newsinfo.inquirer.net, 17th January 2010
ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကာဆူယာ အုိဆာဒါသည္ ဒီမိုကေရစီ အေရး လႈပ္ရွားသူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ တရား မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပရန္ ျမန္မာ အစိုးရအား တနဂၤေႏြေန႔က တိုက္တြန္းခဲ့သည္ဟု ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ေျပာၾကားပါသည္။
အာရွႏွင့္ လက္တင္ အေမရိက ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ား စည္းေဝးပြဲ၏ အဝန္းအဝိုင္းတြင္ မိနစ္ (၂၀) ၾကာ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့စဥ္အတြင္း အိုကာဒါက ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးဥာဏ္ဝင္းကို အကယ္၍ လြတ္လပ္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲသာ က်င္းပေပးမည္ ဆိုပါက ကူညီ ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ပိုမို ရရွိ ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခုတိုင္ ရက္သတ္မွတ္ျခင္း မရွိေသးသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား မတိုင္မီ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပး ေစလိုသည့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားကို အိုကာဒါက ထပ္မံ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဆိုပါသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ ပါတီ အားလံုးႏွင့္ ျပည္သူမ်ားကို တံခါး ဖြင့္ေပးမည္ ျဖစ္ၿပီး၊ လူအမ်ား ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ကိုလည္း တံခါး ဖြင့္ထား မည္ဟု ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာၾကားသည္ဟု သိရွိရပါသည္။
ျမန္မာ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ကို လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ (၂၀) အတြင္း (၁၄) ႏွစ္ခန္႔ ထိန္းသိမ္း ထားခဲ့ၿပီး ၁၉၉၀ ခုႏွစ္က ေနာက္ဆံုး က်င္းပခဲ့ေသာ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္ သူမ၏ ပါတီ အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေသာ ရလဒ္မ်ားကို အသိအမွတ္ ျပဳရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအား ၎၏ အဓိက ႏိုင္ငံေရး ေထာက္ခံသူႏွင့္ ကုန္သြယ္ဖက္၊ အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ပိုမို နီးစပ္ရန္ စစ္ဖက္ အစိုးရက တြန္းအားေပးႏိုင္ေသာ အခ်က္ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ သတိေပးေနေသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာ အစိုးရ ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး၊ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးေရး တို႔ကို ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.