Posts
ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရက ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံႏွင့္ တုိက္ရုိက္ စစ္ေရး ေဆြးေႏြး ေျပာဆုိမႈမ်ား ျပဳလုပ္လုိသည္ဟု အဆုိျပဳလုိက္ၿပီး ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈအတြက္ ေျမာက္ကုိရီးယား စုံစမ္း စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕ ေစလႊတ္ရန္ ေတာင္းဆုိမႈကုိ လက္သင့္ခံ ေပးရန္ ကုလသမဂၢ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီသုိ႔ ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။
ဇူလုိင္လ ၂ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ ကုလသမဂၢသုိ႔ ေပးပုိ႔ေသာ စာတြင္ "ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕၏ သုံးသပ္ခ်က္ကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ လုံးဝကန္႔ကြက္သည္" ဟု ေရးသားထားသည္။ ႏုိင္ငံတကာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕က ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ေတာ္ပီတုိျဖင့္ တုိက္ခိုက္ခံရျခင္းေၾကာင့္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အကဲျဖတ္ထားသည္။
အဆုိပါ သုံးသပ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက ထပ္ခါတလဲလဲ ျငင္းဆိုထားၿပီး အဆုိပါ ကိစၥအတြက္ ေျမာက္ကုိရီးယား အထူးအဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ ေစလႊတ္ကာ စုံစမ္း စစ္ေဆးခြင့္ ျပဳရန္လည္း ေတာင္းဆုိထားသည္။
"ယခုကိစၥအတြက္ က်ိဳးေၾကာင္းဆက္စပ္မႈ ရွိေသာ ေျဖရွင္းျခင္းသည္သာ အေကာင္းဆုံး ျဖစ္သည္ဟု မိမိတုိ႔ ရႈျမင္သည္။ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ေျမာက္ႏွင့္ေတာင္ ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ အတူ ပူးေပါင္းၿပီး အမွန္တရားကုိ ေဖာ္ထုတ္ရန္ လုိအပ္သည္" ဟု ကုလသမဂၢ ဆုိင္ရာ ေျမာက္ကုိရီးယား သံအမတ္ႀကီး Sin Son Ho က ေရးသားေဖာ္ျပသည္။
ဇြန္လ ေနာက္ဆုံးပတ္တြင္ ေတာင္-ေျမာက္ ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္ေရး ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ အလုပ္အတူ ပူးတြဲ လုပ္ကိုင္ရန္ ေျမာက္ကုိရီးယားက အဆုိျပဳခဲ့သည္။
လက္ရွိ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ၏ အဆုိျပဳခ်က္မ်ားအေပၚ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ အေနျဖင့္ အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံေပးရန္ မစၥတာ Sin Son Ho က တုိက္တြန္း ေျပာဆုိထားသည္။ "ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈ ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ ေဖာ္ထုတ္ရာတြင္ ဓမၼဓိ႒ာန္ က်က် အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေပးေစလုိသည္။ ေတာင္ကုိရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု တုိ႔၏ တစ္ဖက္သတ္ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈ ရလဒ္ကုိ အသိအမွတ္ မျပဳမီ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ အဆုိျပဳခ်က္ကုိ အသိအမွတ္ ျပဳေစလုိသည္" ဟု သံအမတ္ႀကီး Sin Son Ho က လုံၿခံဳေရးေကာင္စီသုိ႔ ေပးပုိ႔ေသာ စာတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။
ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ေဒသ တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနစဥ္အတြင္း အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယားတုိ႔ ပူးတြဲျပဳလုပ္မည့္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈသည္ အလုံးစုံေသာ စစ္ပြဲကုိ ျဖစ္ေပၚေစႏုိင္သည္ ဟု ၿပဳံးယမ္းအစုိးရက သတိေပးမႈတစ္ရပ္ ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ သံအမတ္ႀကီး Sin Son Ho က ကုလ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီသုိ႔ စာေပးပုိ႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္သည့္ ကိစၥကို တုံ႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ေရတပ္ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ မည္သည့္ေန႔တြင္ ေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္မည္ ဟူသည္ကုိ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုျခင္း မရွိေသးေပ။
ေတာင္ကုိရီးယား အစုိးရက ခ်ဳိနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈကုိ လက္တုံ႔ျပန္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ အေနျဖင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ လုပ္ရပ္ကုိ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီက ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ေပးေစလုိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားက ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈသည္ မိမိတုိ႔တြင္ တာဝန္မရွိေၾကာင္း ျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး အကယ္၍ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီက ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာပါက မိမိတုိ႔စစ္တပ္က တုံ႔ျပန္ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိထားသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံအေပၚ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီ၏ အေရးယူ ေျပာဆုိမႈမ်ား အားလုံးကုိ တရုတ္ႏုိင္ငံက ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံျပဳျခင္း မရွိေပ။ ထု႔ိအတူ အစဥ္အလာ မဟာမိတ္ ႏုိင္ငံျဖစ္ေသာ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ တရုတ္က ေဝဖန္ေျပာဆိုမႈ တစ္စုံတရာ မျပဳလုပ္ေပ။
ကေနဒါႏုိင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ဂ်ီ-၂၀ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲ၌ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမားက တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ မဟာမိတ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္ေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ လက္ခံႏုိင္စရာ မရွိေသာ လုပ္ရပ္ကုိ မသိက်ိဳးႏြံ ျပဳလုပ္ထားေၾကာင္း စြပ္စြဲေျပာဆုိသည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.