Posts
(AFP သတင္းဌာနမွ 21 Feb 2011 ရက္စဲြပါ N.Korea sought military talks with US သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္တင္းမာမႈမ်ားႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ဖ်က္သိမ္းေရးကုိ ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ထိပ္ပုိင္းအဆင့္စစ္ဖက္ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ထိပ္ပုိင္းအဆင့္ စစ္ဖက္ေဆြးေႏြးပဲြမ်ားက်င္းပရန္ ေျမာက္ကုိရီးယားက ယခင္လက ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္ဟု တနလၤာေန႔ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းတစ္ပုဒ္ကဆုိပါသည္။ အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး ေရာဘတ္ဂိတ္စ္ထံ ေျမာက္ကုိရီးယား ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးကင္ယံုခၽြန္က ေပးပုိ႔ေသာ စာတြင္ ေဆြးေႏြးပဲြက်င္းပရန္ ေျမာက္ကုိရီးယားက အဆုိျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဂၽြန္အန္းအီလ္ဘုိ သတင္းစာက ေတာင္ကုိရီးယားအစုိးရ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးကုိ ကုိးကားေဖာ္ျပာထားသည္
ယခင္လက ေတာင္ကုိရီးယားထံအလားတူ ကမ္းလွမ္းမႈကုိျပံဳးယမ္းကျပလုပ္ခဲ့ၿပီး ၅ ရက္အၾကာ ဇန္နဝါရီ ၂၅ ရက္တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရွိ အေမရိကန္သံ႐ုံးသုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယားက အဆုိျပဳလႊာေပးပုိ႔ခဲ့သည္။ ယင္းအဆုိျပဳလႊာကုိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး ကုိရီးယားႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကုိ ပထမဦးစြာ ျပဳလုပ္သင့္သည္ဟု အေၾကာင္းျပန္ခဲ့သည္။
အဆုိပါကုိရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးပဲြမ်ားတြင္ ႏုိဝင္ဘာလက ေတာင္ကုိရီးယားကၽြန္းကုိ အေျမာက္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈအတြက္ ေတာင္းပန္ရမည္ဟု ဆုိးလ္က ေတာင္းဆုိခဲ့ၿပီးေနာက္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္တြင္ ေျမာက္ကုိရီး ယား တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေဆြးေႏြးပဲြမွ ထြက္ခြာသြားသျဖင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကားစစ္ဖက္ေဆြးေႏြးပဲြပ်က္ျပားခဲ့ရသည္။
သတင္းစာပါ ေဖာ္ျပခ်က္အေပၚထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္ ဆုိးလ္မွ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူက ျငင္းဆုိခဲ့ၿပီး အဆုိပါကိစၥသည္ ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအၾကားမွ ကိစၥသာျဖစ္ သည္ဟု ေျပာၾကားပါသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကုိ က်ဴးေက်ာ္လုိသူမ်ားအျဖစ္ ျပင္းထန္စြာေဝန္ေနခဲ့ ေသာ္လည္း ၎၏ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဝါရွင္တန္ႏွင့္ တုိက္႐ုိက္ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းရန္ အခ်ိန္ ၾကာျမင့္စြာကပင္ ႀကိဳးစားေနခဲ့သည္။ ထုိ႔အျပင္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲထားေသာ ၁၉၅၀-၅၃ ကုိရီးုယားစစ္ပဲြကုိလည္း တရားဝင္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိ အဆံုးသတ္ရန္အတြက္ ေဆြးေႏြးပဲြမ်ားက်င္းပလုိျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.