Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Reuters, 25th February 2010

         ျမန္မာ နယ္စပ္အနီး ထုိင္းႏုိင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပုိင္း ျပည္နယ္တြင္ ျမန္မာမွ တရားမဝင္ ေရႊ႕ေျပာင္း ဝင္ေရာက္သူမ်ား လုိက္ပါလာသည့္ ပစ္ကပ္ကား တစ္စီးကုိ ၾကာသပေတးေန႔က ထုိင္းစစ္သားမ်ားမွ ပစ္ခတ္ခဲ့ရာတြင္ ၃ ဦး ေသဆံုး၍ ၅ ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိသြားသည္ဟု သိရွိရသည္။

          ဘန္ေကာက္ႏွင့္ ၅၈၀ ကီလုိမီတာ ကြာေဝးသည့္ ရေနာင္းမွ ထုိင္းတပ္ဖဲြ႕မ်ားက အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းႏွင္လာသည့္ ထရပ္ကားကုိ ပစ္ခတ္ တားဆီးရာတြင္ လုိက္ပါ လာေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းသူ ၁၃ ဦး အနက္ ၈ ဦးထိ မွန္ခဲ့ၿပီး ၃ ဦး ေသဆံုးသြားသည္ဟု ရဲမွဴးႀကီး ဗီရာဆင္ကြမ္ဆင္းက ႐ုိက္တာသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

          စစ္သားမ်ားထံ အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းဝင္လာေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ကုိ မတားဆီးႏုိင္သည့္အတြက္ ကာကြယ္သည့္ အေနျဖင့္ တာယာမ်ားကုိ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ကနဦး စစ္ေဆးမႈမ်ားအရ ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ဗီရာဆင္းက ေျပာသည္။

          ထုိင္းလူမ်ဳိး ယာဥ္ေမာင္းမွာ တရားမဝင္ ျပည္ပ ႏုိင္ငံသားမ်ား ခုိးသြင္းမႈ၊ စစ္ေဆးရန္ တားဆီးျခင္းကုိ ရပ္မေပးဘဲ ကားျဖင့္ တုိက္သတ္ရန္ ႀကိဳးစားမႈတုိ႔ျဖင့္ အသက္ မေသဘဲ က်န္ရစ္သူမ်ားမွာလည္း ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္းသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္မႈျဖင့္ အေရးယူခံရမည္ ျဖစ္သည္။

          အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အမ်ားဆံုး ဝင္ေရာက္လာေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားကုိ ဆုိးဝါးစြာ ဆက္ဆံမႈအတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ျပစ္တင္ေဝဖန္သည့္ အစီရင္ခံစာကုိ နယူးေယာက္ အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖဲြ႕က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ၂ ရက္အၾကာတြင္ အထက္ပါ ျဖစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
          ျမန္မာ၊ လာအုိ၊ ကေမၻာဒီးယား ႏုိင္ငံမ်ားမွ ေရႊ႕ေျပာင္း ေရာက္လာသူမ်ားမွာ ႏွိပ္စက္ခံရျခင္း၊ မတရား ဖမ္းဆီးခံရျခင္း၊ အဓမၼ ခုိင္းေစခံရျခင္း၊ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ညႇင္းပန္းခံရျခင္း စသည္တုိ႔ကုိ ႀကံဳေတြ႕ေနရၿပီး က်ဴးလြန္သူ အစုိးရအရာရွိမ်ားမွာ အျပစ္ေပးျခင္း မခံရဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

           ျမန္မာႏုိင္ငံ ေကာ့ေသာင္း ဆိပ္ကမ္းမွ မိနစ္ ၃၀ စက္ေလွခရီးျဖင့္ ေရာက္ရွိႏုိင္ေသာ ရေနာင္းသည္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း ဝင္ေရာက္သူမ်ား၏ အဓိက ဝင္ေပါက္တစ္ခု ျဖစ္၍ အဆုိပါ ဝင္ေပါက္မွ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္သူ တစ္သန္းခန္႔ ရွိၿပီး ခရီးသြားလုပ္ငန္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းႏွင့္ ကုန္ပစၥည္း၊ ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိၾကသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment