Irrawady News, 26 Dec 2009
ျαα္αာႏုိα္αံ၏ α‘αိα αα္းαြα္ αာα္ေαြααိုα္ျαα ္ေαာ ေαႊααာα αာα္ေαြαα ီαံαိα္း၏ α‘αိα αα္α αုα္αုိα္αူ ေαာα္αုိαီးαား ႏုိα္αံαွ ေααူး α‘α္αာေααွα္αα္αုိ ေαာα္းα်αα္ α ီα α₯္ ေααါαα္။
ေααူး၏ αံုးαံုႏွα ္αံုαုိ αုိα္αုိα္αားαူαွာ ေαာα္αုိαီးαား α‘α ုိးααုိα္ ααေαးα‘αဲြα ျαα ္αါ αα္။
α‘α ုိးαα αိုα္αုိα္ေαာ ေααူး α‘α္αာေααွα္αα္၏ αွα္αာ αα% αွာ α‘ေααိαα္ေαααာ α.αα αီα်ံαα္α αα္αုိး αွိαါαα္။
αုိαီးαား α‘α ုိးαα ၎αိုα္αုိα္ေαာ αွα္αာα‘α်ားα ုαုိ αααα α‘ေα ာαုိα္းαြα္ ေαာα္းα်αα္ αႏα΅αွိαα္αု ႏုိα္αံαုိα္ Korea Asset Management Corporation α ေျαာαΎαား αါαα္။
α‘αα္းαံုး αာα္ေαြααုααီαာ ααα αီα်ံαα္α αြα္αွိαα္αု αα္ααွα္းαားေαာ ေαႊα ီαံαိα္းαွိ αာα္ေαြααုိα္ α αုαုိ αုα္αုိα္ေααα့္ ေααူး၏ α₯ီးေαာα္ αααုိ α‘αα္αါ αွα္αာ ေαာα္းα်αα့္ αိα α₯α αα္αုိα α‘α်ဳိးαα္ေαာα္αႈ αွိαာαα္αုိ αွα္းαα္းα ြာ ααိႏုိα္ေαးαါ။
ေαးαူးααူ ααု αီαα္းαα္αြα္ αွα္α်α္ αေαးေαးαါ။ ေαာα္αုိαီးαား၏ α‘ααီးαံုး αံααိ αုα္αα္းαွα္ POSCO α ေααူး၏ αွα္αာα်ားαုိ αα္αူαα္ α ိα္αα္α ားေαΎαာα္း ျαααဲ့αα္ αု ေαာα္αုိαီးαား ααα္းαီαီαာα်ားα ေαာ္ျααါαα္။
ႏုိαα္αာααြα္ ေααူးα ေαααာ α.α αီα်ံ αα္αုိးαွိ ေαႊα ီαံαိα္း ေαာα္αုα္ေαး αα္ααုိα္ αုα္αα္းαုိ ေαာα္αုိαီးαား၏ αြα္αုိα္း α‘ααီးα ား α α္αႈαုα္αα္းαုိα ေαးα‘α္αဲ့αါαα္။
α‘ျαα္α‘αွα္ αွα္αာ αုိα္αုိα္αႈα်ားေαΎαာα့္ αြα္αုိα္းႏွα့္ POSCO αုိα αα္αြα္αႈ αွိαာ αါαိα့္αα္။
αြα္αိုα္းႏွα့္ ျαα္αα ္ α‘α္α်α္αီαာ αုααΌαီ ေαααα ္α ္ αုိααα္ αα္α်ိα္ α ေαာα္းαွိေαာ αာα္ေαြααြα္း ααα္ေαာα္းα်ား၊ αα္αα္αΎαα္းျαα္ αိုα္αုိα္းα်ားႏွα့္ ေαႊα ီαံαိα္း၏ αုိααာαα္αα္αုိααုိ αα္ေαာα္ αα္αα္αΎααα္ျαα ္αΏαီး αααα αြα္ αာα္ေαြα α αα္αုα္αုα္αα္ α ီα α₯္ αားαါαα္။
αြα္αွိαာေαာ ααာααာα္ေαြα α‘αုα္αံုးαီးαါးαုိ ααုα္ႏိုα္αံαုိα ေαာα္းα်αα္ αေαာ αူαားαΏαီး ျαα ္၍ ျαα္αာႏုိα္αံαုိ ျαα္αα္း αα္ေαာα္ေαေαာ αုိα္αုိα္းαွααα့္ αα္αုိααα္ ျαα ္αα္။
ေαႊα ီαံαိα္း၏ αွα္αာ α α%αုိ αုိα္αုိα္αားေαာ ေααူးႏွα့္ αွα္αာ αါααာα်ားαွာ ျαα္αာ့ ေααံႏွα့္ αာα္ေαြααုα္αα္း၊ ေαာα္αုိαီးαား α‘α ုိးααုိα္ Korea Gas ႏွα့္ α‘ိႏိα΅αႏုိα္αံαုိα္ ONGC αုိα ျαα ္αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.