Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာ စစ္တပ္တြင္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေသာ ဗုိလ္မွဴးေဟာင္းတစ္ဦး ေပးေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားအေပၚ အေျခခံ၍ ေရးသားထားေသာ အစီရင္ခံစာ တစ္ရပ္အရ ျမန္မာ စစ္အာဏာရွင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားသည္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ တီထြင္ ထုတ္လုပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ႏ်ဴကလီယာ နည္းပညာ ကၽြမ္းက်င္သူ ပညာရွင္မ်ားက ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္သည္ ေရွးက်လြန္းၿပီး ညံ့ဖ်င္းလြန္းေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ယင္းအစီရင္ခံခ်က္ကုိ ျပည္ေျပးမီဒီယာ အုပ္စု ျဖစ္ေသာ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) က တာဝန္ေပး လုပ္ေဆာင္ေစခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိေသးသည့္တုိင္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရတြင္ ႏ်ဴကလီယာ ဦးတည္ခ်က္ ရွိသည္ ဟူေသာ အခ်က္မွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းပင္ ျဖစ္သည္ဟု အဆုိပါ အစီရင္ခံခ်က္က ဆုိသည္။

"နိဂုံးခ်ဳပ္ ေျပာလုိသည္မွာ ယင္းနည္းပညာသည္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ တီထြင္ ထုတ္လုပ္ရန္ အတြက္သာ ျဖစ္ၿပီး အရပ္ဘက္သုံး သုိ႔မဟုတ္ ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအား ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္ အသုံးျပဳရန္ မဟုတ္ေပ" ဟု အဆိုပါ အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။

ႏုိင္ငံတကာ အဏုျမဴ စြမ္းအင္ ေအဂ်င္စီ (IAEA) တြင္ ႏ်ဴကလီယာ စစ္ေဆးသူအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးေသာ Robert Kelley က အစီရင္ခံစာတြင္ ပါဝင္ေသာ ပစၥည္း ကိရိယာ ဓာတ္ပုံမ်ားကုိ အေသအခ်ာ ဆန္းစစ္ ၾကည့္ရႈၿပီးေၾကာင္း ဆုိသည္။

ယင္းစက္ပစၥည္း ကိရိယာမ်ားသည္ ယူေရနီယံ သန္႔စင္ရာတြင္ လုိအပ္မည့္ ဓာတုပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ယူေရနီယံ သတၱဳႏွင့္ သန္႔စင္မႈအတြက္ လုိအပ္ေသာ ယူေရနီယံ ဟီဇာဖလုိရုိက္ ျဒပ္ေပါင္း ထုတ္လုပ္ရာတြင္ လည္းေကာင္း အသုံးျပဳႏုိင္သည္။

"လက္နက္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြေတာ့ အေသအခ်ာ မေတြ႕ရပါဘူး" ဟု မစၥတာ Robert Kelley က ေျပာသည္။ "အစိတ္အပိုင္းေတြကုိ ၾကည့္ရတာ ေရွ႕ေျပးပုံစံငယ္လုိမ်ိဳးေတြ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ဆက္လက္ေျပာသည္။

DVB ၏ ဒုတိယ ဒါရုိက္တာ ဦးခင္ေမာင္ဝင္းက "ဒီေလ့လာ ေတြ႕ရွိခ်က္ေတြအရ စက္ရုံေတြက စတင္လည္ပတ္ရုံတင္ ရွိပါေသးတယ္။ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ ထုတ္လုပ္ဖုိ႔ အမ်ားႀကီး လုိပါေသးတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ နည္းပညာေတြက ေရွးရုိးဆန္လြန္းၿပီး
ညံ့ဖ်င္းလြန္းလုိ႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခန္းတြင္ ေျပာၾကားသည္။

"ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ဟာ ႏ်ဴကလီယာ ပန္းတုိင္ကုိ ေရာက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနၾကပါတယ္" ဟု `၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။ အဆုိပါ သတင္း ထြက္ေပၚလာမႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားေသာ အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ Jim Webb က ခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။

မစၥတာ Jim Webb က အဆုိပါ သတင္း ေျခေျချမစ္ျမစ္ရွိ၊ မရွိ ဟူေသာ ကိစၥကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိရေသးေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။ မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell က ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ကုလသမဂၢ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ခ်ိဳးေဖာက္ခဲသည္ဟု ေျပာၾကားထားသည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားမွ လက္နက္မ်ား တင္ေဆာင္လာသည့္ သေဘၤာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာ-ေျမာက္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ ဆက္ဆံေရးကို ညႊန္းဆုိကာ ယင္းသုိ႔ စြပ္စြဲ ေျပာဆုိျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ေဂ်ာ့ဒဗလ်ဴဘြတ္ရွ္ လက္ထက္တြင္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး ဆုိင္ရာ ဌာနတြင္ လုပ္ကိုင္ခဲ့သူ John R Bolton ဆုိသူက "ျမန္မာ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပူပန္ေသာက ေရာက္ေနခဲ့တာ အခ်ိန္ ၾကာပါၿပီ" ဟု ေျပာၾကားသည္။

Washington Times သတင္းစာမွ သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment