Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Asian Correspondent, 17th December 2010

ျမန္မာအစိုးရသည္ ၎တို႔အား ဆက္လက္ တိုက္ခိုက္ေနမည္ ဆိုပါက ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းတြင္ ေျပာက္က်ားစစ္မ်ား ဆင္ႏႊဲသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဒီမိုကရက္တစ္ ကရင္ဗုဒၶဘာသာ တပ္(DKBA) တပ္မ 902 မွ တပ္မွဴး ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေက်ာ္သက္က Palu ႐ြာတြင္ DVB သို႔ ယေန႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆိုပါ ႐ြာတြင္ မၾကာေသးမီက ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ကရင္ျပည္နယ္ Dooplaya နယ္႐ွိ အရပ္သားမ်ားမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ကရင္တပ္မ်ားၾကား ပဋိပကၡေၾကာင့္ မ်ားစြာ ထိခိုက္နစ္နာမႈမ်ား ႐ွိေၾကာင္း ကရင္ လူ႔အခြင့္အေရး (KHRG) ၏ အဆိုအရ သိ႐ွိရသည္။ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္ထားေသာ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေစာလာဖြယ္၏ ကရင္တပ္မ်ားၾကား တုိက္ပြဲမ်ားမွာ ႏိုဝင္ဘာလ(၇)ရက္ ၂၀၁၀ မွစ၍ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ ႏိုဝင္ဘာလ (၈)ရက္ႏွင့္ (၉)ရက္တို႔တြင္ ျမဝတီႏွင့္ ဘုရားသံုးဆူတို႔တြင္ တုိက္ပြဲႀကီးမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ ကခ်ာနာဘူရီ နယ္ႏွင့္ တခ္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေဒသတြင္ တိုက္ပြဲေလးမ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားၿပီး၊ ေပ်ာက္က်ား စစ္သ႑ာန္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား၊ လက္နက္ႀကီး ပတ္ခတ္မႈမ်ား ႐ွိခဲ့သည္။

ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္႐ွိ ေဝါေလ၊ Gk' Neh Leh ႐ြာ၊ ေသေဘာဘိုး၊ ပလူႏွင့္ မင္းလက္ဘိုင္ ႐ြာမ်ားတြင္ ဒီဇင္ဘာ(၁၆) (၁၇) ေနာက္ဆံုး အေျခအေနအရ အႏၲရာယ္ႀကီးမား ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။ အဆိုပါ ႐ြာမ်ားမွ အရပ္သားမ်ားသည္ လက္နက္ႀကီးမ်ား က်ေရာက္မႈ၊ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းမ်ား ျမႇဳပ္ႏွံထားမႈမ်ား အတြက္ စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ ကာကြယ္ေရး ကိစၥမ်ားကို ဆက္တိုက္ အေၾကာင္းၾကားလ်က္ ႐ွိသည္။

ျမန္မာ စစ္သားမ်ားက ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္မည္ ဟူေသာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား သည္လည္း ႐ွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ႐ြာသားမ်ားမွာ ျမန္မာစစ္တပ္မွ ေပၚတာဆြဲျခင္းႏွင့္ ဖမ္းဆီးျခင္းမ်ားကို ႀကံဳေတြ႕ရလ်က္ ႐ွိသည္။ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ႏုိင္သည့္ အေျခအေနေၾကာင့္ ေက်ာင္းမ်ားကိုလည္း ပိတ္ထားရသည္။ ႐ြာသားမ်ားမွာ ၎တို႔၏ လယ္ကြင္းမ်ားတြင္ပင္ အလုပ္ မလုပ္ရဲၾကေပ။ တိုက္ပြဲမ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားျခင္းေၾကာင့္ အသက္အႏၲရာယ္ စိုးရိမ္ရမႈမ်ား၊ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းရျခင္းမ်ား၊ ပစၥည္းမ်ား ပ်က္စီးဆံုး႐ႈံးရမည့္ အႏၲရာယ္မ်ားကို ခံစား ေနၾကရသည္။

Dooplaya အေ႐ွ႕ပိုင္းမွ ႐ြာသားမ်ားသည္ အထက္ပါ အႏၲရာယ္မ်ားကို ကာကြယ္ေရးအတြက္ တက္ၾကြစြာ ေဆာင္႐ြက္လ်က္ ႐ွိသည္ဟု KHRG ကေျပာသည္။ ႐ြာသားမ်ားသည္ တိုက္ပြဲျဖစ္ေနစဥ္ ကာလအတြင္း လံုၿခံဳစြာ ခိုလႈံႏုိင္ရန္ ယာယီဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္းတြင္ သာမက ႏိုင္ငံျပင္ပတြင္ပါ ႐ွာေဖြလ်က္ ႐ွိသည္။ ၎တို႔သည္ ဖမ္းဆီးခံရမည့္ အႏၲရာယ္၊ ႏွိပ္စက္ခံရမည့္ အႏၲရာယ္မ်ားေၾကာင့္ စစ္သားမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေရးကို အၿမဲတမ္း ေ႐ွာင္႐ွားၾကသည္။

႐ြာသား အမ်ားစုသည္ ၎တို႔၏ ေနအိမ္ႏွင့္ လယ္ေျမမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္၍ အဆင္ေျပမည့္ လံုၿခံဳသည့္ ယာယီ စခန္းမ်ားသုိ႔ မိသားစုလိုက္ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းရန္ ဆံုးျဖတ္ထားၾကသည္ဟု KHRG ၏ အစီရင္ခံစာအရ သိ႐ွိရသည္။

ထိုင္းႏုိင္ငံတြင္ ခိုလႈံရာေနရာ ႐ွာေဖြၾကသူမ်ားမွာ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ၾကရသည္ကို ေတြ႕ရၿပီး စားနပ္ရိကၡာ၊ ေရႏွင့္ ေဆးဝါးမွာ အေရးတႀကီး အလိုအပ္ဆံုး အရာမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ DKBA  အပါအဝင္ အေတာ္ မ်ားမ်ားက ေ႐ွ႕တြင္လည္း တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြား ေနဦးမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာၾကသည္။

ယခု လက္႐ွိ အားျဖင့္ ပလူတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားျခင္း မ႐ွိေသာ္လည္း ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီး၊ ေကာ့ကရိတ္ႏွင့္ ဖာပြန္တို႔တြင္ အနည္းဆံုး တိုက္ပြဲ ေလးႀကိမ္ခန္႔ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

စစ္အစိုးရက သူပုန္တပ္မ်ားအား လက္နက္ ဆက္လက္ ကိုင္စြဲမည္လား သို႔မဟုတ္ ဒီဇင္ဘာ (၃၁)ရက္ ေနာက္ဆံုးထား၍ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္း မည္လား၊ သို႔မဟုတ္ပါက တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ႀကံဳေတြ႕ရမည္ဟု ရာဇသံ ေပးထားေၾကာင္း DVB က ႏိုဝင္ဘာလက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ DKBA ၾကားတြင္ အေစာပိုင္းက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ (၂၀၀၀၀) ခန္႔သည္ နယ္စပ္ကို ျဖတ္၍ ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္သို႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment