Posts
Daily Times, 1st Sep 2010
စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တ႐ုတ္ သေဘၤာ ႏွစ္စင္း ႐ွား႐ွားပါးပါး ဝင္ေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ျခင္းျဖင့္ အိႏိၵယ သမုဒၵရာ အေပၚ သာမန္ စိတ္ဝင္စားမႈထက္ ပိုမိုေၾကာင္း တ႐ုတ္က ျပသလ်က္ ႐ွိသည္ဟု အိႏိၵယ ႏုိင္ငံက အဂၤါေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
သီရိလကၤာနွင့္ ပါကစၥတန္တြင္ ေဆာက္လုပ္ေနေသာ ဆိပ္ကမ္းမ်ား၌ ႀကီးမားစြာ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံျခင္းမ်ား အပါအဝင္ ေဒသတြင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ရပ္တည္မႈ ႀကီးထြားလာျခင္းကို အိႏိၵယႏုိင္ငံက သတိေပး ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာ ၂ စင္း ရန္ကုန္ သီလဝါ ဆိပ္ကမ္းသို႔ တနဂၤေႏြေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက ဆိုက္ကပ္ ရပ္နားခဲ့ၿပီး ျမန္မာ ေရတပ္ႏွင့္ အျပန္အလွန္ ႏွီးေႏွာ ဖလွယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု Ximhua သတင္း႒ာနက ထုတ္ျပန္ထားသည္။
"တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက အိႏိၵယ သမုဒၵရာ ကိစၥေတြမွာ ပံုမွန္ စိတ္ဝင္စား သင့္တာထက္ ပိုေနတာကို အိႏိၵယက သတိထားမိခဲ့ပါတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ရည္႐ြယ္ခ်က္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္'' ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎က တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာမ်ားကို တိုက္႐ိုက္ ရည္ညႊန္းျခင္း မ႐ွိေသာ္လည္း ၁၉၆၂ က စ၍ ျမန္မာႏုိင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ စစ္ဖက္ အစိုးရ၏ အဓိက မဟာမိတ္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ဖက္မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ကၽြန္းႏွင့္ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာမ်ားကို နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ဝယ္ယူလ်က္ ႐ွိကာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္သည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ကုလသမဂၢ၏ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈမ်ားကိုလည္း ကုလ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ အျဖစ္ ဗီတိုအာဏာ သံုးစြဲကာ ကာကြယ္ေပးေနသည္။
အိႏိၵယ ႏုိင္ငံသည္လည္း ေရနံႏွင့္ ဓါတ္ေငြ႕ တင္သြင္းရန္ အလားအလာ မ်ားအတြက္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံကို လိုလားလ်က္ ႐ွိၿပီး ဇြန္လတြင္းက နယူးေဒလီသို႔ လာေရာက္ခဲ့ေသာ ျမန္မာ စစ္အာဏာ႐ွင္ ေခါင္းေဆာင္အား ႏုိင္ငံေတာ္ ခရီးစဥ္ အျဖစ္ လက္ခံ ႀကိဳဆိုခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူမ်ား၏ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈကို ခံေနရသည္။
တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏိၵယအၾကား ကုန္သြယ္ေရး တိုးတက္ ႀကီးထြားလာခဲ့ေသာ္လည္း အာ႐ွ အင္အားႀကီး ၂ ႏုိင္ငံ အၾကားတြင္ မယံုၾကည္မႈမ်ား ေႏွာင္ဖြဲ႕လ်က္ ႐ွိသည္။
ကက္႐ွ္မီးယားႏွင့္ အိႏိၵယ အေ႐ွ႕ေျမာက္ အ႐ူနာခ်ယ္ပရာဒက္႐ွ္ ျပည္နယ္တို႔တြင္ နယ္စပ္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေနျခင္း၊ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က စစ္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း၊ တိဘက္ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ ဒလိုင္လားမား အိႏိၵယတြင္ ေနထိုင္ေနျခင္း စေသာ အေၾကာင္းရင္းခံမ်ားက သံသယ နယ္ပယ္ ဝန္းက်င္ကို ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.