Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International Media
Document

Snapshot of the item below:
International Media

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၁)

(AP သတင္းဌာနမွ 25 August 2013 ရက္စြဲပါ Hundreds of Muslims in western Myanmar relocated ကုိ္ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

(Imphal Free Press မွ 22 Aug 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar army starts work on temporary base camp at disputed area”သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

(25 August 2013 ၇က္စြဲပါ Aljazeera မွ Twelve arrested after fresh unrest in Myanmar ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


ရခုိင္ျပည္နယ္မွ မြတ္စလင္ရာေပါင္းမ်ားစြာကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ေနရာခ်

(AP သတင္းဌာနမွ 25 August 2013 ရက္စြဲပါ Hundreds of Muslims in western Myanmar relocated ကုိ္ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနာက္ပုိင္း ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ယမန္ႏွစ္က ဗုဒၶဘာသာဝင္လူအုပ္ႀကီး၏ ေသာင္းက်န္း ဖ်က္ဆီးမႈေၾကာင့္ အုိးအိမ္မ်ားပ်က္စီးခဲ့ရကာ ေအာက္က်ေနာက္က်အေနအထားျဖင့္ ေနထုိင္ခဲ့ရေသာ မြတ္စလင္ရာေပါင္း မ်ားစြာကုိ ျပည္တြင္း၌ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထုိင္ရသူမ်ားအတြက္ ထားရွိေသာ ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးလုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရအရာရွိမ်ားကေျပာၾကားသည္။

အစိုးရေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဝင္းၿမိဳင္က စစ္ေတြၿမိဳ႕ရွိ ေအာင္မဂၤလာရပ္ကြက္မွ ယင္းမြတ္စလင္မ်ားကုိ ေရႊ႕ေျပာင္းေနရာခ်ထားေပးမႈမွာ ၎တုိ႔ဆႏၵအေလ်ာက္လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ သုိ႔ေသာ္ လူမႈေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူတစ္ဦးအဆုိအရ မြတ္စလင္မိသားစုဝင္မ်ားသည္ ထုိသုိ႔ေရႊ႕ေျပာင္းျခင္းေၾကာင့္ ေကာင္းမြန္မႈ မရွိသည့္အေနအထားမွ အဆုိးဆုံးအေျခအေနသုိ႔ေရာက္ရွိသြားမည္ကုိ စုိးရိမ္ပူပန္လ်က္ရွိသည္။