Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Bernama news, 23 Dec 2009

        ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံမ်ား ကဲ့သုိ႔ေသာ ျပည္ပ ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ဆန္တင္ပုိ႔မႈကုိ ျမႇင့္တင္ရန္ ႀကိဳးစားျခင္းျဖင့္ ၎၏ ႏုိင္ငံတကာဆန္ေစ်းကြက္ကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည္ဟု တ႐ုတ္ Xinhua news agency သတင္းမ်ားအရ သိရပါသည္။

        ယခု ေအာက္တုိဘာလက ဖိလစ္ပုိင္တြင္ က်င္းပေသာ ကမၻာ့ဆန္ ကြန္ဖရင့္တြင္ ျမန္မာႏွင့္ ဥေရာပ ဆန္ထုတ္လုပ္သူမ်ား အၾကား ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ အဆင့္ျမင့္ ဇီယာဆန္ကုိ ဥေရာပသုိ႔ တင္ပုိ႔ႏုိင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

        ယခု ေစ်းကြက္ ခ်ဲ႕ထြင္မႈမ်ားအရ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၎၏ အရည္အေသြးျဖင့္ ဆန္ေကာင္းကုိ ကူဝိတ္၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အာဖရိက ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ တင္ပုိရန္ စီစဥ္ ထားပါသည္။

        ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ယခုႏွစ္ဇြန္လ အေစာပိုင္းက ဒူဘုိင္းတြင္ က်င္းပေသာ အေရွ႕ အလယ္ပုိင္း၊ အာဖရိက၊ အာရွဆန္ႏွင့္ ေကာက္ႏွံဆုိင္ရာ ကမၻာ့ထိပ္သီး ညီလာခံသုိ႔ လည္း တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

        ညီလာခံက်င္းပစဥ္အတြင္း ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ အခြင့္အလမ္းမ်ား ဆန္စပါးႏွင့္ ႏွံစားသီးႏွံက႑ ရင္ဆုိင္ေနရေသာ စိန္ေခၚမႈမ်ား သတင္းအခ်က္အလက္ ဖလွယ္မႈ အားေကာင္းေရး ကိစၥမ်ား၊ လယ္ယာထြက္ကုန္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ထုတ္လုပ္မႈမ်ား အင္ အားျဖည့္ လုပ္ကိုင္ႏုိင္ရန္ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဘက္ ဆက္ဆံေရး ဆုိင္ရာ ကိစၥမ်ားကို ဆန္စပါး ထုတ္လုပ္သူမ်ား၊ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါသည္။

        ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏွစ္စဥ္ ဆန္စပါး အပုိေဆာင္း ထုတ္လုပ္မႈ တန္ခ်ိန္ ၅ သန္းခန္႔ ရွိသည္ဟု Xinhua က ဆုိပါသည္။

        မတ္လတြင္ ကုန္ဆံုးခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ - ၂၀၀၉ ဘ႑ာေရးႏွစ္ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ သည္ စပါးစုိက္ ဧရိယာ ဟက္တာ ၈.၂၆ သန္းမွ ဆန္တန္ခ်ိန္ သိန္း ၃၀ ခန္႔ ထုတ္လုပ္ ႏုိင္ခဲ့သည္ဟု တရားဝင္ စာရင္းမ်ား အရ သိရပါသည္။

        စပါးစုိက္ပ်ဳိးမႈ ႀကီးထြား လာျခင္းေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဆန္တင္ပုိ႔မႈလည္း ျမင့္တက္ လာခဲ့ၿပီး ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ရာသီတြင္ စံခ်ိန္သစ္ တင္သည့္ အေနျဖင့္ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၇သိန္းေက်ာ္ တင္ပုိ႔ႏုိင္ခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ၆ ႏွစ္က ဆန္တန္ခ်ိန္ ၁ သိန္းသာ တင္ပုိ႔ႏုိင္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ႏိုင္ပါသည္။

        ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ရာသီ ဆန္တင္ပုိ႔မႈ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၂၀၀ ခန္႔ ဝင္ေငြရရွိ ခဲ့ပါသည္။ လက္ရွိ အခ်ိန္အထိ ေတာင္အာဖရိက၊ စင္ကာပူ၊ သီရိလကၤာ၊ ယူေအအီး၊ ေတာင္ကုိရီးယားႏွင့္ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ဆန္တင္ပုိ႔ေနသည့္ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီ ၃၅ စု ခန္႔ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရွိပါသည္။

        ယခင္ႏွစ္ ေမလက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဆုိင္ကလုန္း နာဂစ္တုိက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ဆန္တင္ပုိ႔မႈ ၅ လခန္႔ ရပ္ဆုိင္း သြားခဲ့ေသာ္လည္း ေအာက္တုိဘာလတြင္ ဆန္တင္ပုိ႔ မႈကုိ ျပန္လည္ စတင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး လစဥ္တန္ တစ္သိန္းခန္႔ အထိ တင္ပုိ႔ ႏုိင္ခဲ့ပါသည္။

        ဆုိင္ကလံုး နာဂစ္ ဖ်က္ဆီးခဲ့ေသာ စပါးစုိက္ ဟက္တာ ၉ သိန္းခန္႔သည္ တစ္ႏိုင္ငံလံုး စုစုေပါင္း စုိက္ပ်ဳိးဧရိယာ၏ ၂၄% ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းခဲ့ၾကၿပီး အဆုိပါ ေဒသသည္ စပါး တန္ခ်ိန္ ၁.၃၅ သန္းခန္႔ ထြက္ရွိေသာ ေဒသျဖစ္သည္ဟု စာရင္းဇယားမ်ားကုိ ကုိးကား ၍ Xinhua က ေဖာ္ျပပါသည္။

        ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ လာမည့္ႏွစ္ အနည္းငယ္အတြင္း စပါးတန္ခ်ိန္ သန္း ၄၀ ႏွစ္စဥ္ ထုတ္လုပ္သြားရန္ လ်ာထားခ်က္ အသစ္ခ်မွတ္ထားၿပီး အဆုိပါ ေဆာင္ရြက္မႈသည္ ျပည္တြင္း ဖူလံုေရးအတြက္ သာမကဘဲ စားနပ္ရိကၡာ ပုိလွ်ံေရး အတြက္ပါ ရည္ရြယ္သည္ဟု အစုိးရ အထူးစီမံကိန္းမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး ေကာ္မတီက ဆုိပါသည္။

        လယ္ယာ စုိက္ပ်ဳိးေရး က႑သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အဓိက စီးပြားေရး က႑တစ္ရပ္ ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံလူဦးေရ ၅၇.၃၇ သန္း၏ ၇၀%သည္ အဆုိပါက႑တြင္ ပါဝင္ လုပ္ကိုင္ေန ၾကပါသည္။ ျပည္တြင္း အသားတင္ ထုတ္လုပ္မႈတန္ဘုိး GDP ၏ ၄၀% ကုိလည္း ျဖည့္ဆည္း ေပးေနပါသည္။

        ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ လာမည့္ မတ္လတြင္ ကုန္ဆံုးမည့္ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ရာသီတြင္ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၃၂ သန္း ထုတ္လုပ္ရန္ ရည္မွန္းထားၿပီး ၎အနက္မွ တန္ခ်ိန္ ၁၀၅ သန္းကုိ ျပည္ပသုိ႔ တင္ပုိ႔မည္ျဖစ္သည္။

        ႏုိင္ငံ၏ ဆန္တစ္ဦးခ်င္း စားသံုးမႈမွာ ေက်းလက္ လူထုအတြက္ တႏွစ္လွ်င္ ၅၁၀ ကီလုိဂရမ္ ျဖစ္ၿပီး ၿမိဳ႕ျပ လူထုအတြက္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ၄၀၈ ကီလုိဂရမ္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္ႏုိင္ငံလံုး အတုိင္းအတာ အေနျဖင့္ တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး ဆန္စားသံုးမႈမွာ တန္ခ်ိန္ ၁၄ သန္း ခန္႔ရွိသည္ဟု စာရင္းဇယားမ်ား အရ သိရပါသည္။

        တစ္ခ်ိန္ထဲတြင္ပင္ အဓိက စပါးစိုက္ ေဒသမ်ားျဖစ္ေသာ စစ္ကုိင္းတုိင္း၊ ဧရာဝတီ တုိင္းႏွင့္ ပဲခူးတုိင္းတုိ႔တြင္ ကန္ထ႐ုိက္ စုိက္ပ်ဳိးေရး စနစ္ကုိ အပုိအေနျဖင့္ တုိးခ်ဲ႕ရန္ ႀကိဳးစားေနၿပီး အရံအေနျဖင့္ ရန္ကုန္တုိင္းတြင္ စမ္းသပ္ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိပါသည္။

        ဆန္စပါး၏ ေနာက္တြင္ ဒုတိယအဓိက သီးႏွံအျဖစ္ ရပ္တည္ေနေသာ ျမန္မာ့ပဲမ်ဳိးစံုသည္လည္း ႏုိင္ငံအတြက္ ႏုိင္ငံျခားေငြ ပမာဏမ်ားစြာ ရွာေဖြေပးေနပါ သည္။

        ၂၀၀၇-၀၈ တြင္ တန္ခ်ိန္ ၁.၃ သန္းတင္ပုိ႔ႏုိင္ခဲ့ေသာ ပဲမ်ဳိးစံုသည္ ၂၀၀၈-၀၉ တြင္ ၁၅.၃%ျမင့္တက္လာကာ တန္ခ်ိန္ ၁.၅ သန္းတင္ပုိ႔ႏုိင္ခဲ့ပါသည္။ ပဲစုိက္ဧရိယာ ဟက္တာ ၄.၂၅ သန္းမွ ထြက္ရွိေသာ ပဲမ်ဳိးစံုတင္ပုိ႔မႈမွ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၀၆ သန္းရရွိခဲ့ပါသည္။

        ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ကမၻာ့ဒုတိယအႀကီးဆံုး ပဲတင္ပုိ႔သူအျဖစ္ ကေနဒါ၏ ေနာက္တြင္ ရပ္တည္ေနၿပီး ၇၀% ကုိ အိႏိၵယသုိ႔ တင္ပုိ႔ေနျခင္းျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment