Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(The straits Times α€™ွ 22 Feb 2011 α€›α€€္α€…ြဲပါ "UM Seurity Council to meet on libya" α€žα€α€„္းα€€ိုα€˜ာα€žာ ျပန္ဆိုα€žα€Š္။)

 

          α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢα€œံျခံဳေα€›းေα€€ာင္α€…ီα€žα€Š္ α€œα€…္α€—်ားႏိုင္ငံα€™ွ ျα€•α€žα€”ာα€€ို ေဆြးေႏြးα€›α€”္ ထဂၤါေန႔တြင္ α€‘α€…α€Š္းထေဝး α€€်င္းα€•α€™α€Š္ပာု ေျပာၾကားခဲα‚”ေα€žာ α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢထေထြေထြထတြင္းေα€›းα€™ွဴး α€˜α€”္α€€ီα€™ြα€”္းα€€ ၎ထေα€”ျဖင့္ α€œα€…္α€—်ားေခါင္းေဆာင္ α€™ြα€™္α€™ာα€€α€’ါα€–ီ ႏွင့္ α€…α€€ားေျပာဆိုခဲ႔ၿပီး α€…ိတ္α€›ွα€Š္α€žα€Š္းခံα€›α€”္ ေတာင္းဆို ခ႔ဲα€žα€Š္ပာု ဆက္α€œα€€္ ေျပာဆိုပါα€žα€Š္။

            α€œα€…္α€—်ားႏိုင္ငံα€€ို ၄၁ ႏွα€…္ၾကာထုပ္α€…ိုးခဲα‚”ေα€žာ ပုဂၢိဳα€œ္ႏွင့္ α€™ိα€”α€…္ ၄၀ ခန္α‚”α€α€š္α€œီα€–ုα€”္း ဆက္α€žြα€š္ ေျပာဆိုα€›ာတြင္ α€˜α€”္α€€ီα€™ြα€”္းα€€ α€€α€’ါα€–ီထား α€œြတ္α€œα€•္α€…ြာေျပာဆိုခြင့္၊ α€œြတ္α€œα€•္α€…ြာα€…α€Š္းေဝးခြင့္၊ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း α€™်ားα€€ို ထျα€•α€Š့္ထဝ α€€ာα€€ြα€š္ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္α€›α€™α€Š္ပာု တိုα€€္တြα€”္းခဲα‚”ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

            "ဆႏၡျα€•α€žူေတြထေα€•αš ထၾကမ္းα€–α€€္ႏွိα€™္နင္းα€™ႈα€€ို ရပ္ဆိုင္းα€–ိုα‚” α€žူα‚”α€€ို α€€ြ်α€”္ေတာ္ α€–ိထားေပး တိုα€€္တြα€”္းခဲ႔ပါα€α€š္၊ ဆႏၡျα€•α€žူေတြα€›ဲα‚• α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›းα€€ို ေα€œးα€…ားα€›α€™α€š့္ α€€ိα€…α₯ပာာ ထေα€›းα‚€α€€ီးα€α€š္ ဆိုတာα€€ိုα€œα€Š္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေျပာၾကားခဲ႔ပါα€α€š္" ပာု α€˜α€”္α€€ီα€™ြα€”္းα€€ ဆိုပါα€žα€Š္။           

            "ျα€•α€Š္α€žူေတြα€›ဲα‚• α€œံုျခံဳေα€›းတပ္α€–ြဲ႕ဝင္α€™်ားα€€ ဆႏၡျα€•α€žူα€™်ားထား α€…α€…္ေα€œα€šာα€₯္α€™်ား၊ ရပာတ္α€šာα€₯္α€™်ား ေα€•αšα€™ွ ပစ္ခတ္ခဲ႔ဆိုေα€žာ α€žα€α€„္းα€€ိုၾကားα€žိα€›၍ α€‘α€œြα€”္ပင္တုα€”္α€œႈပ္α€™ိေၾကာင္း ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š့္ ေၾက႒ာခ်α€€္α€€ို ထုတ္ျပန္ထၿပီးတြင္ α€˜α€”္α€€ီα€™ြα€”္းα€€ ေα€œာ့α€…္ထိα€”္ဂ်α€š္α€œိα€…္ α€™ွ α€žα€α€„္းေထာα€€္တစ္ခုα€€ို ထထက္ပါထတိုင္း ေျပာၾကားခဲα‚”ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

            ထရပ္α€žားေတြထေα€•αš α€’ီα€œိုတိုα€€္ခိုα€€္ခဲ႔တာα€€ို α€‘α€α€Š္ျပဳႏိုင္ၿပီဆိုရင္ α€’ီα€€ိα€…α₯ပာာ ႏိုင္ငံတကာ α€œူα€žားခ်င္း ေထာα€€္ထားα€›α€™α€Š့္ α€₯ပေα€’α€€ို ခ်ိဳးေα€–ာα€€္α€™ႈα€”ဲα‚” ထက်ံဳးဝင္α€žြားα€™ွာပါ၊ ထေထြေထြထတြင္းေα€›းα€™ွဴးခ်ဳပ္α€€ ထျပင္းထန္ဆံုး α€‘α€žံုးထႏႈα€”္းေတြα€”ဲα‚” ျပစ္တင္α€›ံွဳခ်တာα€€ိုα€œα€Š္း ခံရပါα€œိα€™္α‚”α€™α€š္" ပာု α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢ ေျပာေα€›းဆိုခြင့္ α€›ွိα€žူ α€™ာတင္α€”α€€္ဆာα€€ီ α€€ ေျပာၾကားခဲα‚”α€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

(AFP α€žα€α€„္းα€Œာα€”α€™ွ 21 Feb 2011 α€›α€€္α€…ဲြပါ N.Korea  sought military talks with US α€žα€α€„္းα€€ုိα€˜ာα€žာျပန္ဆုိα€žα€Š္)

            α€€ုိα€›ီးα€šားကၽြα€”္းဆြα€š္တင္းα€™ာα€™ႈα€™်ားႏွင့္ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားα€œα€€္α€”α€€္α€–်α€€္α€žိα€™္းေα€›းα€€ုိ ေဆြးေႏြးα€›α€”္ထတြα€€္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုႏွင့္ ထိပ္ပုိင္းထဆင့္α€…α€…္α€–α€€္ေဆြးေႏြးα€›α€”္ထတြα€€္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုႏွင့္ ထိပ္ပုိင္းထဆင့္ α€…α€…္α€–α€€္ေဆြးေႏြးပဲြα€™်ားα€€်င္းပရန္ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားα€€ α€šα€α€„္α€œα€€ α€€α€™္းα€œွα€™္းခဲ့α€žα€Š္α€Ÿု α€α€”α€œၤာေα€”α‚” ထုတ္ျပန္ေα€žာ α€žα€α€„္းတစ္ပုα€’္ကဆုိပါα€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္α€€ာα€€ြα€š္ေα€›းဝန္α‚€α€€ီး ေα€›ာα€˜α€္ဂိတ္α€…္ထံ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šား α€€ာα€€ြα€š္ေα€›း ဝန္α‚€α€€ီးကင္α€šံုခၽြα€”္α€€ ေပးပုိα‚”ေα€žာ α€…ာတြင္ ေဆြးေႏြးပဲြα€€်င္းပရန္ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားα€€ ထဆုိျပဳခဲ့ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု ဂၽြα€”္ထန္းထီα€œ္α€˜ုိ α€žα€α€„္းα€…ာα€€ ေတာင္α€€ုိα€›ီးα€šားထစုိးα€› တာဝန္α€›ွိα€žူတစ္α€₯ီးα€€ုိ α€€ုိးα€€ားေα€–ာ္ျပာထားα€žα€Š္

            α€šα€α€„္α€œα€€ ေတာင္α€€ုိα€›ီးα€šားထံα€‘α€œားတူ α€€α€™္းα€œွα€™္းα€™ႈα€€ုိျပံဳးα€šα€™္းα€€ျα€•α€œုပ္ခဲ့ၿပီး ၅ α€›α€€္ထၾကာ ဇန္နဝါα€›ီ ၂၅ α€›α€€္တြင္  တ႐ုတ္ႏုိင္ငံα€›ွိ ထေα€™α€›ိα€€α€”္α€žံ႐ုံးα€žုိα‚” ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားα€€ ထဆုိျပဳα€œႊာေပးပုိ႔ခဲ့α€žα€Š္။ α€šα€„္းထဆုိျပဳα€œႊာα€€ုိ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα€€ α€•α€š္ခ်ခဲ့ၿပီး α€€ုိα€›ီးα€šားႏွα€…္ႏုိင္ငံၾကား ေဆြးေႏြးα€™ႈα€™်ားα€€ုိ ပထမα€₯ီးα€…ြာ ျပဳα€œုပ္α€žα€„့္α€žα€Š္α€Ÿု ထေၾကာင္းျပန္ခဲ့α€žα€Š္။

            ထဆုိပါα€€ုိα€›ီးα€šားႏွα€…္ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးပဲြα€™်ားတြင္ ႏုိဝင္α€˜ာα€œα€€ ေတာင္α€€ုိα€›ီးα€šားကၽြα€”္းα€€ုိ ထေျα€™ာα€€္ျဖင့္ ပစ္ခတ္α€™ႈထတြα€€္ ေတာင္းပန္α€›α€™α€Š္α€Ÿု ဆုိးα€œ္α€€ ေတာင္းဆုိခဲ့ၿပီးေα€”ာα€€္ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၉ α€›α€€္တြင္ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီး α€šား တာဝန္α€›ွိα€žူα€™်ားα€€ ေဆြးေႏြးပဲြα€™ွ ထြα€€္ခြာα€žြားα€žျဖင့္ ႏွα€…္ႏုိင္ငံၾကားα€…α€…္α€–α€€္ေဆြးေႏြးပဲြပ်α€€္ျပားခဲ့α€›α€žα€Š္။

            α€žα€α€„္းα€…ာပါ ေα€–ာ္ျပခ်α€€္ထေα€•αšα€‘α€„္ျမင္ခ်α€€္ေပးα€›α€”္ ဆုိးα€œ္α€™ွ ႏုိင္ငံျခားေα€›းဝန္α‚€α€€ီးα€Œာα€”ေျပာေα€›းဆုိခြင့္ α€›ွိα€žူα€€ ျငင္းဆုိခဲ့ၿပီး ထဆုိပါα€€ိα€…α₯α€žα€Š္ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားႏွင့္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုထၾကားα€™ွ α€€ိα€…α₯α€žာျα€–α€…္ α€žα€Š္α€Ÿု ေျပာၾကားပါα€žα€Š္။

            ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားα€žα€Š္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα€€ုိ α€€်ဴးေα€€်ာ္α€œုိα€žူα€™်ားထျα€–α€…္ ျပင္းထန္α€…ြာေဝန္ေနခဲ့ ေα€žာ္α€œα€Š္း ၎၏ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားထစီထစα€₯္α€™်ားႏွင့္ပတ္α€žα€€္၍ ဝါα€›ွင္တန္ႏွင့္ တုိα€€္႐ုိα€€္ေα€…့စပ္α€Šႇိႏႈိင္းα€›α€”္ ထခ်ိα€”္ ၾကာျမင့္α€…ြာကပင္ α‚€α€€ိဳးα€…ားေနခဲ့α€žα€Š္။ ထုိ႔ထျပင္ ထပစ္ထခတ္ရပ္α€…ဲထားေα€žာ ၁၉၅၀-၅၃ α€€ုိα€›ီးုα€šားα€…α€…္ပဲြα€€ုိα€œα€Š္း တရားဝင္ α€…ာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိ ထဆံုးα€žα€္α€›α€”္ထတြα€€္ ေဆြးေႏြးပဲြα€™်ားα€€်င္းα€•α€œုိျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု α€žိα€›ွိα€›α€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ေငြα€…ာရင္းα€›ွင္းတမ္း တင္ျပႏိုင္ျခင္းα€™α€›ွိα€žျဖင့္ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးα€™ွ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္(၅၁)α€₯ီးထား α€‘α€›α€Š္ထခ်င္း ပ်α€€္α€šြင္းα€žူα€™်ားထျα€–α€…္ေαΎα€€α€Šာ

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၂၊

ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲ ဝင္ေα€›ာα€€္α€šွα€₯္ၿပိဳင္ေα€žာ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးထတြင္းα€›ွိ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားတြင္ α€žα€္α€™ွတ္α€›α€€္ ထတြင္း ေငြα€…ာရင္းα€›ွင္းတမ္းျပႏိုင္ျခင္းα€™α€›ွိα€žα€Š့္ထတြα€€္ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္းပ်α€€္α€šြင္းα€žူα€™်ားထျα€–α€…္ ေαΎα€€α€Šာျခင္းခံα€›α€žူ ၅၁ α€₯ီး ထထိα€›ွိေၾကာင္း α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€€ာ္α€™α€›ွင္ထဖြဲ႔ခြဲα€™ွ ေျပာၾကားခဲα‚”α€žα€Š္။

ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲမတိုင္α€™ီ ထခ်ိα€”္α€€α€α€Š္းကပင္ ၂၀၁၀ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲ၌ ဝင္ေα€›ာα€€္α€šွα€₯္ၿပိဳင္ခဲ့αΎα€€α€žα€Š့္ ပါတီα€‘α€žီးα€žီးα€™ွ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ား၊ တစ္α€žီးပုဂၢα€œ α€€ုိα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားတိုα‚”၏ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€‘α€žံုးα€…α€›ိတ္α€™်ားα€€ို ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု ေα€€ာ္α€™α€›ွင္α€žိုα‚” တင္ျα€•α€›α€™α€Š္ပာု ႏိုင္ငံပိုင္ α€™ီα€’ီα€šာα€™်ားႏွင့္ ေα€€ာ္α€™α€›ွင္α€‘α€žီးα€žီးu ေαΎα€€α€Šာထားခဲ့ၿပီး ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ထိုα€žိုα‚”ေαΎα€€α€Šာၿပီးေα€”ာα€€္ ပါတီα€‘α€žီးα€žီးα€€ို ေငြα€…ာရင္းα€›ွင္းတမ္း တင္ျပႏိုင္α€›α€”္ ထခ်ိα€”္ႏွα€…္ပတ္ေပးထားα€€ာ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲထႏိုင္α€›α€žူα€™်ား ေαΎα€€α€Šာၿပီးေα€”ာα€€္ α€›α€€္ေပါင္း ၉၀ ထတြင္း ေငြα€›ွင္းတမ္းတင္ျα€•α€›α€™α€Š္ပာု α€žα€္α€™ွတ္ခဲ့ၿပီး ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€”α€Š္းα€₯ပေα€’α€…ာထုပ္၏ေα€–ာ္ျပခ်α€€္ထရ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္းပ်α€€္α€šြင္းေၾကာင္း ေαΎα€€α€Šာ ျခင္းခံα€›α€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€žα€Š္ ေα€”ာင္ႏွα€…္ ၂၀၂၀ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲထထိ ႏွα€…္ႏွα€…္တိုင္တိုင္ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€™်ားတြင္ ဝင္ေα€›ာα€€္α€šွα€₯္ၿပိဳင္ခြင့္ α€™α€›ွိေတာ့ေၾကာင္း၊ α€šα€α€„္ေခတ္α€™်ားα€€α€α€Š္းα€€ ၎α€₯ပေα€’α€™်ားထတိုင္း α€›ွိခဲ့ၾကေၾကာင္း ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲတြင္ ထႏိုင္α€›α€›ွိခဲ့α€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲ α€‘α€žံုးα€…α€›ိတ္α€™်ားα€€ို တင္ျပရန္ α€žα€္α€™ွတ္α€›α€€္ထားα€žα€Š့္α€›α€€္ထက္ ေα€€်ာ္α€œြα€”္α€žြားေα€žာ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲဝင္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€€ို α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€‘α€›α€Š္ထခ်င္း ပ်α€€္α€šြင္းေၾကာင္း ေαΎα€€α€Šာα€žြားα€™α€Š္ပာုα€œα€Š္း ေα€–ာ္ျပပါα€›ွိα€žα€Š္α€€ို ေတြα‚”α€›α€žα€Š္။

ထိုα€žိုα‚” ေαΎα€€α€Šာထားα€žα€Š့္ထတြα€€္ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးထတြင္းα€›ွိ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲဝင္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားထဲα€™ွ ေငြα€…ာရင္းα€›ွင္းတမ္း ထခ်ိα€”္α€™ီတင္ျပႏိုင္ျခင္းα€™α€›ွိα€žα€Š့္ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္းပ်α€€္α€šြင္းα€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€žα€Š္ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၇ α€›α€€္ ေα€”ာα€€္ဆံုးထားα€€ာ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုေα€€ာ္α€™α€›ွင္α€›ံုး(ေα€”ျα€•α€Š္ေတာ္)α€žိုα‚” α€€ုိα€š္တိုင္ေα€žာ္ α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€œႊဲထပ္ထားေα€žာ ေα€›ွα‚•ေα€”α€™်ားα€™ွ α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ ထုေခ်α€œႊာ တင္α€›α€™α€Š္ပာု α€žိα€›ွိα€›α€žα€Š္။

α€šα€ုα€€ဲα‚”α€žိုα‚” α€žα€္α€™ွတ္α€›α€€္ထတြင္း ေငြα€…ာရင္းα€›ွင္းတမ္းမတင္α€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€žα€Š္ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးα€™ွ α€€ုိα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€žာα€™α€€ ခရိုင္ထတြင္း၌α€œα€Š္း ထမ်ားα‚€α€€ီးα€›ွိေα€žးေၾကာင္း၊ တိုင္းထဆင့္၌α€œα€Š္း တစ္α€₯ီးα€›ွိေၾကာင္း၊ ေငြα€…ာရင္းα€›ွင္းတမ္း ထခ်ိα€”္α€™ီမတင္α€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€€ို α€žα€€္ဆိုင္α€›ာေα€€ာ္α€™α€›ွင္u မတင္ ေၾကာင္း α€‘α€α€Š္ျပဳခ်α€€္ရပါα€€ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္းပ်α€€္α€šြင္းေၾကာင္း ေαΎα€€α€Šာၿပီျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€šα€ုα€€ဲα‚”α€žိုα‚”ေαΎα€€α€Šာျခင္းခံα€›α€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€žα€Š္ ျပန္α€œα€Š္ထုေခ်α€œႊာတင္ခြင့္α€›ွိေၾကာင္း α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးေα€€ာ္α€™α€›ွင္ထဖြဲ႔ခြဲα€™ွ တာဝန္α€›ွိα€žူတစ္α€₯ီး၏ ေျပာျပခ်α€€္α€™်ားထရ α€žိα€›α€žα€Š္။

α€‘α€€α€š္၍ ခိုင္α€œံုα€žα€Š့္ထုေခ်α€œႊာတင္ေα€›ာα€€္ႏိုင္α€™ႈα€™α€›ွိျခင္း α€žို႔မပာုတ္ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္းပ်α€€္α€šြင္းα€žα€Š့္ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္ထျα€–α€…္ α€žα€္α€™ွတ္ခံရပါα€€ ေα€”ာα€€္α€œာα€™α€Š့္ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲ၌ ဝင္ေα€›ာα€€္α€šွα€₯္ၿပိဳင္ခြင့္α€›ွိေတာα‚”α€™α€Š္မပာုတ္ေၾကာင္း၊ ထေၾကာင္းထမ်ိဳးα€™်ိဳးေၾကာင့္ ထုေခ်α€œႊာα€œာေα€›ာα€€္တင္ျခင္းα€™α€›ွိပါα€€ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုေα€€ာ္α€™α€›ွင္α€™ွ α€™်α€€္α€€ြα€š္α€™ွေα€”၍ ဆံုးျဖတ္ ခ်α€€္ခ်α€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း ၎α€™ွပင္ဆက္α€œα€€္ေျပာခဲα‚”α€žα€Š္။

α€šα€ုα€œα€€္α€›ွိ၌ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္းပ်α€€္α€šြင္းေၾကာင္း ေαΎα€€α€Šာထားα€žα€Š့္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€™ွာ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္း ေα€’α€žα‚€α€€ီး ထတြင္း၌ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€₯ီးေα€› α€…ုα€…ုေပါင္း ၅၁ α€₯ီးα€›ွိေနၿပီျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု α€’ုတိα€šα€α€”္α‚€α€€ီးα€™်ားေα€”α€›ာထတြα€€္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီထင္ထားα€…ုα€™်ားα€™ွ ႏွα€…္ေα€”α€›ာα€›α€›ွိႏိုင္

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီ ၂၂။

ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု α‚€α€€ံ့ခိုင္ေα€›းႏွင့္ α€–ြြံ႕ၿဖိဳးေα€›းပါတီα€™ွα€žာ α‚€α€€ီးα€…ိုးထားေα€žာ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုထစိုးα€› ဝန္α‚€α€€ီးထဖြဲ႕တြင္ α€’ုတိα€šα€α€”္α‚€α€€ီးα€™်ားထၿဖစ္ ထမ်ိဳးα€žား α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ထင္ထားα€…ုပါတီ (NDF) ႏွင့္ ရခိုင္ထမ်ိဳးα€žား တိုးတက္ေα€›းပါတီ (RNDP)α€™ွ α€‘α€”α€Š္းဆံုး ႏွα€…္ေα€”α€›ာα€›α€›ွိα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း ေα€”ျα€•α€Š္ေတာ္α€™ွα€œာေα€žာ α€žα€α€„္းα€™်ားႏွင့္ α€œႊတ္ေတာ္ ထမတ္α€™်ားα€‘α€žိုင္းထ၀ုိင္းα€™ွွ α€…ံုα€…α€™္းα€žိα€›α€žα€Š္။

α€žα€α€„္းဆန္းα€…α€…္α€žူတစ္α€₯ီးα€€ " ေα€’ါα€€္တာ ျမတ္α€₯ာဏစိုးα€€ α€œႊတ္ေတာ္ထဲα€™ွာ ေတာ္ေတာ္ေα€œးထက္ထက္ ျα€™α€€္ျα€™α€€္ α€œုပ္α€€ိုင္ထားတာ α€›ွိပါα€α€š္။ ေα€’ါα€€္တာေထးေα€™ာင္ဆိုα€œဲ α€’ုတိα€šα€žα€™αΌα€ေα€œာင္းထျα€–α€…္ α€α€Šီα€α€Šြတ္α€α€Š္း တင္ခဲ့ၾကတာ။ α€˜α€š္α€žူပဲၿဖစ္ၿဖစ္ပါ ခုα€œိုα€™်ိဳးေα€œး ပါ၀င္ခြင့္α€›α€™α€š္ဆုိေတာ့ α€‘α€”α€Š္းα€”ဲ႔ထမ်ားေတာ့ ထေၿပာင္းα€‘α€œဲေα€œး ၿဖစ္α€žြားတာ ေပါ့ " α€Ÿုဆိုα€žα€Š္။

α€šα€ုထခ်ိα€”္ထိ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα€œႊတ္ေတာ္ထမတ္ေα€”α€›ာ ၃၀ေα€€်ာ္ α€œα€…္α€œα€•္α€žြားα€žα€Š့္ထတြα€€္ α€šα€„္းေα€”α€›ာα€™်ားထတြα€€္ ၾကားျဖတ္ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€€ို မၾကာα€™ီ(မတ္α€œ ပထမပါတ္ခန္႔ထတြင္း) α€€်င္းပဖြα€š္α€›ွိေၾကာင္း၊ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု α€œႊတ္ေတာ္ထမတ္α€™်ား α€‘α€žိုင္းထဝိုင္းα€™ွ α€…ံုα€…α€™္းα€žိα€›α€žα€Š္။

            ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု၀န္α‚€α€€ီးထဖြဲ႕တြင္ ဝန္α‚€α€€ီးα€Œာα€” ၃၄ခုထတြα€€္ ေα€›ြးခ်α€š္ျခင္းခံα€›α€žူဝန္α‚€α€€ီး ၃၀မွာ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα‚€α€€ံ့ခိုင္ေα€›းႏွင့္ α€–ြံ႔ၿဖိဳးေα€›းပါတီႏွင့္ တပ္α€™ေတာ္α€žားα€™်ားα€žာ ျα€–α€…္αΎα€€α€žα€Š္။ α€‘α€œားတူ ျα€•α€Š္α€”α€š္ႏွင့္ တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီး ထစိုးရထဖြဲα‚”α€™်ားတြင္α€œα€Š္း ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္α€™်ားα€™ွာ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα‚€α€€ံ့ခိုင္ေα€›းႏွင့္ α€–ြံ႕ၿဖိဳးေα€›းပါတီα€™ွα€žာ ျα€–α€…္αΎα€€α€žα€Š္။

The CJs News

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

တိုင္းရင္းα€žားα€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ား ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးေα€”α€›ာ α€›α€›ွိα€™ႈα€”α€Š္းပါး

ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီ ၂၁

ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€™်ားα€™ွ ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးထျα€–α€…္ ခန္႔ထပ္တာဝန္ေပးα€›ာတြင္ တိုင္းရင္းα€žားပါတီα€™်ားထဲα€™ွ ဝန္α‚€α€€ီးေα€”α€›ာα€›α€›ွိα€™ႈα€™ွာ α€‘α€”α€Š္းဆံုး ၁ α€₯ီးα€™ွ ထမ်ားဆံုး ၃ α€₯ီးထျα€–α€…္ α€›α€›ွိα€žα€Š့္ထတြα€€္ တိုင္းရင္းα€žားα€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ား ဝန္α‚€α€€ီးေα€”α€›ာα€›α€›ွိα€™ႈα€™ွာ α€‘α€œြα€”္α€”α€Š္းပါးေၾကာင္း α€žိိα€›α€žα€Š္။

ရခိုင္တိုင္းရင္းα€žားα€™်ားပါတီα€™ွ ထတြင္းေα€›းα€™ွဴးတစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€›ာတြင္ α€™ိα€™ိတို႔ရခိုင္တိုင္းရင္းα€žားα€™်ားပါတီα€™ွ ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးႏွα€…္α€₯ီးႏွင့္ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီး၌ တိုင္းရင္းα€žားေα€›းα€›ာ ဝန္α‚€α€€ီးတစ္α€₯ီးα€žာ α€›α€›ွိေၾကာင္း၊ α€€်α€”္α€žα€Š့္ဝန္α‚€α€€ီးေα€”α€›ာα€™်ားα€€ို ျα€•α€Š္ခိုင္ၿဖိဳး၊ တပ္α€™ေတာ္α€žားα€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားႏွင့္ α€œႊတ္ေတာ္ျပင္ပမွ ပုဂၢိဳα€œ္ α€™်ားα€žာ α€›α€›ွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။

α€šα€„္းα€€ိα€…α₯ႏွင့္ပတ္α€žα€္၍ α€›ွα€™္းတိုင္းရင္းα€žားα€™်ား α€’ီα€™ိုα€€α€›α€€္တစ္ပါတီα€™ွ α€₯α€€ၠα‚’ α€₯ီးα€…ိုင္းထိုα€€္ေပါင္းα€€α€œα€Š္း α€™ိα€™ိတိုα‚” α€›ွα€™္းတိုင္းရင္းα€žားα€™်ားပါတီα€™ွ ေα€›းα€›ာထမတ္ဝန္α‚€α€€ီးႏွα€…္α€₯ီး၊ ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးထျα€–α€…္ ၃ ေα€”α€›ာα€›α€›ွိေၾကာင္း၊ α€œံုးα€α€™α€›α€žα€Š္ထက္ α€›α€›ွိα€žα€Š့္ပုဂၢိဳα€œ္α€™်ားႏွင့္ ဆက္၍α€‘α€œုပ္α€œုပ္α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€šα€α€„္ကထက္ ပို၍α€‘α€œုပ္ α€œုပ္α€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€›α€›ွိα€žα€Š့္ ဝန္α‚€α€€ီးα€™်ားႏွင့္ ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား၏ ထခက္ထခဲα€™်ားα€€ို α€€ူα€Šီေျα€–α€›ွင္းေပးα€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးထျα€–α€…္ ေα€›ြးခ်α€š္ခန္႔ထပ္ျခင္းခံα€›ေα€žာ α€›ွα€™္းတိုင္းရင္းα€žားα€™်ား α€’ီα€™ိုα€€α€›α€€္တစ္ပါတီα€™ွ ဝန္α‚€α€€ီးα€₯ီးα€…ိုင္း ထိုα€€္ေပါင္းα€€α€œα€Š္း α€™ိα€™ိတိုα‚”α€œα€€္α€›ွိ၌ α€™α€Š္α€žα€Š့္ဝန္α‚€α€€ီးα‚’ာα€”α€™်ားတြင္ တာဝန္α€šူα€œုပ္α€€ိုင္α€›α€™α€Š္α€€ို α€™α€žိေα€žးေα€žးα€žα€Š့္ထတြα€€္ α€˜α€š္ထရာα€™်ားα€€ိုα€œုပ္α€€ိုင္ေပးႏိုင္α€™α€Š္α€€ို α€™α€žိေα€žးေၾကာင္း၊ ျα€•α€Š္α€”α€š္၌α€›ွိေα€žာ ဝန္α‚€α€€ီး ခ်ဳပ္၊ ဝန္α‚€α€€ီးα€™်ားႏွင့္ α€œα€€္တြဲ၍ပူးေပါင္းေဆာင္α€›ြα€€္α€žြားα€™ွာပင္ ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ ျα€•α€Š္α€”α€š္ဝန္α‚€α€€ီးထျα€–α€…္ေα€›ြးခ်α€š္ခံα€›ေα€žာ ပုဂၢိဳα€œ္α€™်ားထဲတြင္α€œα€Š္း α€€ိုးα€€α€”္α‚”၊ ပထိုα‚”၊ ေတာင္α€›ိုး(ဓႏု)၊ တိုင္းရင္းα€žားα€™်ားပါဝင္ေα€žာေၾကာင့္ ထိုပုဂၢိဳα€œ္α€™်ားႏွင့္ α€™ိα€™ိျα€•α€Š္α€”α€š္ α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတတ္ေα€›း ထတြα€€္ ပူးေပါင္းေဆာင္α€›ြα€€္α€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€›ွα€™္α€₯ီးα€…ိုင္းထုိα€€္ေပါင္းα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ခ်င္းထမ်ိဳးα€žားပါတီα€™ွ ထေထြေထြထတြင္းေα€›းα€™ွဴး α€†α€œိုင္းα€€်ဲထိုα€—α€…္ေထာင္α€€α€œα€Š္း α€™ိα€™ိတို႔ပါတီα€žα€Š္ ဝန္α‚€α€€ီးေα€”α€›ာ တစ္ေα€”α€›ာα€›α€›ွိေၾကာင္း၊ α€œႊတ္ေတာ္ထတြင္း၌ တိုင္းရင္းα€žားပါတီα€™်ားα€™ွ α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€™ွာ α€›ာခိုင္ႏႈα€”္းထရ α€™်ားျပားေα€žာ္α€œα€Š္း ခ်င္းတိုးတတ္ေα€›းပါတီα€™ွ ဝန္α‚€α€€ီးတစ္α€₯ီး၊ α€™ိα€™ိတို႔ခ်င္းထမ်ိဳးα€žားပါတီα€™ွ ဝန္α‚€α€€ီးတစ္α€₯ီး α€žာα€›α€›ွိေၾကာင္း၊ α€€်α€”္α€žα€Š့္ဝန္α‚€α€€ီးေα€”α€›ာα€™်ားα€™ွာ ျα€•α€Š္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီα€™ွတစ္α€₯ီး၊ တပ္α€™ေတာ္α€žား α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားထဲα€™ွ တစ္α€₯ီးႏွင့္ α€œႊတ္ေတာ္ျပင္ပမွ ပုဂၢိဳα€œ္α€žံုးα€₯ီးα€žာ α€›α€›ွိေၾကာင္း၊ ခ်င္းတိုးတတ္ေα€›းပါတီα€™ွ α€…α€…္α€€ုိင္း၌ တိုင္းရင္းα€žားေα€›းα€›ာဝန္α‚€α€€ီးα€›α€›ွိα€žα€Š္ပာု ၾကားα€žိα€›ေၾကာင္း ခ်င္းထမ်ိဳးα€žားပါတီα€™ွ ထေထြေထြထတြင္းေα€›းα€™ွဴး တစ္α€₯ီးα€€ α€œα€Š္း ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€žံုးα€₯ီး တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးႏွင့္ ျα€•α€Š္α€”α€š္ ဝန္α‚€α€€ီးျα€–α€…္α€œာ

တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးႏွင့္ ျα€•α€Š္α€”α€š္ ထစိုးရထဖြဲα‚• ဝန္α‚€α€€ီးα€₯ီးေα€› တစ္α€›ာေα€€်ာ္တြင္ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€žံုးα€₯ီး ဝန္α‚€α€€ီးα€™်ားထျα€–α€…္ ထေ႐ြးခံα€›ေၾကာင္း တရားဝင္α€žα€α€„္းထုα€”္ျပန္ခ်α€€္α€™်ားထရ α€žိα€›α€žα€Š္။

ဝန္α‚€α€€ီးထျα€–α€…္ ထေ႐ြးခံα€›α€žူα€™်ားတြင္ ကခ်င္ျα€•α€Š္α€”α€š္ ဆြα€™္ပရာα€˜ြα€™္ၿမိဳα‚•α€”α€š္ α€™ဲဆႏα΅α€”α€š္ ထမွတ္(၁)α€™ွ ေα€’αšေα€˜ာα€€္ဂ်ာ (ျα€•α€Š္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ)၊ ကခ်င္ျα€•α€Š္α€”α€š္ ဝိုင္းေα€™ာ္ၿမိဳα‚•α€”α€š္ α€™ဲဆႏα΅α€”α€š္ ထမွတ္(၂)α€™ွ ေα€’αšα€α€„္ၿပံဳးα€›α€Š္ ( ႐ွα€™္းတိုင္းရင္းα€žားα€™်ား α€’ီα€™ို α€€α€›α€€္တစ္ပါတီ)ႏွင့္ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီး ေ႐ႊျα€•α€Š္α€žာၿမိဳα‚•α€”α€š္ α€™ဲဆႏα΅α€”α€š္ ထမွတ္(၂)α€™ွ ေα€’αšα€…α€”္းα€…α€”္းႏြα€š္ (ျα€•α€Š္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ)တိုα‚”ျα€–α€…္ၾကေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

၎တိုα‚”α€žံုးα€₯ီးထနက္ ေα€’αšα€α€„္ၿပံဳးα€›α€Š္α€žα€Š္ ႐ွα€™္းတိုင္းရင္းα€žားα€™်ား α€’ီα€™ိုα€€α€›α€€္တစ္ပါတီα€™ွ ျα€–α€…္ၿပီး ႐ွα€™္းတိုင္းရင္းα€žား α€œူα€™်ဳိးα€…ုေα€›းα€›ာဝန္α‚€α€€ီးထျα€–α€…္ ေ႐ြးခ်α€š္ခံခ့ဲα€›ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ထစိုးရ၀န္ထမ္းα€™်ား α€œα€…ာ တိုးα€™α€Š့္α€žα€α€„္းႏွင္႔ထတူ α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္းα€™်ားျမင္႔တက္α€œာ

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီ ၂၂။

α€šα€ုႏွα€…္ဧၿပီα€œα€ြင္းα€™ွစတင္၍ ထစိုးရဝန္ထမ္းα€™်ား α€œα€…ာတိုးα€™α€Š္ဆိုေα€žာ α€žα€α€„္းα€™်ားထြα€€္ေα€•αšα€œာျပီး ဆန္၊ α€…ားα€žံုးဆီႏွင့္ ထျခားေα€žာ α€€ုα€”္ပစα₯α€Š္းေα€…်းႏူα€”္းα€™်ား ျမင္႔တက္ခဲ့ေα€žာေၾကာင့္ ထေျခခံα€œူတန္းα€…ားα€™်ားႏွင္α‚” α€œα€€္α€œုပ္α€œα€€္α€…ားα€™်ား ထခက္ေတြα‚”ေနၾကၿပီး α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္း ဆက္α€œα€€္ျမင္႔တက္α€œာα€™α€Š္α€€ို α€…ိုးα€›ိα€™္ထိα€”္α‚”α€œα€”္α‚”ေနၾက ေၾကာင္း ျα€•α€Š္α€žူထခ်ိဳ႕ထံα€™ွ α€…ံုးα€…α€™္းα€žိα€›α€žα€Š္။

ထစိုးရဝန္ထမ္းα€™်ားထေα€”ျဖင္α‚” α€œα€…ာα€žံုးဆခန႔္ တိုးα€œာα€™α€Š္ဆိုေα€žာα€žα€α€„္းထရ α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္းα€™်ားျမင့္တက္α€œာျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု α€€ုα€”္α€…α€Š္α€’ိုင္ထခ်ိဳα‚•α€€ α€žံုးα€žα€•္αΎα€€α€žα€Š္။ α€œα€€္α€œုပ္α€œα€€္α€…ားထမ်ားα€…ုα€€α€œα€Š္း α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္းတက္α€œာα€™α€Š့္ ထေျခထေနထေα€•αšα€…ိတ္ပ်α€€္ေα€”αΎα€€α€žα€Š္။

 "ထစိုးရဝန္ထမ္းေတြα€€ α€œα€…ာတိုးα€™α€š္α€œို႔ဆိုေတာ့ α€žူတိုα‚”α€€ေျα€–α€žာေα€žးα€α€š္ ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚”α€œို ေα€”α‚”α€…ား၀န္ထမ္းေတြα€€ တိုးα€œာα€–ိုα‚”α€™ေα€žα€်ာα€˜ူး နဂိုα€α€Š္းα€€ ဝင္ေငြα€€α€™ေα€€ာင္းရတဲ့ထထဲ α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္းေတြ α€’ီထက္တက္α€œာရင္ α€™α€œြα€š္ေတာ့α€˜ူး α€€ေα€œးေတြေတာင္ ေα€€်ာင္းထုတ္ၿပီး α€‘α€œုပ္α€œုပ္ခုိင္းα€›α€™α€œို ျα€–α€…္ေနၿပီ" α€Ÿု α€‘α€žα€€္ ၄၆ႏွα€…္ ထရြα€š္α€›ွိ ပုဂၢα€œိကဝန္ထမ္းတစ္α€₯ီးကဆိုα€žα€Š္။

ထေျခခံα€…ားေα€žာα€€္α€€ုα€”္ ေα€›ာင္းခ်ေα€žာေα€…်းα€žα€Š္α€™်ားα€™ွာα€œα€Š္း α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္းတက္α€œာα€žα€Š့္ထေα€•αš α€…ိတ္ပ်α€€္α€œ်α€€္α€›ွိαΎα€€α€žα€Š္။ "ဆီေα€…်းα€€ ေတာ္ေတာ္ေα€œးတက္α€žြားα€α€š္ ထခုα€…ားα€žံုးဆီေα€…်း ၃၀၀၀ ဆိုတာ မၾကားα€–ူးခဲ့တဲ့ေα€…်းပဲ၊ α€’ီထက္တက္α€₯ီးα€™α€š္α€œိုα‚”α€œα€Š္း ေျပာေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€€်α€™ေα€…်းေα€›ာင္းေနတဲ့ေα€”α€›ာα€€ ထေျခခံα€œα€€္α€œုပ္ α€œα€€္α€…ားေတြ α€™်ားေတာ့ α€œα€€္α€›ွိေα€›ာင္းေနတဲ့ ေα€…်းထက္တိုးျပီးေα€›ာင္းရင္ α€α€š္α€…ားα€™α€š့္α€žူα€›ွိα€™ွာ α€™α€Ÿုတ္ေတာ့α€˜ူး" α€Ÿု ထေၾကာ္ေα€›ာင္းα€žူတစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

α€…ီးပြားα€›းα€œုပ္ငန္းα€›ွင္ထခ်ိဳα‚•α€™ွာ α€šα€ုα€€ဲ့α€žိုα‚”ေα€žာ α€žα€α€„္းα€™်ားထြα€€္ေα€•αšေα€”ျခင္းထေα€•αš ေα€…်းα€€α€…ားျခင္း၊ α€€ုα€”္ပစα₯α€Š္းα€™်ား ေα€œွာင္ထားျခင္းα€™်ား α€œုပ္α€œာႏိုင္α€žα€Š္α€Ÿု ထခ်ိဳα‚•α€€α€žံုးα€žα€•္αΎα€€α€žα€Š္။

α€šα€ုα€œα€€္α€›ွိα€žိα€›ွိα€›ေα€žာ α€€ုα€”္ေα€…်းႏူα€”္းေα€…်းα€€ြα€€္တြင္ ဆန္၊ ဆီ၊ ထျခားေα€žာα€€ုα€”္ပစα₯α€Š္းα€™်ား ေα€…်းတက္ခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း ထူးထူးျခား ၾကက္α€žြα€”္α€”ီေα€…်းα€™ွာ α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္ α€€်ဆင္းခဲ့α€žα€Š္ α€Ÿုα€žိα€›α€žα€Š္။

The CJs News

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ထထူးα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္α€₯ပေα€’၌ ခြင့္ျပဳα€žα€€္တမ္းα€€ာα€œα€‘α€ြင္း ႏိုင္ငံပိုင္α€žိα€™္းα€šူျခင္းα€™ျပဳပာု ထာမခံ

ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၂၊

ဇန္နဝါα€›ီα€œ (၂၇)α€›α€€္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ျပ႒ာα€”္းထားေα€žာ ထထူးα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္α€₯ပေα€’၌ ခြင့္ျပဳထားα€žα€Š့္ α€žα€္တမ္း α€€ာα€œα€‘α€ြင္း ျα€•α€Š္တြင္းျα€•α€Š္ပ ရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€™ႈα€œုပ္ငန္းα€™်ားထားα€œံုးα€€ို ႏိုင္ငံပိုင္α€žိα€™္းα€šူျခင္းα€™ျပဳပာု ေα€–ာ္ျပပါα€›ွိေၾကာင္း α€žိα€› α€žα€Š္။

ႏိုင္ငံေတာ္α€™ွ ႏိုင္ငံပိုင္α€žိα€™္းα€šူျခင္းα€™ျပဳပာု ထာမခံထားα€žα€Š့္ထတြα€€္ ျα€•α€Š္တြင္းျα€•α€Š္ပ ရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€žူထားα€œံုး α€œုပ္α€›ဲα€€ိုင္α€›ဲ ပို၍α€›α€›ွိα€œာၾကေၾကာင္း α€€ုα€”္α€žα€Š္α€…α€€္α€™ႈα€‘α€žα€„္းခ်ဳပ္α€™ွ α€‘α€œုပ္ထမႈေဆာင္တစ္α€₯ီးα€™ွα€œα€Š္းေျပာၾကားခဲα‚”α€žα€Š္။

ထထူးα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္α€₯ပေα€’ ထခန္း(၇)၊ ထပိုα€’္ (၃၅)၊ ပုα€’္α€™ (α€€)တြင္α€œα€Š္း ထစိုးရထဖြဲα‚•၏ α€žေα€˜ာတူα€Šီခ်α€€္ျဖင့္ α€žα€္α€™ွတ္ေျα€™α€‘α€žံုးျပဳခေပးα€žြင္းေစၿပီး ရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€α€Š္ေထာင္α€žူ α€žို႔မပာုတ္ ေျα€™α€‘α€žံုးျပဳခြင့္α€€ို ဗပာိုထဖြဲα‚”α€€ α€‘α€”α€Š္းဆံုးႏွα€…္ (၃၀) ခြင့္ျပဳႏိုင္ေၾကာင္း၊ ပုα€’္မခြဲ (α€€)ထရ ခြင့္ျပဳထားေα€žာα€œုပ္ငန္းα€™်ား α€žα€္တမ္း α€€ုα€”္ဆံုး ၿပီးေα€”ာα€€္ ဆက္α€œα€€္ α€œုပ္α€€ိုင္ α€œိုပါα€€ ထႀကီးα€…ားရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€™ႈα€œုပ္ငန္းထတြα€€္ တစ္ဆက္α€α€Š္း ႏွα€…္ ၃၀၊ α€‘α€œα€္α€…ားα€œုပ္ငန္းထတြα€€္ ၁၅ႏွα€…္၊ ထေα€žးα€…ားα€œုပ္ငန္းα€™်ားထတြα€€္ ငါးႏွα€…္α€žα€္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း ေα€–ာ္ျပပါα€›ွိα€žα€Š္α€€ို ေတြα‚•α€›α€žα€Š္။

α€šα€ုထခ်ိα€”္α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ၌ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီα€…α€”α€…္α€€ို စတင္α€€်င့္α€žံုးၿပီျα€–α€…္၍ ႏိုင္ငံပိုင္α€žိα€™္းα€šူျခင္းα€™်ိဳး α€™α€›ွိေတာα‚”ေα€žာ္α€œα€Š္း ထိုα€žို႔ထာမခံခ်α€€္α€™်ိဳးေပးထားα€žα€Š့္ထတြα€€္ ပို၍ေα€€ာင္းေၾကာင္း α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€›ွင္တစ္α€₯ီးα€€α€œα€Š္း ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။

ထားα€α€š္ ထထူးα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္၌α€œα€Š္း Italian-Thai α€€ုမၸဏီα€€ို ထႀကီးα€…ားα€œုပ္ငန္းα€™်ားထတြα€€္ ၇၅ ႏွα€…္၊ α€‘α€œα€္α€…ားႏွင့္ ထေα€žးα€…ားα€œုပ္ငန္းα€™်ားထတြα€€္ ႏွα€…္ ၄၀ B.O.T α€…α€”α€…္ျဖင့္ ရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€™ႈα€™်ားျပဳα€œုပ္α€›α€”္α‚’ားα€›α€™္းထားေၾကာင္း α€žိိα€›α€žα€Š္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားထား ထနိα€™္႔ဆံုးထေျခခံα€œα€…ာ ငါးေα€žာင္းα€€်ပ္ေပး၍ ေα€αšα€šူα€œွ်α€€္α€›ွိ

ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၂၊

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ ေျပာင္းα€œဲα€œာေα€žာ ႏိုင္ငံေα€›း α€…α€”α€…္α€žα€…္α€™်ားႏွင့္ထတူ တိုးတတ္α€–ြံ႕ၿဖိဳးေα€›းထတြα€€္ ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား၏ ထေျခခံ α€œူα€™ႈα€˜α€α€ိုးတတ္ေα€›းα€œုပ္ငန္းα€…α€₯္α€™်ားα€€ိုα€₯ီးα€…ားေပးထေα€”ျဖင့္ ေα€–ာ္ေဆာင္α€œွ်α€€္α€›ွိα€›ာ α€šα€ုထခါ ျα€•α€Š္တြင္းα€›ွိ ထေျခခံ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားႏွင့္ ထျခားα€€ြ်α€™္းα€€်င္α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားα€€ို ထနိα€™္႔ဆံုးα€œα€…ာ ငါးေα€žာင္း α€€်ပ္α€™ွ စတင္တိုးျα€™ႇင့္၍ ေα€αšα€šူα€™ႈα€™်ားα€›ွိα€œာေၾကာင္း α€žα€α€„္းရ႐ွိα€žα€Š္။

α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမိဳα‚•၌ ေα€…်းα‚€α€€ီးα€™်ား၊ α€…ူပါα€™ားကတ္α€™်ားႏွင့္ α€•α€œာဇာတိုα‚”၌ α€‘α€œုပ္α€œုပ္α€€ိုင္α€œွ်α€€္α€›ွိေα€žာ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ား၊ ထေα€›ာင္းဝန္ထမ္းα€™်ားႏွင့္ ေα€›ာင္းα€α€š္ေα€›းဝန္ထမ္းα€™်ားα€™ွာ ထမ်ားထားျဖင့္ ထေျခခံα€œα€…ာ α€žံုးေα€žာင္းα€€်ပ္ခန္α‚”ျဖင့္ α€œုပ္α€€ိုင္ေနၾကရေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

α€šα€ုထခါ ထနိα€™္႔ဆံုးထေျခခံα€œα€…ာထျα€–α€…္ ငါးေα€žာင္းα€€်ပ္ထထိ တိုးျα€™ႇင့္၍ ေα€αšα€šူα€œာၿပီျα€–α€…္α€žα€Š့္ထတြα€€္ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားထတြα€€္ ေα€€ာင္းα€™ြα€”္ေα€žာ α€œα€€α‘ာတစ္ရပ္ပင္ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမိဳα‚•ေα€” ထေျခခံα€‘α€œုပ္α€žα€™ားတစ္α€₯ီးျα€–α€…္α€žူα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ျα€•α€Š္တြင္းထုတ္ ဂ်ာα€”α€š္တိုα€€္တစ္တိုα€€္၌ α€œုပ္α€€ိုင္ေα€”α€žူ α€œူα€„α€š္တစ္α€₯ီးα€€α€œα€Š္း ၎တိုα‚”၏ ထေျခခံα€œα€…ာα€™ွာ တစ္α€œα€œွ်င္ α€…ုα€…ုေပါင္း ၅ ေα€žာင္းေα€€်ာ္ ၆ ေα€žာင္းα€€်ပ္ α€›ွိေၾကာင္း၊ α€žိုα‚”ေα€žာ္ ခရီးα€…α€›ိတ္α€™်ား၊ α€…ားေα€žာα€€္α€…α€›ိတ္α€™်ားႏွင့္ ထေထြေထြα€…α€›ိတ္α€™်ား ေပါင္းα€œိုα€€္α€œွ်င္ α€™ိα€™ိတိုα‚”α€›α€›ွိα€žα€Š့္ေငြေၾကးα€™ွာ တစ္α€œႏွင့္ တစ္α€œ α€‘α€œွ်င္α€™ီ ေထာင္ပင္ ခ်ိဳးၿခံေခြ်တာ၍ α€žံုးα€…ြဲေα€”α€›ေၾကာင္း၊ α€”α€š္α€™ွ α€œာေα€›ာα€€္၍ α€‘α€œုပ္ α€œုပ္α€€ိုင္ေα€”α€žူα€™်ားထတြα€€္α€™ူ ေနထိုင္α€…α€›ိတ္ပါေပါင္း၍ α€›α€›ာα€‘α€œုပ္α€€ို α‚€α€€ိဳးα€…ားα€›ုα€”္းα€€α€”္၍ α€›ွာေα€–ြေα€”α€›ေၾကာင္း ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ျα€•α€Š္တြင္းα€›ွိ ထေျခခံα€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားα€€ိုα€œုပ္α€€ိုင္ေα€”α€žူα€™်ား၊ ထေα€›ာင္းဝန္ထမ္းα€™်ား၊ α€…α€€္α€›ံုα€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ား၊ α€€ုα€”္တိုα€€္α€™်ားα€›ွိ α€žာα€™α€”္α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ား၏ ထနိα€™္႔ဆံုးထေျခခံα€œα€…ာα€™ွာ α€žံုးေα€žာင္းα€€်ပ္ခန္α‚”α€žာျα€–α€…္α€žα€Š့္ထတြα€€္ α€šα€ုထခါ ထနိα€™္႔ဆံုးထေျခခံα€œα€…ာα€€ို ငါးေα€žာင္းα€€်ပ္α€žိုα‚” တိုးျα€™ႇင့္ေα€αšα€šူα€™ႈထေα€•αš ထေျခခံα€œူတန္း α€…ားα€™်ားα€€ ထထူးα€…ိတ္ဝင္α€…ား α€œွ်α€€္α€›ွိၿပီး α€œα€…ာတိုးျα€™ႇင့္α€™ႈႏွင့္ထတူ α€€ုα€”္ေα€…်းႏႈα€”္းα€™်ားႏွင့္ ထျခားဝန္ေဆာင္α€™ႈα€…α€›ိတ္α€™်ား ဆက္α€œα€€္α€α€Š္ၿငိα€™္α€™ႈα€›ွိေα€…α€›α€”္ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ေနၾကေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမဳိα‚•၏ α€Šα€•ုိင္းα€šာα€₯္α€…α€…္ေဆးα€™ႈ α€™်ားျပားေα€žာ္α€œα€Š္း မထိေα€›ာα€€္

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီ ၂၂။

ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီα€œα€†α€”္းေα€”ာα€€္ဆုံးထပတ္  α€œြတ္ေတာ္α€™ေα€αšα€™ီ္ထခ်ိα€”္α€™ွα€…၍ α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမဳိ႕တြင္းα€›ွိၿမဳိα‚•α€”α€š္α€™်ားတြင္ α€žြားα€œာ ေα€”α€žα€Š့္ ေα€™ာ္ေတာ္α€šာα€₯္α€™်ားထား တားျα€™α€…္α€…α€…္ေဆးα€™ႈα€™်ား α€›ွိေα€žာ္α€œα€Š္း ထိေα€›ာα€€္α€™ႈα€™α€›ွိေၾကာင္း α€Šα€•ုိင္းထငွားα€šာα€₯္ေα€œာα€€α€™ွ α€…ုံα€…α€™္းα€žိα€›α€žα€Š္။

α€Šα€•ုိင္းထငွားα€šာα€₯္ေα€™ာင္းႏွင္α€žူတစ္α€₯ီးα€€ "ၿမဳိα‚•α€”α€š္တုိင္းထ၀င္α€™ွာ α€…α€…္ေဆးေα€›းဂိတ္ေတြ ခ်ထားၿပီး α€›ဲ၊ α€™ီးα€žα€္၊ α€™α€šα€€၊ α€šα€₯္ထိα€”္းα€›ဲ၊ α€…ြα€™္းထားα€›ွင္ေတြα€€ α€œာα€žα€™ွ်α€€ားေတြα€€ုိတားၿပီး α€šာα€₯္ေα€™ာင္းα€‘α€™α€Š္ေα€™းα€α€š္၊ တစ္ခ်ဳိ႕ၿမဳိα‚•α€”α€š္ဂိတ္ေတြα€€ ထိα€™္α€…ီးα€€ားဆုိα€™α€…α€…္α€˜ူး Taxi α€€ုိပဲ α€…α€…္α€α€š္။ဂိတ္တိုင္းα€€ေတာ့ α€šာα€₯္ေα€™ာင္းα€”ာα€™α€Š္ ေα€™းၿပီးျပန္α€œႊတ္α€œိုα€€္တာပဲ "α€Ÿုဆုိα€žα€Š္။

α€šα€„္းα€€ဲ့α€žုိα‚”α€…α€…္ေဆးα€™ႈα€™်ားα€žα€Š္ ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီα€œ တစ္ေα€œွ်ာα€€္α€œုံး α€Šα€…α€₯္ ၁၀နာα€›ီခြဲခန္α‚”α€™ွα€…၍ ၿမဳိα‚•α€”α€š္တုိင္း၏ ဝင္ ေပါα€€္α€™်ားတြင္ α€…α€…္ေဆးα€œွ်α€€္α€›ွိေၾကာင္း α€žုိα‚”ေα€žာ္ α€€ားထစီးတုိင္းα€€ုိ α€™α€…α€…္ေဆးျခင္း၊ α€…α€…္ေဆးα€›ာတြင္ ေα€žα€်ာα€™ႈ α€™α€›ွိျခင္းတုိα‚”ေၾကာင့္ ထိေα€›ာα€€္α€™ႈα€›ွိႏုိင္α€™α€Š္α€™α€Ÿုတ္α€Ÿု α€Šα€˜α€€္ ခရီးα€žြားတစ္α€₯ီးα€€ ဆုိα€žα€Š္။

" α€Ÿုိေα€”α‚”α€€ ကၽြα€”္ေတာ္ ၿမဳိ႕ထဲ ၁၉ α€œα€™္းα€€ုိα€žြားေတာ့ α€œα€™္း၂၀ ထိပ္ α€—ုိα€œ္ခ်ဴပ္ေထာင္ဆန္းα€œα€™္းα€™ေα€•αšα€™ွာ α€œα€™္းတစ္ျခမ္းပိတ္ထားျပီး α€›ဲေတြ၊ α€šα€šα€€ေတြ ထစုံပါပဲ α€€ားα€…α€…္ေα€”α€α€š္။α€žူတိုα‚”α€€ α€€ားα€”ံပတ္α€”ဲα‚” α€šာα€₯္းေα€™ာင္းα€‘α€™α€Š္α€€ုိပဲ ေα€™းα€α€š္ ကၽြα€”္ေတာ့္α€€ုိပါα€α€š္α€œုိα‚”ေတာင္ α€žိα€›ဲα‚•α€œားα€™α€žိα€˜ူး α€…α€…္တာေဆးတာα€™α€›ွိα€˜ူး။ ကၽြα€”္ေတာ္α€žာ α€—ုံးခြဲα€™α€š့္α€žူဆုိရင္ α€’ီα€œူေတြေα€žαΏα€•ီ။ ေα€”ာα€€္ၿပီးတစ္ခ်ဳိα‚• ထိα€™္α€…ီးα€€ားေတြα€”ဲα‚” Taxi ေတြα€€ α€œα€™္းတစ္ျခမ္းပိတ္ထားတာα€€ုိ α€…α€…္ေဆးေα€›းဂိတ္ထဲ မဝင္ပဲေα€€်ာ္ၿပီး ေα€™ာင္းα€žြားαΎα€€α€α€š္၊α€žူတိုα‚”α€›ဲα‚•α€œုံၿခဳံေα€›း α€…α€…္ေဆးα€™ႈဆုိတာ α€›ီα€…α€›ာα‚€α€€ီးပါα€—်ာ"α€Ÿု α€šα€„္းခရီးα€žα€Š္α€€ ထပ္ေα€œာင္းေျပာၾကားα€žြားα€žα€Š္။

α€šα€ုα€œα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေα€›းα€…α€”α€…္α€žα€…္တစ္ခု စတင္ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ေα€–ာ္α€›α€”္ ေဆာင္α€›ြα€€္ေα€”α€žα€Š့္ ထေα€›းα‚€α€€ီးေα€žာ α€€ာα€œα€α€…္ခု ျα€–α€…္ေα€žာေၾကာင့္ ၎ထုပ္ခ်ဳပ္α€žူထဖြဲα‚•α€‘α€…α€Š္းထတြင္းထကြဲထၿပဲ ထဖမ္းထဆီးျα€–α€…္α€™ႈα€™်ားျခင္းေၾကာင့္ α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမဳိ႕တြင္း α€œုံၿခဳံေα€›းα€™်ားထား တုိးျမင့္ထားျခင္း ျα€–α€…္ႏုိင္α€žα€Š္α€Ÿု ႏုိင္ငံေα€›းေα€œ့့α€œာα€žူ တစ္α€₯ီးα€€ ဆုိα€žα€Š္။

The CJs News

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

"ထုပ္ခ်ဳပ္α€žူထစိုးα€›ေတြα€€ုိα€š္တုိင္α€€ ျα€•α€Š္α€žူေတြထတြα€€္ α€…ီးပြားေα€›း၊ α€•α€Šာေα€›း၊ α€€်α€”္းα€™ာေα€›းေတြα€€ို ပံုေα€–ာ္တဲ့ထခါα€™ွာ ကၽြα€™္းα€€်င္α€–ိုα‚”ေတာ့ ထမ်ားα‚€α€€ီးα€œိုα€α€š္။ ေα€”ာကၿပီး α€α€€α€š္ကၽြα€™္းα€€်င္တဲ့α€œူေတြα€€α€œဲ ဝိုင္းဝန္းα€€ူα€Šီေပးα€–ိုα‚”α€œိုထပ္α€α€š္။ တိုင္းရင္းα€žားေတြα€›ဲα‚• α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းေတြα€€ို ေα€–ာ္ေဆာင္α€›ာα€™ွာ  α€α‚ုိα€”ီα€™ျα€–α€…္ေထာင္ေတာ့ α€žα€ိ ထားα€›α€™α€š္။ ခ႐ုိα€”ီျα€–α€…္တဲ့ α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းေတြ ေα€–ာ္ေဆာင္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြα€Ÿာ α€˜α€š္α€œိုα€™်ိဳးျα€–α€…္α€žြားα€žα€œဲဆိုတဲ့ α€žα€„္ခန္းα€…ာေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီးေတြα‚•α€›α€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€™ားကတ္ထီα€€ိုေα€”ာ္α€™ီα€€ို ျα€•α€Š့္ျα€•α€Š့္ဝဝေα€–ာ္ေဆာင္ႏိုင္α€™ွα€žာ တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးα€›ဲα‚• ျα€•α€Š္α€”α€š္တစ္ခုခ်င္းα€…ီα€›ဲα‚• α€…ီးပြားေα€›း တိုးတက္α€™ႈထခန္းα€€α‚‘α€Ÿာ α€žိα€žာထင္α€›ွားα€œာα€™ွာပါ။ ထခုα€œို α€œႊတ္ေတာ္ထဲα€™ွာ α€€ိုα€š့္ေα€’α€žα‚€α€€ီးα€”ဲα‚” ျα€•α€Š္α€”α€š္ေတြα€›ဲα‚• α€œုိထပ္ခ်α€€္ေတြα€€ို ေျပာၾကားႏိုင္α€α€š္။ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးႏိုင္α€α€š္။ α€₯ပေα€’ျပဳႏုိင္α€α€š္ဆိုေတာ့  ေα€™းခြα€”္းေတြေα€™းတတ္α€–ိုα‚” ထေα€›းα‚€α€€ီးα€α€š္။ α€œႊတ္ေတာ္α€™ွာ α€€ိုα€š့္ေα€’α€žα€‘α€ြα€€္ ေဆာင္α€›ြα€€္α€›α€™α€š့္ ထေၾကာင္းထရာေတြα€€ို တင္α€›α€™α€š္။ ေထာα€€္ထဆင့္α€™ွာမရရင္ ထဆင့္ဆင့္တင္ၿပီး α€‘α€α€Š္ျပဳ ႏုိင္α€–ိုα‚” α€œိုα€α€š္။ ႏုိင္ငံတကာα€™ွာα€œဲ ထဲα€’ီα€œိုပဲ α€œႊတ္ေတာ္ထဆင့္ဆင့္α€”ဲα‚” ပေα€›ာဂ်α€€္ေတြα€€ို ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ေα€–ာ္α€›α€™α€š္။ α€˜ာα€™ွမထူးပဲ Crony α€…ီးပြားေα€›းα€€ို ျပန္α€‘α€žံုးခ်α€™α€š္ဆုိရင္ေတာ့ α€™α€œြα€š္α€˜ူး။ α€”α€Š္းα€œα€™္းတက္α€”ဲα‚” α€™ားကတ္ထီေα€€ာ္ေα€”ာ္α€™ီα€…α€”α€…္α€€ို ထျα€•α€Š့္ထဝထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ေα€–ာ္ႏုိင္ခြင့္α€›α€›ွိα€™α€š့္ ထခြင့္ထေα€›းေတြ α€œုိပါα€α€š္။ α€…ီးပြားေα€›း α€œုပ္ငန္း α€–ြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္α€™ႈထတြα€€္ ပထမဆံုးα€”ဲα‚” ထေα€›းထႀကီးဆံုးα€€  တိုင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးα€”ဲα‚” ျα€•α€Š္α€”α€š္α€‘α€œိုα€€္α€™ွာ ျပႆα€”ာေတြα€›ွာ၊ ေα€”ာα€€္α€’ုတိα€šα€‘ေα€›းα‚€α€€ီးတာα€€ ရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈေပါ့။ α€˜α€š္α€œုိရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈေတြα€€ိုα€›ွာေα€–ြα€™α€œဲ။ ျα€•α€Š္တြင္းα€€α€œား၊ ျα€•α€Š္α€•α€€α€œားေပါ့။ ျα€•α€Š္ပရင္းႏွီး ျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈထတြα€€္ေတာ့ α€žူတိုα‚”α€…ီးပြားေα€›းα€œာα€œုပ္ခ်င္α€œာေထာင္ ဆြဲ ေဆာင္ႏုိင္α€›α€™α€š္။ α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ α€™α€œာေတာ့α€˜ူး။ α€’ီα€œုိရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈေတြရၿပီး α€€ိုα€š့္ေα€’α€žα€‘α€œုိα€€္ α€…ီးပြားေα€›းα€–ြံ႕ၿဖိဳးေထာင္ α€œုပ္ ႏုိင္α€–ို႔ထေα€›းα‚€α€€ီးα€α€š္"


ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၄ ထုတ္ α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းα€™္ α€™ွာပါα€žα€Š့္ " တုိင္းေα€’α€žα‚€α€€ီးα€™်ား၊ ျα€•α€Š္α€”α€š္ထစိုးα€›α€™်ား၏ ထာ ဏာခြဲေဝမႈႏွင့္ α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္α€™ႈ α€˜α€š္α€œိုခ်ိတ္ဆက္ပံုေα€•αšα€œာα€™α€œဲ" α€žα€α€„္းေဆာင္းပါးα€™ွ ေα€’ါα€€္တာ တင္α€…ိုး(ေα€˜ာဂေα€—α€’) ေျပာၾကားခ်α€€္ထေα€•αš ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ခ်α€€္


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"ကၽြα€”္ေတာ္ေျပာျα€•α€™α€š္။ α€žα€α€„္းα€žα€™ားေတြ α€žα€α€„္းေပးခြင့္α€›ွိတဲ့ ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚”ေတြ ထာေပါα€€္ေနတာေပါ့။ ခင္α€—်ားတိုα‚” α€žα€α€„္းα€žα€™ားေတြ α€žူα‚•α€Ÿာα€žူα€žα€α€„္းα€šူခြင့္ျပဳရင္ ကၽြα€”္ေတာ္α€žα€€္α€žာတာေပါ့။ ထဲα€’ီေတာ့ ကၽြα€”္ေတာ္α€žα€€္α€žာခ်င္ပါ α€α€š္။ α€žα€α€„္းα€žα€™ားα€žူα‚”α€‘α€œုပ္α€žူ α€œုပ္α€™ွာေပါ့။ α€œႊတ္ေတာ္α€™ွာ α€žူα‚”α€‘α€œုပ္α€žူα€œုပ္α€™ွာေပါ့။ α€œႊတ္ေတာ္α€™ွာ ေျပာα€œုိ႔ဆုိα€œို႔ရရင္ ကၽြα€”္ေတာ္ေျပာပါ့α€™α€š္။ α€žα€α€„္းα€žα€™ားေတြ ႏုိင္ငံတကာα€™ွာေပါ့ေα€œ။ ထျα€•α€Š္ျα€•α€Š္ဆုိင္α€›ာα€…α€”α€…္α€€ိုα€œα€Š္း αΎα€€α€Š့္α€›α€™ွာေပါ့။ α€žူတိုα‚”α€œုပ္ႏိုင္ရင္ ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚” α€˜ာα€œိုα‚”α€™α€œုပ္ႏုိင္α€›α€™ွာα€œဲ။ α€œႊတ္ေတာ္α€™ွာ ထဲα€’ါေတြ တင္α€›α€™ွာေပါ့။ α€œုိထပ္တဲ့ထတုိင္းထတာ α€œုံျခဳံေα€›းထရေတာ့α€œα€Š္း α€žူတိုα‚” α€…α€…္ေဆးα€…α€›ာ α€›ွိα€™ွာေပါ့α€—်ာ။ ႏုိင္ငံျခားα€žα€α€„္းေထာα€€္ေတြα€œα€Š္း α€…α€…္ေဆးα€…α€›ာα€›α€›ွိတာ α€…α€…္ေဆးα€œုိα€€္ေပါ့α€—်ာ။ α€…α€…္ေဆးα€œိုα‚” ခြင့္ျပဳα€œို႔ရရင္ေတာ့ ခြင့္ျပဳα€›α€™ွာေပါ့α€—်ာ။ ထမ်ားျα€•α€Š္α€žူထတြα€€္α€œα€Š္း ေα€€ာင္းပါα€α€š္။ တခ်ိဳα‚•α€€ ထစြဲα€›ွိα€α€š္ေα€œ။ ကၽြα€”္ေတာ္ ေျပာတာဆိုရင္ α€’ီထမတ္α€€ α€Ÿုိα€˜α€€္α€€ ထမတ္ေျပာတာပဲα€œိုα‚” ထစြဲα€›ွိႏုိင္α€α€š္။ α€žα€α€„္းေထာα€€္α€€ေတာ့ ပိုေα€€ာင္းေထာင္ ေျပာႏုိင္တာေပါ့"


ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၁ ထုတ္ The Voice Weekly α€™ွာပါα€žα€Š့္ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα€œႊတ္ေတာ္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္ႏွα€…္α€₯ီး ႏွင့္ေတြ႕ဆံုျခင္းα€™ွ ထမ်ိဳးα€žားα€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီထင္ထားα€…ုပါတီ ထမ်ိဳးα€žားα€œႊတ္ေတာ္ထမတ္ α€₯ီးα€–ုα€”္းျမင့္ေထာင္ ၏ ေျပာၾကားခ်α€€္ထေα€•αš ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ခ်α€€္


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"ႏိ္ုင္ငံေα€›းပါတီေတြ၊ ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€™ားေတြ α€˜α€š္ပါတီ၊ α€˜α€š္ႏုိင္ငံေα€›းα€žα€™ားျα€–α€…္ျα€–α€…္ေပါ့။ Sanctionα€€ို Political Tools ထျα€–α€…္ α€™α€œုပ္α€žα€„့္ပါα€˜ူး။ α€’ါα€€ို ထေၾကာင္းျပဳၿပီး Power Game α€™α€œုပ္α€žα€„့္α€˜ူး။ ပိတ္α€–ိုα‚” ေတာင္းျခင္း၊ α€–ြင့္α€–ိုα‚”ေတာင္းျခင္းဆိုတာထက္ α€€ိုα€š့္တုိင္းျα€•α€Š္α€›ဲα‚• α€™ူဝါα€’ေတြေα€€ာင္းေထာင္ α‚€α€€ိဳးα€…ားထားα€žα€„့္α€α€š္။ α€™ူဝါα€’ေတြေα€€ာင္းရင္ Sanction ေα€€်ာ္α€œႊားႏုိင္α€α€š္ေပါ့။ ေα€€ာင္းျပီ Sanction ေα€€ာင္းျခင္း၊ α€™ေα€€ာင္းျခင္းေျပာရရင္ GSP α€œိုα‚”ေα€αšα€α€š္။ Generalize System of Preference ေပါ့။ α€’ါα€˜ာα€œဲဆိုရင္ EU α€€α€–ြံ႕ၿဖိဳးα€™ႈထနိα€™့္ဆံုးႏုိင္ငံေတြα€›ဲα‚• ပိုα‚”α€€ုα€”္ေတြα€€ို ထခြα€”္ကင္းα€œြတ္ခြင့္ေပးα€α€š္ေပါ့။ ထဲα€’ီα€Ÿာα€€ို ၁၉၉၇ မတ္α€œα€€α€…αΏα€•ီး ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€›ဲα‚• α€…ိုα€€္ပ်ိဳးေα€›း ထြα€€္α€€ုα€”္ေတြ ထေα€•αš EU က႐ုပ္α€žိα€™္းထားၿပီးၿပီ။ ထေၾကာင္းရင္းα€€ Force Lobour ေၾကာင့္α€œိုα‚”α€žိα€›α€α€š္။ α€’ီ Sanction α€€ ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚”α€›ဲα‚• EUေα€…်းα€€ြα€€္ ေပ်ာα€€္α€žြားေα€…α€α€š္။

          ထခု ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚”α€›ဲα‚• α€€ုα€”္α€žြα€š္α€™ႈα€€ို ျပန္αΎα€€α€Š့္ရင္ ထာဆီα€šံα€”ဲα‚” α€€ုα€”္α€žြα€š္α€™ႈα€€ ၆၀ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္း ေα€œာα€€္α€›ွိေα€”α€α€š္။ ထာဆီα€šံα€˜α€€္α€€ို ထေျချပဳα€œာα€α€š္။ ရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈေတြα€™α€œာေတာ့ α€”α€Š္းα€•α€Šာေတြ α€™α€›ေတာ့α€˜ူး။ Capital ေတြα€™α€›ေတာ့α€˜ူး။ ေα€…်းα€€ြα€€္ေတြα€œα€Š္း α€™α€›ေတာ့α€˜ူး။ α€’ီေတာ့ Sanction α€›ဲα‚• Effect α€€ို ခန္α‚”α€™ွα€”္းႏုိင္ၿပီေပါ့။ ရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈေတြα€žာဝင္α€œာ ရင္ ျα€•α€Š္α€žူေတြ ေα€›ြးခ်α€š္α€™ႈပိုျမင့္α€œာα€™α€š္။ Welfare ျမင့္α€œာα€™α€š္ေပါ့။ ထေα€•αšα€™ွာ ေျပာခဲ့α€žα€œိုပါပဲ။ Welfare ျမင့္ေစခ်င္ရင္ ေα€›ြးခ်α€š္ႏိုင္α€™ႈ ျမင့္α€›α€™α€š္။ α€’ီေတာ့ α€’ီ Sanction ႏွα€…္α€™်ိဳးα€€ ျα€•α€Š္α€žူေတြထေα€•αš တိုα€€္႐ုိα€€္α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈα€›ွိα€α€š္α€œိုα‚” ေျပာα€›α€™α€š္။ α€’ါα€…ီးပြားေα€›း႐ႈေထာင့္α€€ α€žံုးα€žα€•္ျပတာပါ"


ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၁ ထုတ္ The Voice Weekly α€™ွာပါα€žα€Š့္ α€…ီးပြားေα€›းα€™ူဝါα€’ေα€›းα€›ာ α€•α€Šာα€›ွင္ ေα€’ါα€€္တာ ေထာင္α€€ိုα€€ို ႏွင့္ေတြ႕ဆံုျခင္α€™ွ ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ခ်α€€္


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"αα‰αˆαˆ ခုႏွα€…္ဝန္းα€€်င္α€€ေα€” ၂၀၀၉ခုႏွα€…္ ဇူα€œိုင္α€œα€€ုα€”္ထထိ ႏွα€…္ေပါင္း ၂၁ ႏွα€…္ထတြင္းα€™ွာ ႏုိင္ငံတကာα€€ေα€” ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထဲα€™ွာα€œာၿပီး ျα€™ဳပ္ႏွံတဲ့ ပမာဏစုα€…ုေပါင္းα€€ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ ၁၅ α€’α€žα€™ ၇ α€˜ီα€œ်ံ ေα€€်ာ္ေα€œးပဲα€›ွိခဲ့α€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ႏုိင္ငံေα€›းထေျပာင္းα€‘α€œဲျပဳα€œုပ္α€œာတဲ့ ၂၀၁၀ ျα€•α€Š့္ႏွα€…္တစ္ႏွα€…္ထဲα€™ွာတင္ ေα€”ာα€€္ထပ္α€œာၿပီး ျα€™ဳပ္ႏွံ တာα€€ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ α€˜ီα€œ်ံ ၂၀ α€”ီးပါးα€›ွိခဲ့α€α€š္။ တစ္ႏွα€…္α€α€Š္းα€”ဲα‚” ႏွα€…္ေပါင္း ၂၁ ႏွα€…္α€…ာေα€œာα€€္ျα€™ဳပ္ႏွံα€œာတဲ့ ပမာဏေα€œာα€€္ဝင္α€œာα€α€š္α€œိုα‚” ေျပာα€›α€™ွာေပါ့။ ၂၀၁၀ ျα€•α€Š့္ ႏွα€…္ ႏုိဝင္α€˜ာα€œα€€ုα€”္ထထိ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€›ဲα‚• ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈ α€…ုα€…ုေပါင္းα€€ ၃၂ α€˜ီα€œ်ံα€”ီးပါး ျα€–α€…္α€œာα€α€š္ေα€œ။ ထခု ထပ္ၿပီး တ႐ုတ္α€€ ၃ α€˜ီα€œ်ံ ျα€™ဳပ္ႏွံα€œာတဲ့ ထတြα€€္ ၂၀၁၁ ဇန္နဝါα€›ီα€œα€€ုα€”္ထထိဆိုရင္ ျα€™α€”္α€™ာα€›ဲα‚• ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈ α€…ုα€…ုေပါင္းα€€ ၃၅ α€˜ီα€œ်ံေα€€်ာ္α€žြားၿပီ။ ေျပာခ်င္တာα€€ ထခုဆိုရင္ ထဓိα€€ α€€ုα€”္α€žြα€š္α€–α€€္ႏိုင္ငံဆိုတဲ့ ေα€”α€›ာα€€ေα€” ထဓိကရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€žူပါ ျα€–α€…္α€žြားၿပီ။ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€›ဲα‚• α€…ီးပြားေα€›းα€€α‚‘α€™ွာ တ႐ုတ္α€€ α€”α€š္α€•α€š္ထခ်ဲ႕ထြင္ႏုိင္ဆံုးႏိုင္ငံ ျα€–α€…္α€œာၿပီ"


ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၂၃ ထုတ္ Weekly Elevenα€™ွာပါα€žα€Š့္" ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈက႑တြင္ ခုႏွα€…္ႏွα€…္α€†α€š္ ဆက္တုိα€€္ထိပ္ဆံုး၌ ရပ္α€α€Š္ေα€”α€žα€Š့္ ထိုင္းႏိုင္ငံα€€ိုေα€€်ာ္α€€ာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ α€”ံပါတ္(၁) ေα€”α€›ာα€žိုα‚”ေα€›ာα€€္α€›ွိ၊ ေရထားα€œွ်ပ္α€…α€…္ α€…ီα€™ံα€€ိα€”္းα€™်ားႏွင့္ ေα€›α€”ံႏွင့္α€žα€˜ာဝဓာတ္ေငြ႕က႑တြင္ ျα€™ဳပ္ႏွံခြင့္α€›α€›ွိျခင္းေၾကာင့္ျα€–α€…္ " α€žα€α€„္းေဆာင္းပါးα€™ွ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ုα€”္α€žα€Š္α€™်ားႏွင့္ α€…α€€္α€™ႈα€œα€€္α€™ႈα€œုပ္ငန္းα€›ွင္α€™်ားα€‘α€žα€„္းခ်ဳပ္ တာဝန္α€›ွိα€žူတစ္α€₯ီး၏ ေျပာၾကားခ်α€€္ထေα€•αš ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ခ်α€€္


--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ႏိုင္ငံပိုင္ထေဆာα€€္ထထံုးα€™်ား ေα€œα€œံတင္ေα€›ာင္းခ်α€™ႈေα€”ာα€€္ဆက္တြဲ

α€˜ုα€”္းထက္ဝင္း

ျပန္ၾကားေα€›းဝန္α‚€α€€ီးα€Œာα€” ဝန္α‚€α€€ီး႐ုံးထျα€–α€…္ α€–ြင့္α€œွα€…္ခဲ့ၿပီး α€šα€ုျα€™α€”္α€™ာတိုင္းဂ်ာα€”α€š္တုိα€€္႐ုံး α€–ြင့္α€œွα€…္α€œုပ္α€€ိုင္ေα€”ေα€žာ  ေα€€်ာα€€္တံတားၿမိဳα‚•α€”α€š္ α€—ိုα€œ္ေထာင္ေα€€်ာ္α€œα€™္းα€›ွိ α€žံုးထပ္ထေဆာα€€္ထထံု ထပါထဝင္ႏုိင္ငံပိုင္ထေဆာα€€္ထထံု αˆα€ ေα€€်ာ္α€€ို  α€‘α€…ိုးα€›α€™ွ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၃ ၌ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ ထေဆာα€€္ထထံုα€™်ား ေα€›ာင္းခ်ေα€›းေα€€ာ္မတီα€™ွ ေျα€™ႏွင့္ ထေဆာα€€္ထံု αˆα†α€ု၊ တိုα€€္ခန္း ၄၅ ခန္း၊ ေျα€™α€€ြα€€္ ၂၆ α€€ြα€€္ α€…ုα€…ုေပါင္း ၁၅၇ခု ေα€›ာင္းခ်ခဲ့α€žα€Š္။ α€šα€ုα€œ ထတြင္းဆိုα€œွ်င္ ေα€œα€œံျဖင့္ေα€›ာင္းခ်α€›α€”္ ေαΎα€€α€Šာα€œိုα€€္α€žα€Š့္ ေျα€™α€€ြα€€္၊ ထေဆာα€€္ထထံုႏွင့္ တုိα€€္ခန္းေပါင္း α‚α†αˆ ခုပါဝင္α€žα€Š္။ α€œူထမ်ား α€…ိတ္ဝင္α€…ားα€žα€Š့္ α€—α€Ÿα€”္းတကၠα€žိုα€œ္α€›ိပ္α€žာႏွင့္ ၿမိဳα‚•α€œα€š္ေျα€™α€€ြα€€္ တိုα€€္ခန္းα€™်ား α€…ီးပြားေα€›းျပဳα€œုပ္ႏုိင္α€žα€Š့္ α€…α€€္႐ုံα€™်ားပါဝင္α€žα€Š္။ ထဆိုပါ ထေဆာα€€္ထထံုα€™်ားα€€ို ပုဂၢα€œိကပိုင္ျပဳα€œုပ္α€›α€”္ ေα€œα€œံေα€αšျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။ "α€œြα€š္α€œြα€š္ေျပာရရင္ α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ ေα€œα€œံα€™α€›ွိခဲ့α€œွ်င္ α€œုပ္ငန္းရင္းႏွီးတဲ့α€žူေတြα€€ ပုဂၢα€œိα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ ေα€…်းα€€ြα€€္ထဲ ဝင္α€œာα€™ွာပဲ။ ထခုα€œို ေα€œα€œံေα€•αšα€œာေတာ့ ေα€…်းα€€ြα€€္ေဝစု ခြဲေပးα€›α€α€š္။ ထခုေα€œα€œံα€€ တစ္ခ်ိဳα‚•α€žာα€™α€”္ဆိုα€α€š္ခ်င္ရင္ေတာင္ α€α€š္α€œို႔မရတဲ့ေα€”α€›ာေတြα€œα€Š္း ပါα€α€š္။ ေငြတက္ႏုိင္တဲ့α€‘α€œႊာေတြα€α€š္ႏိုင္တဲ့ ထေနထထားα€œα€Š္းပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ေα€œα€œံα€€ ပုဂၢα€œိα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ ေα€…်းα€€ြα€€္ ထက္α€žα€€္α€žာα€™α€š္α€œိုα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္α€œိုα‚” α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ ပုဂၢ α€œိα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ေα€…်းα€€ြα€€္ ရင္းႏွီးခ်င္ရင္ေတာင္ ဆိုင္းငံ့ထားα€™α€š့္ ထေနထထားα€™်ိဳးပါ" α€™α‚‘ိဳင္ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ ထက်ိဳးေဆာင္α€œုပ္ငန္းα€™ွ α€₯ီးα€žα€”္းα€₯ီးကဆိုα€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ ေα€œα€œံα€€ ထျခား ပုဂၢα€œိα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ ထက်ိဳးေဆာင္α€œုပ္ငန္းျα€–α€…္α€žα€Š့္ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™α€‘α€Œားα€œုပ္ငန္းα€™်ား တန္α€–ိုးα€”α€Š္းတိုα€€္ခန္းထေα€›ာင္း α€‘α€α€š္α€œုပ္ငန္းႏွင့္ ေα€œα€œံမတတ္ႏိုင္α€žα€Š့္α€žူα€™်ား တတ္ႏိုင္α€žα€Š့္ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™α€€ြα€€္ ထေα€›ာင္းα€‘α€α€š္α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ို မထိ ခိုα€€္ႏုိင္ေၾကာင္း ၎ကဆိုα€žα€Š္။

          ေα€œα€œံေၾကာင့္ ပုဂၢα€œိα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ေα€…်းα€€ြα€€္ထေα€•αšα‚ုိα€€္ခတ္α€™ႈα€›ွိႏိုင္၊ α€™α€›ွိႏိုင္α€€ို ထျခား ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျမထက်ိဳး ေဆာင္α€œုပ္ငန္းျα€–α€…္α€žα€Š့္ Unityα€™ွ α€₯ီးေဇာ္ေဇာ္α€€α€œα€Š္း "ထမွα€”္α€€  α€’ီα€œိုႏွα€…္α€€ူးေα€”ာα€€္ ပိုင္းဆို ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ေα€…်းα€€ြα€€္ α€žိပ္α€™α€žြα€€္α€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထခုေα€œα€œံα€›ွိေα€”ေα€•α€™α€š့္α€œα€Š္း ေα€…်းα€€ြα€€္α€€ ပံုα€™ွα€”္ျα€–α€…္ေα€”α€α€š္။ ေα€œα€œံα€€ ေα€”α€›ာေα€€ာင္းေတြပါေα€•α€™α€š့္ ေျα€™ေα€”α€›ာα€€်α€š္ေတာ့ ေပါα€€္ေα€…်းα€”ဲ႔တြα€€္ရင္ α€žိα€”္းေα€žာင္းခ်ီα€™α€š္ဆိုေတာ့ တခ်ိဳ႕မတက္ႏုိင္αΎα€€α€˜ူး။ ေα€”ာα€€္ထရင္ α€₯ပမာေတြထရ ေα€œα€œံα€€ ထျပင္ေα€…်းα€”ဲα‚”α€œα€Š္း α€žိပ္α€™α€€ြာα€˜ူးဆိုေတာ့ ပုဂၢα€œိα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ ေα€…်းα€€ြα€€္α€™ွာ α€žိα€”္းα€žံုးေထာင္ ေα€œးေထာင္ ေတြထေα€›ာင္းα€‘α€α€š္ျα€–α€…္ေα€”α€α€š္"α€Ÿုဆိုα€žα€Š္။

          α€žိုα‚”ေα€žာ္ α€…ီးပြားေα€›းရင္းႏီွးျα€™ဳပ္ႏွံα€žူα€™ႈက႑တြင္ α€œα€š္α€šာα€…α€€္α€™ႈႏွင့္ ဝန္ေဆာင္α€™ႈα€œုပ္ငန္းတုိα‚”၌ ထခ်ိဳးထစားα€™ွ်တစြာ α€…ီးဝင္α€›α€™α€Š္ျα€–α€…္ေα€žာ္α€œα€Š္း၊ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျမက႑တြင္α€žာ α€…ုၿပဳံတိုးဝင္ေα€”αΎα€€α€žα€Š္။ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား၏ ဝင္ေငြထဆင့္ထတန္းျမင့္α€™ွα€žာ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ေα€…်းႏႈα€”္းα€™်ား ျမင့္တက္ေα€žာ္α€œα€Š္း၊ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံတြင္ ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား ဝင္ေငြထူးထူးျခား ျခား တိုးတက္ျခင္းα€™α€›ွိα€˜ဲ  α€‘ိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ ေα€…်းႏႈα€”္းα€™်ား ျမင့္တက္ေα€”ျခင္းα€™ွာ ထျခားရင္းႏွီးျα€™ဳပ္ႏွံα€™ႈα€™်ားα€€ို α€™α€œုပ္α€€ိုင္α€˜ဲ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™α€œုပ္ငန္းထတြင္းα€žိုα‚” α€…ုျပံဳတိုးဝင္ေα€”ျခင္းေၾကာင့္ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€›ွင္ ေα€’ါα€€္တာေနဇင္α€œα€္α€€ ဆိုα€žα€Š္။ ထျခားα€…ီးပြားေα€›းထခြင့္α€‘α€œα€™္းα€™်ား ပိုα€™ိုေα€•αšေပါα€€္α€œာပါα€€ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ေα€…်းα€€ြα€€္α€€ို ထိခိုα€€္ႏိုင္α€–ြα€š္α€›ွိေၾကာင္းα€œα€Š္း α€žိα€›α€žα€Š္။ " Export,Import ေတြα€€ို ထခြα€”္ေα€œွ်ာ့ေပးα€œိုα€€္တာα€”ဲα‚” ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚”ႏုိင္ငံထေα€•αšα€™ွာ ပိတ္ပင္ထားတဲ့ Sanction ေတြ α€•α€š္α€–်α€€္α€žြားတဲ့ထေျခထေα€”ေတြျα€–α€…္ခဲ့ရင္ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™ေα€…်းα€€ြα€€္α€€ို ထိခိုα€€္α€œာႏုိင္α€α€š္" α€Ÿု ၎ကဆိုα€žα€Š္။ ၁၉၉၇ခုႏွα€…္တြင္α€œα€Š္း ထိα€™္ၿခံေျα€™ေα€…်းα€€ြα€€္ α€€်ဆင္းခဲ့α€–ူးေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။ α€šα€„္းα€€ဲ့α€žိုα‚” α€€်ဆင္းα€›ျခင္းα€™ွာ ထတုထေα€šာင္ α€α€š္α€œိုထား α€‘α€œြα€”္α€™်ားခဲ့ျခင္းႏွင့္ ထာα€›ွα€…ီးပြားေα€›း α€€်ဆင္းခဲ့ျခင္းတိုα‚”ေၾကာင့္ ျα€–α€…္ေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.