![]() | yangonchronicle 2011- (1) |
၂၅.၁၀.၂၀၁၂
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
- ဦးသိန္းစိန္ဟာ ကမၻာ႔ေရပန္းအစားဆံုး လူတစ္ေယာက္လား
(The Nation သတင္းမွ 23 October 2012 ရက္စြဲပါ “Thein Sein as the World's most popular man?” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
- ဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္ေရးအစီအစဥ္ ေရးဆြဲရန္လိုအပ္ဟု ကုလေျပာ
(25 October 2012 ရက္စြဲပါ Bangkok Post မွ UN says plan is needed to move refugees ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
***********************************************
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
ဦးသိန္းစိန္ဟာ ကမၻာ႔ေရပန္းအစားဆံုး လူတစ္ေယာက္လား
(The Nation သတင္းမွ 23 October 2012 ရက္စြဲပါ “Thein Sein as the World's most popular man?” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ကမၻာႀကီးႏွင့္ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ ပုန္းေရွာင္ေနၿပီးမွ ျပန္ေပၚလာသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လူတစ္ကာ႐ုတ္တရက္ အာ႐ံုက်စရာ ရွားရွားပါးပါး ေက်ာက္႐ိုင္းတံုးကေလးႏွင့္ အလားသ႑န္တူေနသည္။
သို႔ေသာ္ ထိုေက်ာက္႐ိုင္းတံုးကို ထိေတြ႔ခြင့္ရဖို႔အတြက္ ယင္း၏ပိုင္ရွင္အေၾကာင္း သိထားဖို႔လိုလိမ့္မည္။ ေလာေလာဆယ္ ထိုပုဂၢိဳလ္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ပင္ ျဖစ္သည္။
ၿပီးခဲ့ေသာ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္ႏွင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္တို႔အၾကား ၃ ႀကိမ္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကရာ ေနာက္ဆံုး အႀကိမ္မွာ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ဦးသိန္းစိန္ ကုလသမဂၢညီလာခံ တက္ေရာက္စဥ္က ျဖစ္သည္။
ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္လပ္ရွင္နာဝပ္ထရာထံတြင္ အမ်ားေျပာစရာျဖစ္ေလာက္ေအာင္ ဂ႐ုစိုက္ရေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားစာရင္းရွိသည္။ သူမအကို သက္ဆင္္မွသည္ သူမခင္ပြန္းႏွင့္ သားအထိပါအဝင္ေသာ ထိုစာရင္းတြင္ ဦးသိန္းစိန္ေနာက္ဆံုး ပါဝင္လာပံု ရသည္။
ျမန္မာအတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဘန္ေကာက္ခရီးစဥ္တြင္ ဦးသိန္းစိန္အေပၚ ေလာင္းရိပ္မိုးသြားျခင္းကို တားဆီးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ေသာ ထိုင္းႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ယင္လပ္က ေဒါသထြက္ခဲ့သည္ဟု ၾကားသိရသည္။
အမွန္စင္စစ္ေမလက ကမၻာ့စီးပြားေရးဖိုရမ္တြင္ ထိုင္းေခါင္းေဆာင္ ယင္လပ္အပါအဝင္ လူတစ္ကာထက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ပိုမိုထင္ေပၚ ေက်ာ္ၾကားခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ပင္ ေနာက္ဆံုး မိနစ္ပိုင္းတြင္ ဦးသိန္းစိန္ စိတ္ေျပာင္းကာ ခရီးစဥ္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ျခင္းကို အံ့ၾသစရာ မရွိပါ။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ရက္ သတ္မွတ္ရန္ တစ္လခန္႔အခ်ိန္ၾကာခဲ့ၿပီး ထိုရက္ကိုလည္း ထပ္မံေရႊ႕ဆိုင္း ခဲ့သည္။