Posts
BBC News, 14th March 2010
ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ထိုင္း အတိုက္အခံ အင္အားစုမ်ားသည္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ စုေဝးကာ လက္ရွိအစိုးရ ႏုတ္ထြက္ေပးရန္ ဖိအားေပး ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။
ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက လက္ရွိ အစိုးရကို ေရြးေကာက္ပြဲ အသစ္ က်င္းပရန္ တနလၤာေန႔အထိ အခ်ိန္ေပးထားသည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ဗဲ့ဂ်ာဂ်ီဗားကမူ ႏုတ္မထြက္ႏိုင္ဟု တင္းခံေနသည္။ စစ္တပ္ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ အင္အား ၄၀,၀၀၀ ခန္႔ကိုလည္း တပ္ျဖန္႔ အေစာင့္ခ်ထားသည္။
႐ွပ္နီဝတ္ ဆႏၵျပသူမ်ားမွာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ စစ္တပ္ အာဏာသိမ္းမႈတြင္ တိမ္းေရွာင္သြားေသာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ရွင္နာဝပ္ထရာကို အဓိက ေထာက္ခံသူမ်ား ျဖစ္သည္။
ဆႏၵျပသူ အမ်ားစုမွာ မစၥတာ သက္ဆင္၏ ပါဝါကို ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္း ေက်းလက္ေဒသမ်ားမွ လာေရာက္ကာ ဘန္ေကာက္တြင္ စုေဝးၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ဆႏၵျပပြဲတြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ BBC သတင္းေထာက္ Rachel Harvey က ဆႏၵျပသူ အင္အား ၁၀၀, ၀၀၀ ခန္႔ရွိသည္ဟု သတင္းပို႔သည္။ ေနာက္ထပ္ အင္အား သိန္းဂဏန္း အေရအတြက္ ထပ္တိုးလာဦးမည္ဟု ႐ွပ္နီ စည္း႐ံုးေရးမွဴးမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လယ္ စင္ျမင့္ေရွ႕တြင္ တနဂၤေႏြေန႔က စုေဝးကာ ၎တို႔ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို နားေထာင္ၾကသည္။
အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးျဖစ္သူ ဗီရာမူဆစ္ကာေပါင္က လူထုကို ဂုဏ္ျပဳစကား ေျပာၾကားကာ "ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လယ္ကို လွ်ံထြက္သြားေစသည့္ မိမိတို႔ ရွပ္နီ အင္အားစုမ်ားက ျပည္သူမ်ားထံ အာဏာ ျပန္အပ္ရန္ႏွင့္ ျပည္တြင္းေရးကို အျမန္ဆံုး ေျဖရွင္းရန္ အစိုးရကို ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။ မိမိတို႔သည္ ဤေနရာတြင္ တပ္စြဲထားမည္ ျဖစ္ၿပီး အစိုးရထံမွ ၂၄ နာရီ အတြင္း အေျဖေပးရန္ ေစာင့္ဆိုင္းေနမည္" ဟု ရာဇသံေပးလိုက္သည္။
ထိုင္းအစိုးရကလည္း ႏုတ္ထြက္ေပးရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ မရွိဟု ျပန္လည္ တုန္႔ျပန္ထားသည္။
အတိုက္အခံ စည္း႐ံုးေရးမွဴးမ်ားက ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပရန္ ကတိျပဳထားၾကေသာ္လည္း အစိုးရကသာ ႏုတ္ထြက္ရန္ ျငင္းဆန္ပါက လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို တိုးျမႇင့္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။
အာဏာရွင္ ဆန္႔က်င္ေရး ဒီမိုကေရစီ ညီၫြတ္ေရးတပ္ဦး UDD ဦးေဆာင္ေသာ ဆႏၵျပအုပ္စုမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ လက္ရွိဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္သည္ စစ္တပ္ႏွင့္ ဘန္ေကာက္ ေရေပၚဆီမ်ား၏ ပံ့ပိုးမႈျဖင့္ တရားမဝင္ အာဏာရယူထားျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု အတိအလင္း ထုတ္ေဖာ္ စြပ္စြဲထားသည္။
အစိုးရ အိမ္ေတာ္ႏွင့္ အျခား မဟာဗ်ဴဟာ အခ်က္အခ်ာ ေနရာမ်ားကို အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရး ရဲတပ္ဖြဲ႕ ႏွင့္ စစ္တပ္က ေနရာယူ ေစာင့္ၾကပ္ေနသည္။
လိုအပ္ပါက လူထု စုေဝးမႈ အေရအတြက္ကို ကန္႔သတ္ရန္ ႏွင့္ ညမထြက္ရ ကာဖ်ဴးအမိန္႔ ထုတ္ျပန္ရန္ စစ္တပ္ကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ အာဏာအျပည့္ ေပးထားျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။
ယခင္ႏွစ္ ဧၿပီလက ေနာက္ဆံုး ဆႏၵျပပြဲမ်ားသည္ အၾကမ္းဖက္မႈအျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားၿပီး ၂ ဦး ေသဆံုးကာ ဒါဇင္ႏွင့္ ခ်ီ၍ ဒဏ္ရာရခဲ့ၾကသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံေရး လမ္းေၾကာင္းကို ေျပာင္းျပန္လွန္ရန္ အတိုက္အခံ ႐ွပ္နီအုပ္စုမ်ား အတြက္ ယခုတစ္ႀကိမ္သည္ ေနာက္ဆံုး အခြင့္္အေရး ျဖစ္သည္ဟု BBC သတင္းေထာက္က ေျပာၾကားသည္။ လူထု လႈပ္ရွားမႈမ်ားမွာ လက္ပမ္းက်လာၿပီ ျဖစ္သကဲ့သို႔ ရန္ပံုေငြလည္း ေလွ်ာ့နည္းလာၿပီဟု ဆိုသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံေရး အေျခအေနမွာ ၂၀၀၆ က စ၍ ႐ႈပ္ေထြးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ထိုအခ်ိန္က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကို အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈမ်ားျဖင့္ စြပ္စြဲကာ ႏႈတ္ထြက္ေပးရန္ သက္ဆင္ ဆန္႔က်င္ေသာ ရွပ္ဝါ အင္အားစုမ်ားက စတင္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
သက္ဆင္သည္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ စစ္တပ္၏ အာဏာသိမ္းျခင္း ခံခဲ့ရေသာ္လည္း ၂၀၀၈ တြင္ ၎၏ မဟာမိတ္မ်ား တဖန္ အာဏာျပန္ရလာေသာအခါ ၎အား ဆန္႔က်င္ေသာ ႏိုင္ငံေရး အုပ္စုမ်ားက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးကို ၃ လခန္႔ သိမ္းပုိက္ထားၿပီး ဘန္ေကာက္၏ အဓိက ေလဆိပ္ ၂ ခုကိုလည္း တစ္ပတ္ခန္႔ စီးနင္းထားခဲ့သည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္အား အာဏာ အလြဲသံုးစားမႈျဖင့္ ၎၏ မ်က္ကြယ္တြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒူဘိုင္းတြင္ ျပည္ေျပးတစ္ဦး အျဖစ္ ေနထိုင္ေနသည္။ သက္ဆင္၏ အမႈသည္ ႏိုင္ငံေရးအရ မနာလို၍ ႀကံစည္မႈသာ ျဖစ္သည္ဟု ၎ကုိ ေထာက္ခံသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.