Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

VOA News, 24th December 2010

ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ထိန္းသိမ္းထားျခင္းျဖင့္ စကား မေျပာႏိုင္ေအာင္ လုပ္ထားခဲ့ၿပီး၊ ျပင္ပ ကမာၻႏွင့္ အဆက္ျဖတ္ ထားခဲ့သည္။ သတင္း စကားမ်ားကို ၾကားလူျဖင့္သာ တဆင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ၿပီးခဲ့သည့္ လက သူမ လြတ္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္မူ ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္း ေျပာၾကားမႈမ်ား ရွိလာသည္။

သူမ လြတ္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ VOA ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ သူမ အဘယ္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးသမား ျဖစ္လာရပံု၊ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္ တုိင္းျပည္ကို ထိခုိက္ျခင္း ရွိမရွိ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဦးေႏွာက္ ယိုစီးမႈမ်ား အတြက္ လုပ္စရာမ်ားႏွင့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ အတြက္ သူမ၏ အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုမႈမ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေမး      ။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ တုန္းက ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြက အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲေတြကို ဦးေဆာင္ ေနတယ္လို႔ ၾကားတုန္းက ခင္ဗ်ား ဘယ္လို ခံစားရပါသလဲ။

ေျဖ       ။ ပထမဆံုး ေန႔ကတည္းက ကၽြန္မ သိေနတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ အင္အား သံုးၿပီး အႏွိမ္နင္းခံ ရေတာ့မယ္ ဆိုတာကို။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကၽြန္မ အရမ္း စိတ္ပူခဲ့တာ။ ေနာက္ဆံုး အဲလို ျဖစ္သြားခဲ့ၿပီေလ။

ေမး      ။ ၾကမ္းၾကမ္တမ္းတမ္း ႏွိမ္နင္း ခံခဲ့ရတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လို ခံစားရပါသလဲ။

ေျဖ       ။ ကၽြန္မ အရမ္း ဝမ္းနည္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလို ျဖစ္မယ္ ဆိုတာ သိခဲ့တယ္။ အာဏာပိုင္ေတြဟာ လုပ္ေနက် ၾကမ္းတမ္းစြာ ႏွိမ္နင္းမႈ ကလြဲၿပီး အျခား တုန္႔ျပန္မႈ လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ အစ ကတည္းက ခံစားၿပီး သိေနပါတယ္။

ေမး      ။ ဒါဆို ခင္ဗ်ား အေနနဲ႔ ဆႏၵျပပြဲေတြကေန အမွန္တကယ္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ မထားခဲ့ဘူးေပါ့။

ေျဖ       ။ ခ်က္ခ်င္း ေျပာင္းလဲမႈ ရွိမလာႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ လူေတြရဲ႕ စိတ္ေတြထဲမွာေတာ့ ေျပာင္းလဲမႈ တစ္ခုကို ဖန္တီးေပးႏိုင္မယ္လို႔ ကၽြန္မ ထင္ပါတယ္။ တကယ္ အေရးႀကီးတာကလဲ ဒါပါပဲ။ လူေတြရဲ႕ စိတ္ကို ေျပာင္းလဲေပးႏိုင္တဲ့ အခါမွေတာ့ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ပန္းတိုင္ကို ေျပာင္းလဲေပး ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ ကၽြန္မ ထင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးဟာ ငါတို႔နဲ႔ မဆိုင္ပါဘူးလို႔ စိတ္မဝင္စားတဲ့ လူေတြေတာင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြ ဒီလို ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္ခံရတာ ၾကားရင္ အႀကီးအက်ယ္ တုန္လႈပ္သြားပါလိမ့္မယ္။

ေမး      ။ အေမရိကန္နဲ႔ အီးယူဟာ တိုင္းျပည္က ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး ဝါဒီမ်ားကို ေထာက္ခံတဲ့ အေနနဲ႔ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ခ်မွတ္ခဲ့တယ္ေနာ္။ အခု ဒီကိစၥဟာ ဝိဝါဒ ကြဲစရာ အေၾကာင္း တစ္ရပ္ ျဖစ္လာပါတယ္။

ေျဖ       ။ ကၽြန္မ အေျခအေနကို နားလည္ရ လြယ္ေအာင္ လုပ္ေပးခ်င္ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ တခ်ဳိ႕လူေတြက ဒီတိုင္းျပည္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ စီးပြားေရး ျပႆနာေတြကို Sanction ေၾကာင့္လို႔ ပံုခ် ခ်င္ေနၾကတယ္။ စီးပြားေရး အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ စီးပြားေရး ပညာရွင္ေတြက ေျပာၾကတယ္။ အဓိက ျပႆနာ ကေတာ့ ဒီလက္ရွိ အစိုးရ ခ်မွတ္ထားတဲ့ စီးပြားေရး မူဝါဒေတြေၾကာင့္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီစီးပြားေရး မူဝါဒေတြကို မေျပာင္းပဲနဲ႔ေတာ့ ဒီသံသရာထဲက ႐ုန္းမထြက္ႏိုင္ပါဘူး။ အာရွနဲ႔ ေနာက္ထပ္ က်ားတစ္ေကာင္လဲ ျဖစ္မလာႏိုင္ပါဘူး။

ေမး      ။ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရး ျပႆနာေတြကို ဘယ္လို ေျဖရွင္းႏိုင္မလဲ။

ေျဖ       ။ ႏိုင္ငံတစ္ခုရဲ႕ စီးပြားေရး မူဝါဒေတြဟာ ႏိုင္ငံေရး ဖြဲ႕စည္း တည္ေဆာက္ပံု တစ္ခုလံုးရဲ႕ အဓိက အစိတ္ အပိုင္းပါပဲ။ အစိုးရ အဖြဲ႕ထဲက လူေတြက ေျပာင္းလဲဖို႔ ျပင္ဆင္ျခင္း မရွိပဲနဲ႔၊ ႏိုင္ငံေရး ပံုစံကို မေျပာင္းပဲနဲ႔ စီးပြားေရး အေျခအေန ေျပာင္းလဲမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ေမး      မ်ဳိးဆက္ေတြဟာ ကိုယ့္ရဲ႕ သေဘာထားကို ထုတ္ေဖာ္ဖို႔ ေၾကာက္ရြံ႕စြာနဲ႔ ႀကီးျပင္း လာၾကပါတယ္။ လူငယ္ အမ်ားစုဟာ ႏိုင္ငံေရးကို ျငင္းပယ္ၾက တာခ်င္း တူေနပါတယ္။ မ်ဳိးဆက္ေဟာင္းေတြ ဇာတ္ခံုေပၚက ေပ်ာက္ကြယ္ သြားခ်ိန္မွာ ေခါင္းေဆာင္မႈ က႑ လစ္ဟာတာကို ေရွာင္ရွားဖို႔ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပါတီက ဘာလုပ္ေပးႏိုင္သလဲ။

ေျဖ       ။ လူေဟာင္းႀကီးေတြ တိုင္းျပည္မွာ မရွိေတာ့တဲ့ ေနာက္ပိုင္း လူငယ္ေတြ အားလံုးဟာ တာဝန္ ယူႏိုင္စြမ္း ရွိၾကတယ္ ဆိုတာဟာ မမွန္ကန္ပါဘူး။ ေလာေလာဆယ္ ကၽြန္မတို႔ ႏိုင္ငံမွာ တက္ႂကြတဲ့ လူငယ္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ျဖတ္လတ္ၿပီး သင္ယူ ေလ့လာဖို႔ ဆာေလာင္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားက သူတို႔နဲ႔ ရြယ္တူ တန္းတူေတြေလာက္ မ်ားသလား ဆိုတာကေတာ့ ဘယ္သူမွ မသိႏိုင္ပါဘူး။ အေၾကာင္းကေတာ့ သူတို႔မွာ အခြင့္အလမ္းေတြ မရွိလို႔ပါပဲ။ အေကာင္းဆံုး ပညာတတ္ေတြ တိုင္းျပည္က ထြက္ခြာသြားတာကို ထိန္းဖို႔ ကၽြန္မတို႔ လုပ္ေဆာင္မွာပါ။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ေနၾကပါလိမ့္မယ္။

ေမး      ။ ဒီတိုင္းျပည္မွာ ေနထိုင္ဖို႔ ေရြးခ်ယ္တဲ့ သူေတြ ရင္ဆိုင္ရမယ့္ အခက္အခဲေတြက ဘာေတြလဲ။

ေျဖ       ။ အခက္အခဲ ေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီးေပါ့။ ဒါေတြကို တစ္ထိုင္တည္းနဲ႔ ေဖာ္ျပႏိုင္ဖို႔ ခက္ခဲပါလိမ့္မယ္။ အခက္အခဲ ေတြကေတာ့ လုပ္ငန္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေရြးခ်ယ္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းေပၚ မူတည္ကာ ျခားနား သြားပါလိမ့္မယ္။ ရွင္ဘာလုပ္သလဲ ဆိုတဲ့ အေပၚမွာ တကယ္ မူတည္ေနပါတယ္။ ေဆးပညာရွင္ တစ္ေယာက္လို၊ ေရွ႕ေန တစ္ေယာက္လို စသျဖင့္ ရွင္လုပ္တဲ့ အလုပ္ကို ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ျဖစ္ေအာင္ ရွင္ႀကိဳးစားမွာပဲ မဟုတ္လား။ ဒါ့ေၾကာင့္ အခက္အခဲ အားလံုးကို ကၽြန္မ ေျပာျပ ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ မထင္ပါဘူး။

ေမး      ။ ေဆးပညာရွင္ေတြ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အခက္အခဲ ေတြကို ေျပာျပပါဦး။ ဥပမာ အေနနဲ႔ေပါ့။

ေျဖ       ။ ဒီႏိုင္ငံမွာ ေဆးကုသေပးဖို႔ ေက်နပ္စရာ အခြင့္အလမ္းေတြ မရွိတာေၾကာင့္ ဆရာဝန္ေကာင္းေတြ အမ်ားႀကီး ျပည္ပကို ထြက္သြားၾကပါၿပီ။ စေျပာရမယ္ ဆိုရင္ သူတို႔မွာ ေနာက္ဆံုးေပၚ ေဆးပစၥည္း ကိရိယာေတြ မရွိတဲ့အျပင္ အသစ္ တိုးတက္ ေတြ႕ရွိခ်က္ေတြနဲ႔လည္း အဆက္ ျပတ္သလို ခံစားေနၾကရပါတယ္။ တကယ္တမ္း ေျပာရရင္ ေဆး႐ံုေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီးေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ေဆး႐ံု အမ်ားစုက ဝန္ထမ္း အင္အား နည္းပါးၿပီး၊ ေဆးပစၥည္း ကိရိယာေတြ ခ်ဳိ႕တဲ့ေနပါတယ္။ အရမ္းေကာင္းတဲ့ ပုဂၢလိက ေဆးခန္း တခ်ဳိ႕ ရွိေနေပမယ့္ က်န္တဲ့ ႏိုင္ငံတြင္းက ေဆး႐ံုေတြနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ရင္ အရမ္း၊ အရမ္းကို နည္းေနပါေသးတယ္။ ဒီႏိုင္ငံမွာ အလုပ္ လုပ္ေနတဲ့ ဆရာဝန္ေတြထဲက အနည္းစုကေလးသာ ဒီပုဂၢလိက ေဆး႐ံုေတြကို ဝင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အခ်ိန္မကုန္ပဲ လြယ္လြယ္ေလး ၿပီးရမယ့္ ကိစၥေတြမွာ မလိုအပ္တဲ့ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ ခ်ထားေတာ့ လာဒ္ေပးၿပီး လုပ္ေနရတယ္။

ေမး      ။ ဒါဆို အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈဟာ ႀကီးမားတဲ့ အတားအဆီး တစ္ခုလား။

ေျဖ       ။ အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈဟာ တကယ္ပဲ ႀကီးမားတဲ့ အခက္အခဲ အတားအဆီး တစ္ခုပါပဲ။ ကၽြန္မ ဒီထက္ပိုၿပီး အဓိပၸာယ္ ပိုေကာင္းတဲ့ စကားလံုး ရွိမလားလို႔ စဥ္းစားေနတာ။

ေမး      ။ ဒီအခက္အခဲ အတားအဆီးေတြ ၾကားမွာ NLD က ေျပာင္းလဲမႈ အတြက္  ဘယ္လို ဖန္တီးၿပီး ကူညီႏိုင္မလဲ။

ေျဖ       ။ ကၽြန္မတို႔ လုပ္ႏိုင္သမွ် အကုန္ လုပ္ေနပါတယ္။ ဥပမာ ေျပာရရင္ လူေတြကို "ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး ကိုယ္ထူ ကိုယ္ထ လုပ္ၾကပါ" လို႔ ေနာက္ကေန ထိုင္ၿပီး ေျပာေန႐ံုေလး မျဖစ္ခ်င္လို႔ ကၽြန္မတို႔ ကိုယ္တိုင္ လူသားခ်င္းစာနာ ေထာက္ထားတဲ့ စီမံကိန္းေတြ ကၽြန္မတို႔မွာ ရွိေနပါတယ္။ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ လုပ္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို သူတို႔ကို ျပခ်င္တာပါ။ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ HIV ပေရာဂ်က္လို၊ တရားဝင္ ကယ္ဆယ္ေရး ေကာ္မတီလို၊ အက်ဥ္းသား ေထာက္ပံ့ေရး ေကာ္မတီလိုမ်ဳိးေပါ့။ တျခား စီမံကိန္းေတြလည္း ရွိပါေသးတယ္။ ဥပမာ ေရတြင္း၊ အဝိစီတြင္း တူးေပးတာေတြေပါ့။ ျပည္သူေတြကို သူတို႔အတြက္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ကိုယ့္အား ကိုယ္ကိုး လုပ္လို႔ ရႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို ျပသဖို႔ အတြက္ ကၽြန္မတို႔ ဒါေတြကို လုပ္ေနတာပါ။ အစိုးရ ႐ံုးခန္းထဲမွာ ထိုင္ေနတဲ့ တာဝန္ရွိသူ ေတြကို ရွင့္အတြက္ လုပ္ေဆာင္ေပးဖို႔ အရာရာ မွီခိုေနလို႔ မရပါဘူး။ ဒါကေတာ့ ကၽြန္မတို႔ ကိုယ္တိုင္ လုပ္ေဆာင္ရင္းနဲ႔ ျပည္သူေတြကို သင္ျပေပးေနတဲ့ နည္းလမ္းေတြထဲက တစ္ခုေပါ့။ ျပည္သူေတြကို ကိုယ္ထူကိုယ္ထ လုပ္ၾကဖို႔ ထိုင္ၿပီး ေျပာေန႐ံုေလးနဲ႔ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ တကယ္ လုပ္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို ကၽြန္မတို႔က လက္ေတြ႕ ျပရမွာပါ။

ေမး      ။ လူေတြက ေျပာၾကတယ္။ စစ္အစိုးရက ခင္ဗ်ားကို လႊတ္ေပးခဲ့တာဟာ လူထု ဆက္ဆံေရး စတန္႔ တစ္ခုလို႔ ဆိုၾကတယ္။

ေျဖ       ။ ကၽြန္မ လြတ္လာတာဟာ တနည္းအားျဖင့္ ကၽြန္မ အလုပ္ေတြ ပိုလုပ္လာႏိုင္ပါတယ္။ အက်ဥ္းသား တစ္ဦးဟာ အာဏာပိုင္နဲ႔ သေဘာ တူညီမႈ တစ္ခုခု မလုပ္ထားဘူး ဆိုရင္၊ ဘယ္လိုေၾကာင့္ပဲ လြတ္လြတ္၊ လြတ္လာတဲ့ ဘယ္အက်ဥ္းသား ကိုမဆို ေဝဖန္ သင့္တယ္လို႔ ကၽြန္မ မထင္ပါဘူး။ မေကာင္းပါဘူး။

ေမး      ။ လက္ရွိ အစိုးရမွာ အာဏာ ရွိေနတဲ့ ေနရာမွာ အမ်ဳိးသမီး အနည္းငယ္ပဲ ရွိတာ ေတြ႕ရတယ္။ ဒီမိုကေရစီ လုပ္ငန္းစဥ္မွာ အမ်ဳိးသမီးေတြ ပါဝင္ဖို႔ ဘယ္ေလာက္ အေရးႀကီး ပါသလဲ။

ေျဖ       ။ ကၽြန္မတို႔ အသိုင္းအဝုိင္း၊ ဘယ္ႏိုင္ငံရဲ႕ အသိုင္းအဝိုင္းမွာ မဆို အမ်ဳိးသမီးေတြ ပါဝင္ဖို႔ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ကၽြန္မ ထင္ပါတယ္။

ေမး      ။ ခင္ဗ်ား ေျပာခဲ့တယ္။ ႏိုင္ငံေရး သမား တစ္ေယာက္ ျဖစ္ဖို႔ မရည္ရြယ္ ခဲ့ဘူးလို႔ေလ။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားကို ေထာင္ခ် လိုက္ေတာ့ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ သက္ဆိုင္ သြားေစတာလား။

ေျဖ       ။ ဟုတ္တယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ျဖစ္သြားေတာ့ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ အႀကီးအက်ယ္ ပတ္သက္ လိုက္ရတာပါပဲလို႔ ကၽြန္မ ထင္တယ္။ ႏိုင္ငံေရးက ဘဝ ျဖစ္သြားတာပဲ။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားလိ