အတိတ္အတြက္ တာဝန္ယူႏိုင္မည့္ အခြင့္အေရးေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ကုလသမဂၢေထာက္ခံေသာ စစ္ရာဇဝတ္မႈ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ဖြဲ႕စည္းရန္ ယခင္ ေတာင္းဆို ထားျခင္း ကို ေနာက္သို႔ တစ္လွမ္းဆုတ္လိုက္သည္။
"တရားမွ်တမႈႏွင့္ တာဝန္ယူမႈကို စဥ္းစားသံုးသပ္ႏိုင္ေစမယ့္ မွန္ကန္တဲ့လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္မႈ ဆိုတဲ့ စည္းမ်ဥ္းကုိ ကြ်န္မတို႔ ေထာက္ခံအားေပးေနပါတယ္” ပာု သူမက ေျပာၾကားသည္။ “ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာ အစိုးရသစ္နဲ႔ အတိုက္အခံေတြ ဒီပန္းတိုင္ကို ေရာင္ေအာင္သြားဖို႔ သူတို႔နည္း သူတို႔ပာန္ရွိတယ္ဆိုတာကို ျပသႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ႀကိဳးစားဖို႔ အခြင့္အေရးေပးတာပာာ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ကြ်န္မထင္ပါတယ္” ပာု ဟီလာရီက သူမ၏ ၃ ရက္ ခရီးစဥ္ အၿပီးတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားကို ဖမ္းဆီးျခင္း၊ အရပ္သားမ်ားကို တပ္မေတာ္ေပၚတာ အျဖစ္ အဓမၼခိုင္းေစျခင္း စေသာ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ အခ်က္အလက္မ်ားကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အေထာက္အထား ရရွိထားၾကေသာ လူ႕အခြင့္အေရးအုပ္စုမ်ားက ကာလၾကာျမင့္စြာ အစဥ္တစိုက္ေတာင္းဆိုေနၾကသည့္ ကုလသမဂၢ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင ္ဖြဲ႕စည္းရန္ ကိစၥကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ဟီလာရီက မႏွစ္ကေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။
သို႕ေသာ္လည္း မတ္လက အာဏာရလာေသာ အရပ္ဖက္အစိုးရသစ္က အတိုက္အခံမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ဒိုင္ယာေလာ့ ေဆြးေႏြးျခင္း အပါအဝင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား တသီတတန္း စတင္ျပဳလုပ္လာေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စတင္ကာစ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အားေပး တိုက္တြန္းရန္ အတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပာီလာရီကလင္တန္၏ အေက်ာ္ေဒးယ် ေနျပည္ေတာ္၊ ရန္ကုန္ ခရီးစဥ္ ယခင္အပတ္က ထြက္ေပၚ လာခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာအစိုးရက ယခုထိ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္လႊတ္ေပးခဲ့ၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အက်ဥ္းေထာင္ သံတိုင္မ်ား ေနာက္တြင္ မ်ားစြာ က်န္ရွိ ေနေသးသည္ပာု ဆိုၾကသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္လည္းေကာင္း ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးၿပီးေနာက္ ပာီလာရီ ကလင္တန္က “လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြအတြက္ တာဝန္ယူမႈဆိုိတာကို ကြ်န္မတို႔ အျမဲတမ္း၊ တသမတ္တည္း ေထာက္ခံခဲ့ပါတယ္။အခုလည္း ဒီမွာ စတင္ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အားေပးႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကို ကြ်န္မတို႔ ရွာေနပါတယ္” ပာု ေျပာၾကားသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း “သူမအေနျဖင့္ ကုလသမဂၢ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ဖြဲ႕စည္းမႈကို ေထာက္ခံ ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ရည္ရြယ္ခ်က္ မွာ အမွန္တရား မတိမ္ျမႇဳပ္ရန္သာျဖစ္၍ လက္စားေခ်ရန္၊ ႏိုင္ငံတကာခံု႐ံုးတြင္ တရားစြဲရန္ မပာုတ္ေၾကာင္း” ယခင္က ေျပာၾကားထားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။
လူ႕အခြင့္အေရးညႇင္းပန္းေၾကာင္း စြပ္စြဲမႈမ်ားကို စံုစမ္းရန္ ကုလသမဂၢ၏ ေတာင္းဆိုမႈကို တုန္႔ျပန္ေသာအားျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရက သံအမတ္ ေပာာင္းမ်ား၊ အစိုးရ အရာရွိေပာာင္းမ်ား၊ ပညာရွင္မ်ားပါဝင္ေသာ လူ႕အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ကို ဖြဲ႕စည္းေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ျခင္းကို ဟီလာရီက အသိ အမွတ္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။
သို႔ေသာ္လည္း အဆိုပါလူ႕အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္၏ တရားမွ်တမႈႏွင့္ လက္ခံယံုၾကည္စရာေကာင္းမႈကို အာမခံ ႏိုင္ရန္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာ ကြ်မ္းက်င္ ပညာရွင္မ်ားကို ေခၚယူ၍ ျမန္မာအစိုးရကို သူမက တိုက္တြန္းထားသည္။
************************************************************
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုးရီးယားႏွင္႔ တရုတ္ ႏိုင္ငံသြားမည္
(7 December 2011 ရက္စြဲပါ The Japan Today မွ U.S envoy on Myanmar to visit Japan, China, S Korea ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္၏ တရုတ္မဟာမိတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ခရီးစဥ္အၿပီးတြင္ အေမရိကန္ႏွင္႔ တရုတ္တို႔သည္ လာမည္႔ အပတ္ တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈမ်ားအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးၾကမည္ဟု အေမရိကန္ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက အဂၤါေန႔က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ Derek Mitchell သည္ ယခုအပတ္တြင္ ဂ်ပန္ႏွင္႔ ေတာင္ကိုးရီးယားတို႔၌ ေဆြးေႏြးအၿပီး ဒီဇင္ဘာ 12-13 တြင္ Beijing သို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္မည္ဟု အမည္မေဖာ္လိုသူ အဆိုပါတာဝန္ရွိသူက ဆိုသည္။
ကလင္တန္၏ ၿပီးခဲ႔သည္႕အပတ္က ခရီးစဥ္သည္ ႏွစ္ေပါင္း ငါးဆယ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ပထမဦးဆံုး အေမရိကန္ ထိပ္တန္းတာဝန္ရွိသူ တစ္ဦး၏ ခရီးစဥ္ျဖစ္ခဲ႔ၿပီး အတိုက္အခံႏွင္႔ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုမႈကို ဖြင္႔ေပးခဲ႔ေသာ ျမန္မာအစိုးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ားကို အားေပးရန္ သြားခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။
သူမ၏ ခရီးစဥ္သည္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္သာျဖစ္ၿပီး တရုတ္ကို စိန္ေခၚရန္ရည္ရြယ္ျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း တရုတ္က လိုလားသည္။ သို႔ေသာ္ သူမ၏ ခရီးစဥ္မွာ အေမရိကန္၏ အာရွတြင္ ၎၏ တည္ရွိမႈ ျမႇင္႔တင္ရန္ ႀကိဳးစားခ်ိန္တြင္ ပစိဖိတ္အင္အားႀကီးမ်ားၾကား အဆင္မေျပေသာ ဆက္ဆံေရးမ်ား ျဖစ္ေပၚေနခ်ိန္တြင္ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စစ္တပ္ေနာက္ခံျပဳအစိုးရသည္ တရုတ္အေပၚအဓိကေထာက္ပံ႔ေပးသူအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပည္သူ အမ်ားစုက Beijing ၏ လႊမ္းမိုးမႈႀကီးလာေသာေၾကာင္႔ ခါးခါးသီးသီး ခံစားလာၾကရသည္။
အေမရိကန္အေနျဖင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူမႈမ်ား ရုတ္သိမ္းေပးရန္ တရုတ္က တိုက္တြန္းၿပီး ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္ကို တုန္႔ျပန္ခဲ႔ သည္။ ဝါရွင္တန္ကမူ ေနာက္ထပ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား မရွိေသးပဲ ရုတ္သိမ္းရန္ ေစာေသးသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ႔သည္။
အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၎၏ အိမ္နီးခ်င္းႏွင္႔ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးေသာ ဆက္ဆံေရးရွိေနေစရန္ ေမွ်ာ္လင္႔ေၾကာင္း ေျပာၿပီး တရုတ္၏ စိုးရိမ္ပူပန္ေနမႈကို ေျဖေလ်ာ႔ေပးခဲ႔သည္။
Mitchell သည္ ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေတာင္ကိုးရီးယား၌ ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ၿပီး ထိုေန႔တြင္ပင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ခရီးဆက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အေမရိကန္ တာဝန္ရွိသူက ေျပာသည္။ အဆိုပါ ႏွစ္ႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္မူဝါဒ ႏွင္႔ မတူဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင္႔ စီးပြားေရးအရ ဆက္သြယ္မႈကို ထိန္းသိမ္း ထားေသာ ႏိုင္ငံမ်ား ျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ႔ၿပီး၊ သမိုင္းအေၾကာင္းအရ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ထိပ္တန္းအကူအညီေပးသူ ျဖစ္ခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္၏ ဖိအားေပးမႈေၾကာင္႔ ဂ်ပန္သည္ 2003 ခုႏွစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဖမ္းခံရၿပီးခ်ိန္တြင္ အကူအညီအမ်ားစုကို ျဖတ္ေတာက္ခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ မၾကာမီက အကူအညီမ်ားျပန္ေပးရန္ စတင္စကားေျပာေနၿပီ ျဖစ္သည္။
*********************************
အေမရိကန္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ေရွ႕သို႔
(6 Dec 2011 ရက္စြဲပါ The Diplomat မွ Joshua Kurlant-zick ေရးသားေသာ Moving U.S-Burma Ties forward ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(Joshua Kurlatzick သည္ Council on Foreign Relations မွ အေရွ႕ေတာင္အာရွဖဲလိုးျဖစ္သည္)
ပာီလာရီကလင္တန္သည္ သူမ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္တြင္ ျမန္မာအစိုးရအား ဆုလာဘ္နည္းငယ္ေပးခဲ့ရာ မဲေခါင္ ေအာက္ပိုင္း အစီအစဥ္သစ္ (Lower Mekong Initiative) တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ပါဝင္ရန္ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။ ၎မွာ ဖိုရမ္ျဖစ္ၿပီး လာအို၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ဗီယက္နမ္၊ ထိုင္းႏွင့္ အေမရိကန္ုတို႔ ပါဝင္ကာ မဲေခါင္ျမစ္တစ္ေလွ်ာက္ ေရကိစၥႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးရန္ ေရးဆြဲထားသည္။ Los Angeles Times ၏ အဆိုအရ ကလင္တန္သည္ ဒုတိယကမၻာစစ္ အတြင္းက က်ဆံုးသြားေသာ အေမရိကန္စစ္သားမ်ားအနက္ က်န္ရွိေသာ စစ္သား (၆၀၀)ေက်ာ္ ရွာေဖြေရးကို အေမ ရိကန္ႏွင့္ ျမန္မာ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ရန္ အဆိုျပဳခဲ့သည္ပာု သိရွိရသည္။ ထို႔အျပင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ IMF ႏွင့္ ကမၻာ့ဘဏ္ တို႔မွ အကူအညီမ်ားကို ဆက္လက္ပိတ္ပင္ျခင္းမျပဳေတာ့ပါ။
၎တို႔သည္ ေျခလွမ္းငယ္ေလးမ်ားျဖစ္ေသာ္လည္း အေမရိကန္အစိုးရသည္ ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္အေပၚမွ ေအာက္ပါ လုပ္ငန္းမ်ားကို မၾကာတင္ ေသာ ကာလတြင္ လုပ္ေဆာင္သင့္သည္။
(၁) ပထမဦးစြာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ အေျခအေန ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာေရး ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေရး အစီအစဥ္သစ္ကို ျဖစ္ႏိုင္သမွ် အျမန္ဆံုးစတင္သင့္သည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ ကာလၾကာရွည္ ဆက္ဆံေရးမေကာင္းခဲ့သည့္ လာအိုကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ျပန္လည္တိုးတက္ ေကာင္းမြန္ ေရး ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေရးအစီအစဥ္မ်ားသည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ျပည္သူမ်ား အခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္ရန္ အားေပးရာတြင္ မ်ားစြာအသံုးဝင္ၿပီး၊ ပို၍ ႀကီးမားေသာ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား အတြက္ အစျပဳမႈပင္ျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ားအေနျဖင့္လည္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ အေပါင္းလကၡဏာ ေဆာင္ေသာ သေဘာထားကိုလည္း ေတြ႕ျမင္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
(၂) အေမရိကန္အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ျပည္သူခ်င္းဆက္ဆံေရး တည္ေဆာက္ႏိုင္ရန္ နီးစပ္ေသာ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား ခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္သင့္သည္။ ထိုသို႔လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ား အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသို႕ လာေရာက္ႏိုင္ရန္ Fulbright စေကာလားရွစ္မ်ား အေရးႀကီးစြာ တိုးခ်ဲ႕ရ မည္ျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ရွိ အေမရိကန္သံ႐ံုးတြင္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ပိုမိုက်င္းပၿပီး လူမႈေရးမီဒီယာႏွင့္ အျခားေရစီးေၾကာင္း အေၾကာင္းအရာမ်ား ေဆြးေႏြး ရမည္ျဖစ္သည္။ သံ႐ံုး၏ မာလ္တီမီဒီယာ ဗပာိုဌာန ျဖစ္ေသာ အေမရိကန္စင္တာအားလည္း တိုးခ်ဲ႕ရမည္။
(၃) အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ အနာဂတ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အကူအညီေပးေရးအစီအစဥ္မ်ား ျပင္ဆင္လ်က္ရွိရာ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုခန္႔ လုပ္ကိုင္ခဲ့ေသာ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ မီဒီယာမ်ား အေတြ႕အၾကံဳမ်ားကို အစိုးရအေနျဖင့္ စုစည္းအသံုးခ်ေရး စတင္လုပ္ ေဆာင္သင့္သည္။ အဆိုပါ အုပ္စုမ်ားသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ားအရ လည္းေကာင္း၊ စစ္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အုပ္စုကြဲမ်ား အေနျဖင့္ လည္း ေကာင္း ကြဲျပားေနေသာ ျမန္မာမ်ားအေပၚ အကူအညီမ်ားခြဲေဝေပးရာတြင္ ရွဳပ္ေထြးမႈမ်ား ရွိျခင္းအေပၚ အေတြ႕အၾကံဳ မ်ားစြာ ရွိထားၾကသည္။ ထိုအထဲမွ အခ်ိဳ႕ အကူအညီေပးေရးလုပ္သားမ်ားသည္ အနာဂတ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္းတြင္ ျပန္၍ လုပ္ကိုင္ၾကရမည္ျဖစ္ရာ၊ အေမရိကန္ႏွင့္ အျခား အလွဴရွင္မ်ား သည္ ၎အုပ္စုမ်ား၏ အေတြ႕အၾကံဳ မ်ားကို အားလံုးပါဝင္ေအာင္စုစည္းသင့္သည္။
(၄) အေမရိကန္အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးၿမိဳ႕ေတာ္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ သံတမန္တစ္ဦးအား ပံုမွန္ေနရာ ခ်ထားေရးကို ခ်က္ျခင္းေဆာင္ရြက္ သင့္သည္။ ရန္ကုန္တြင္ သံ႐ံုးကို ထားျခင္းသည္ ျမန္မာကို Burma ပာု ေခၚသည္ႏွင့္တူၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို ဆန္႔က်င္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈကို ေထာက္ခံသည့္နည္းလမ္းျဖစ္သည္။ ထိုအခါ စစ္အစိုးရကလည္း အေမရိကန္သံတမန္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုသည့္ အခါတိုင္း မႏွစ္သက္သည့္ သေဘာကို ျပသခဲ့သည္။ ယခုအခါ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး ျပန္လာရန္ အလားအလာမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း ၊ အစိုးရသည္ သံ႐ံုးကို ေရႊ႕မည္မပာုတ္ေသးေပ။ အဆိုပါ လုပ္ငန္းစဥ္သည္ အခ်ိန္ၾကာၿပီး ခက္ခဲေသာ လုပ္ရပ္ျဖစ္သည္။ ကြ်ႏိုပ္အေနျဖင့္ ျငင္းခ်က္ထုတ္ရေသာ္ လႊတ္ေတာ္ ရွိၿပီး အစိုးရဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္သည့္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ အျမဲတမ္း အေမရိကန္သံတမန္တစ္ဦး ရွိေနေရးသည္ ယခုအခါ လိုအပ္ခ်က္ တစ္ခုျဖစ္ေနပါၿပီ။
***********************************************
Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
