Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ယခင္ ျပင္သစ္ ကုိလုိနီ ျဖစ္ခဲ့ဖူးေသာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ စစ္တပ္ကုိ ေခတ္မီေသာ တပ္မေတာ္အျဖစ္ အရည္အေသြး ျမႇင့္တင္ေပးရန္ အကူအညီ ေပးသြားမည္ဟု ျပင္သစ္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးက သေဘာ တူညီလုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္။ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံသုိ႔ သမုိင္းဝင္ ခရီးစဥ္အျဖစ္ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိခုိက္ ျပင္သစ္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးက ယင္းသုိ႔ သေဘာ တူညီခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏုိင္ငံ (အာဆီယံ) အဖြဲ႕ဝင္ တစ္ဦး ျဖစ္ေသာ ဗီယက္နမ္သည္ ႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး စစ္တပ္ကုိ ေခတ္မီေအာင္ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိရာ လတ္တေလာ အေနအထားတြင္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံမွ ေရဒါစနစ္မ်ား၊ ရဟတ္ယာဥ္မ်ားႏွင့္ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး ေလယာဥ္မ်ား ဝယ္ယူထားေၾကာင္း ျပင္သစ္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး Herve Morin က ေျပာဆုိသည္။

"ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံ စစ္တပ္ ေခတ္မီ ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရာမွာ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ အေနနဲ႔ တက္တက္ၾကြၾကြ ပါဝင္ေပးဖုိ႔ အခုိင္အမာ ေတာင္းဆုိခဲ့တာပါ" ဟု မစၥတာ Herve Morin ၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိ ကုိးကားၿပီး VietnamNet သတင္းစာက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

"ဗီယက္နမ္နဲ႔ ေတာင္းဆုိမႈေတြ အားလုံးကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးဖုိ႔ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံက ဆႏၵ အျပည့္အဝ ရွိပါတယ္" ဟုလည္း ပါရွိသည္။

ဇူလုိင္လ ၂၆ ရက္ ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံသုိ႔ မစၥတာ Herve Morin ေရာက္ရွိလာမႈသည္ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္ Dien Bien Phu တြင္ ဗီယက္နမ္တုိ႔က ျပင္သစ္တပ္မ်ား လက္နက္ခ် ဆုတ္ခြာသြားေအာင္ ခုခံ တုိက္ခုိက္မႈ ျပဳလုပ္ ျပႏုိင္ခဲ့ခ်ိန္ ေနာက္ပုိင္း ျပင္သစ္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး တစ္ဦး၏ ပထမဆုံး ခရီးစဥ္ ျဖစ္သြားခဲ့သည္။

ယခု ခရီးစဥ္အတြင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေရတပ္၊ ၾကည္းတပ္ႏွင့္ ေလတပ္တုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ကုိလည္း ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ မၾကာမီ ကာလအတြင္း ဗီယက္နမ္ စစ္ဘက္ အရာရွိမ်ားအား ျပင္သစ္က သင္တန္း ပုိ႔ခ်ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ Herve Morin က ဆုိသည္။

ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံသည္ ယခုလုိ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံမွ စစ္ေရး အကူအညီမ်ား ေတာင္းဆုိၿပီး စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား ဝယ္ယူမႈ မျပဳလုပ္မီ အခ်ိန္က ယခင္ ကြန္ျမဴနစ္ မဟာမိတ္ ျဖစ္ခဲ့ေသာ ရုရွားႏုိင္ငံမွ စစ္လက္နက္မ်ား အဓိက ဝယ္ယူခဲ့သည္။ ရုရွားသည္ ဗီယက္နမ္ စစ္တပ္ လက္နက္ တပ္ဆင္ေရးအတြက္ အဓိက ေထာက္ပံ့ေပးေသာ ႏုိင္ငံ ျဖစ္ခဲ့သည္။

ဗီယက္နမ္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလက ရုရွားႏုိင္ငံမွ ေရငုပ္သေဘၤာ ေျခာက္စင္း ႏွင့္ Su-30MK2 အမ်ိဳးအစား ဂ်က္ တုိက္ေလယာဥ္ ၁၂ စင္း ဝယ္ယူရန္ ေအာ္ဒါ လုပ္ခဲ့သည္။ ထုိ႔အတူ ဗီယက္နမ္သည္ လတ္တေလာ ႏွစ္မ်ားအတြင္း ယခင္တစ္ခ်ိန္က ရန္သူေတာ္ ျဖစ္ခဲ့ဖူးေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္လည္း စစ္ေရး အနီးကပ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။ ယင္းသုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရာ၌ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးမ်ား အျပန္အလွန္ လည္ပတ္မႈ၊ အေမရိကန္ ေရတပ္ သေဘၤာမ်ား လာေရာက္ၿပီး စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ လက္ခံႀကိဳဆုိမႈ အစရွိသည္တုိ႔ ပါဝင္သည္။

ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲသည္ ေျမာက္ပုိင္း ကြန္ျမဴနစ္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ေတာင္ပုိင္း ေဒသရွိ အေမရိကန္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးမႈကုိ ရယူထားေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္အား သိမ္းပုိက္ၿပီး တုိင္းျပည္ ညီညြတ္ေရး ရယူလုိက္ခ်ိန္ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္တြင္ ၿပီးဆုံးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

AP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။  

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment