Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အလွဴရွင္ အဖြဲ႕တစ္ခုႏွင့္ ျမန္မာ့လယ္ယာ စိုက္ပ်ိဳးေရး ဝန္ႀကီးဌာန တုိ႔ ျပဳလုပ္ေသာ အစည္းေဝးမွ ထြက္ေပၚလာသည့္ သတင္း ေပါက္ၾကားခ်က္ တစ္ရပ္အရ လာမည့္ ေအာက္တုိဘာလတြင္ ဒီမုိကေရစီ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရ ပါသည္။

ျမန္မာလယ္ယာ စုိက္ပ်ိဳးေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီးႏွင့္ စစ္အစုိးရ၏ လက္ကုိင္ အဖြဲ႕အစည္းႀကီး ျဖစ္ေသာ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ႕ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အသင္း (USDA) အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးလည္း ျဖစ္ေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦး၏ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္စဥ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ တစ္ရပ္မွ အဆုိပါ သတင္း ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။

ထုိစဥ္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦးသည္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေရးတြင္ ၾသဇာႀကီးမားသူလည္း ျဖစ္ၿပီး နီပြန္ ေဖာင္ေဒးရွင္း၏ ဥကၠ႒လည္း ျဖစ္သူ Yohei Sasakawa ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္အရ ၎သည္ ထုိစဥ္က ဂ်ပန္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ေလ့လာရန္ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

အမည္ မေဖာ္လုိေသာ ဂ်ပန္ သတင္းရင္းျမစ္ တစ္ခုက DVB သုိ႔ ေျပာျပခ်က္အရ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၂၀၁၀ ေအာက္တုိဘာလ၌ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ဟု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦးက မစၥတာ Sasakawa အား ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ လုိအပ္ေသာ အေထာက္အပံ့မ်ားႏွင့္ နည္းစနစ္မ်ားကုိ ေပးရန္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ကမ္းလွမ္း ခဲ့သည္ဟုလည္း ဆုိသည္။

ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာတြင္ Sasakawa Peace Foundation မွ အမႈေဆာင္ ဒါရုိက္တာ Seki Akinori ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ၿပီးေနာက္ ပုိမုိ ခုိင္မာလာေၾကာင္း၊ မစၥတာ Seki သည္ ျမန္မာအစိုးရ၏ စီနီယာ အရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္ဟု ယူဆရေၾကာင္း သိရပါသည္။ Sasakawa Peace Foundation ကုိ မစၥတာ Sasakawa က ထူေထာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆုိပါ သတင္းရင္းျမစ္၏ အဆုိအရ ၂၀၁၀ ေအာက္တုိဘာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ ျဖစ္သည္ဟု ျမန္မာအစိုးရက မစၥတာ Seki အား အသိေပး ေျပာဆုိခဲ့သည္။

ဇန္နဝါရီ ၇ ရက္ေန႔ကလည္း ဂ်ပန္သတင္းစာ တစ္ေစာင္ ျဖစ္ေသာ Asahi Shimbun က အလားတူ သတင္းမ်ိဳးကုိ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ေသးသည္။ အဆုိပါ သတင္းစာ၏ အဆုိအရ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ား ဖြဲ႕စည္းခြင့္ ဆုိင္ရာ ဥပေဒမ်ားကုိ ျမန္မာႏွစ္သစ္ကူး ကာလ ျဖစ္ေသာ ဧၿပီလတြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိမ့္မည္ဟု သိရသည္။

ထုိ႔ျပင္ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း၏ ဖိအားေပးမႈမွ သက္သာေစရန္ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ကုိ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ တရားဝင္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ပါတီတစ္ခုအျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳလိမ့္မည္ဟု Asahi Shimbun က ဆုိသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းထားျခင္း၊ သူမ၏ NLD ပါတီအေပၚ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းမ်ားေၾကာင့္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ NLD အေနျဖင့္ အႏုိင္ ရရွိမည့္ အခြင့္အလမ္း ေလ်ာ့နည္းသြားမည္ဟု စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ယုံၾကည္ေၾကာင္း စစ္အစုိးရ သတင္းရင္းျမစ္ တစ္ခုက Asahi Shimbun သတင္းစာသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

ဇန္နဝါရီလ ပထမပတ္အတြင္း စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက ယခုႏွစ္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ အသိေပးခဲ့ေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေသးစိတ္မွာမူ မရွင္းမလင္း ရွိေနဆဲပင္ ျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) က ယခု ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေၾကညာျခင္း မရွိေသးေပ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ထြက္ေပၚလာေသာ ဖြဲ႕စည္း အုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံ ဥပေဒသည္ စစ္တပ္ အာဏာ ခုိင္ၿမဲေရးအတြက္ အဓိက ဦးတည္ ထားေသာေၾကာင့္ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ ေရးဆြဲရန္ လုိအပ္သည္ဟုသာ NLD က ျပစ္တင္ ေဝဖန္ထားသည္။

DVB သတင္းဌာန၏ Burma elections to be held in October ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။

0 comments:

Post a Comment