Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

INTERNATIONAL MEDIA (2)
Document INTERNATIONAL MEDIA (2)

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (2)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား (၂)

  1. ဝ သူပုန္မ်ားထံ တရုတ္က စစ္ဘက္သံုးရဟတ္ယာဥ္မ်ားပို႕

(HIS မွ 29 April 2013 ရက္စြဲပါ China sends armed helicopters to Myanmar separatist သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥကုိ ျမန္မာအစုိးရ စိစစ္သုံးသပ္လ်က္ရွိ

(UPI သတင္းဌာနမွ 29 April 2013 ရက္စြဲပါ Myanmar examining election issues ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)


ဝ သူပုန္မ်ားထံ တရုတ္က စစ္ဘက္သံုးရဟတ္ယာဥ္မ်ားပို႕

(HIS မွ 29 April 2013 ရက္စြဲပါ China sends armed helicopters to Myanmar separatist သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သူပုန္တပ္ဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္ေသာ UWSA ဝ တပ္ဖြဲ႕သည္ ျမန္ျမန္ဆန္ လက္နက္ျပန္လည္တပ္ဆင္ေရး ေနာက္ဆံုးအစီအစဥ္အျဖစ္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ အကူအညီျဖင့္ ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္ေရး စြမ္းရည္ကို ပထဆံုးအႀကိမ္ ရရွိသြားၿပီျဖစ္သည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ TY – 90 ေဝဟင္မွ ေဝဟင္ပစ္ ဒံုးက်ည္စနစ္ တပ္ဆင္ထားေသာ Mi 17 Hip စစ္ဖက္သံုး ရဟတ္ယာဥ္မ်ားကို ဝ တပ္ဖြဲ႕ထံ ၿပီးခဲ့ေသာ ေဖေဖာ္ဝါရီေႏွာင္းပိုင္းႏွင့္ မတ္လ အေစာပိုင္းတြင္ ေပးပို႔ခဲ့သည္ဟု တိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ သတင္းရပ္ကြက္ႏွစ္ခုလံုးက ေျပာၾကားၾကသည္။

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ေက်ာ္ခန္႔က ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ (ဗကပ) တပ္မ်ားအၾကား စစ္ျဖစ္စဥ္ကာလတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ဝင္ေရာက္အေျခစိုက္ခဲ့ေသာ တ႐ုတ္ႏြယ္ဖြား ဝ တိုင္းရင္းသားတပ္ဖြဲ႕ UWSA သည္ ရွမ္းျပည္အေ႐ွ႕ေျမာက္ပိုင္း တရုတ္နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ ရွည္လ်ားက်ယ္ျပန္႔ေသာ နယ္ေျမမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားျပီး လတ္တေလာတြင္ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ယိုင္နဲ႔ဲနဲ႔ အပစ္ရပ္သေဘာတူညီမႈ ရယူထားပါသည္။

အဆိုပါ စစ္ဘက္သံုး Mi 17 ရဟတ္ယာဥ္မ်ားသည္ တရုတ္ႏိုင္ငံဘက္မွ တိုက္ရိုက္လာျခင္းမဟုတ္ဘဲ လာအိုႏိုင္ငံဘက္မွ မဲေခါင္ျမစ္ကို ေက်ာ္ကာ နယ္ေျမထဲသို႕ ပ်ံသန္းေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္ၿပီး အေရအတြက္မွာ ၅ စီးျဖစ္ေၾကာင္း တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္သတင္းရပ္ကြက္က ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာအစိုးရသတင္းရပ္ကြက္ကမူ UWSA သို႕ ရဟတ္ယာဥ္မ်ား ေရာက္ရွိလာမႈကို အတည္ျပဳေသာ္လည္း အေရအတြက္မွာ ၂ စီးျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

အဆိုပါ Mi 17 ရဟတ္ယာဥ္မ်ားတြင္ TY – 90 တရုတ္လုပ္ ေဝဟင္မွ ေဝဟင္ တာတိုပစ္ဒံုးက်ည္ တပ္ဆင္ထားပံုရၿပီး ဤသတင္းသာ မွန္ကန္ပါက ျမန္မာစစ္တပ္က မၾကာေသးမီက ရုရွားထံမွ ရရွိထားျပီး ကခ်င္ KIA တပ္မ်ားအား တိုက္ခိုက္ရာတြင္ အသံုးျပဳေနေသာ Mi 24 P Hind တိုက္ခိုက္ေရးရဟတ္ယာဥ္မ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ တားဆီးႏိုင္လိမ့္မည္ဟု တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ သတင္းရပ္ကြက္က ဆိုပါသည္။

ဝ တပ္ဖြဲ႕ သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရားဝင္တိုင္းရင္းသားအျဖစ္ အက်ံဳးဝင္ေသာ္လည္း ၎အုပ္စုကို ဗမာႏွင့္ တိုင္းရင္းသားအမ်ားစုက လိုလားၾကျခင္း မရွိေပ။

ယခုကဲ့သို႕ တရုတ္တို႕က ဝ တပ္ဖြဲ႕ကို စစ္ဘက္သံုးရဟတ္ယာဥ္မ်ား ေထာက္ပံ့ေပးလိုက္ျခင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အေနာက္အုပ္စုက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ယခင္ကခ်မွတ္ထားခဲ့ေသာ လက္နက္အေရာင္းအဝယ္ ပိတ္ပင္မႈကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ရုတ္သိမ္းေပးဖြယ္ရွိသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အကဲခတ္မ်ားက မွတ္ခ်က္ေပးၾကသည္။


ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥကုိ ျမန္မာအစုိးရ စိစစ္သုံးသပ္လ်က္ရွိ

 (UPI သတင္းဌာနမွ 29 April 2013 ရက္စြဲပါ Myanmar examining election issues ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ရွိေသာ ႏုိင္ငံေရးစနစ္တြင္ မဲေပးမည့္သူမ်ား မွတ္ပုံတင္သည့္ကိစၥႏွင့္ မဲေပးရမည့္အသိစိတ္တုိ႔၌ အားနည္းခ်က္မ်ားျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မ႐ွင္မွ အႀကီးအကဲပုဂၢိဳလ္ကေျပာၾကားသည္။

လာမည့္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္မီ ျမန္မာအစုိးရသည္ ေရြးေကာက္ပဲြဆုိင္ရာ ဥပေဒမ်ားကုိ ျပန္လည္စိစစ္သုံးသပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ဥကၠဌ ဦးတင္ေအးကေျပာသည္။ အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္႐ုံးမွ တာဝန္ရွိသူအရာရွိႀကီးမ်ားအဆုိအရ မဲေပးသူမ်ားမွတ္ပုံတင္ျခင္းႏွင့္ မဲေပးမႈႏွင့္ပတ္သက္သည့္အသိတုိ႔တြင္ အားနည္းခ်က္မ်ားရွိေနသည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံပုိင္သတင္းဌာနအဆုိအရ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားအတြက္ ရန္ပုံေငြႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း ကြာဟခ်က္မ်ား ႀကီးမားစြာရွိေနသည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္က က်င္းပခဲ့ေသာ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ေအာက္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက်ေရာက္ခဲ့သည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ဒီမုိကေရစီအေျပာင္းအလဲတစ္ရပ္ျဖစ္ခဲ့သည္။ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ယင္းေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပၿပီးေနာက္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွလြတ္ေျမာက္လာၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၌ က်င္းပေသာ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါလီမန္လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္ တင္ေျမွာက္ျခင္းခံလာရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကုိ တုံ႔ျပန္သည့္အေနျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပအစိုးရတုိ႔က ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈမ်ားဖယ္ရွားေပးခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕မ်ားက ထုိသုိ႔ဖယ္ရွားေပးမႈအေပၚ စုိးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္း၊ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈမ်ားေၾကာင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလာေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

International Crisis Group က က်င္းပေသာ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ အခမ္းအနားသုိ႔တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ ျမန္မာအရာရွိႀကီးမ်ားအဆုိအရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ သမၼတရာထူးရယူႏုိင္ရန္ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒကုိ ျပင္ဆင္ေပးမည္ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒ ျပင္ဆင္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားမရွိေသးေၾကာင္း NLD ပါတီဝင္မ်ားကေျပာသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သားႏွစ္ဦးမွာ အျခားႏုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ သူမအေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံပုိင္ခြင့္မရွိေပ။

 



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment