Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

The Nation, 25th December 2010

          ထိုင္းႏိုင္ငံ တပ္ခ္ခ႐ိုင္၏ Phop Phra နယ္၏ အျခား တဖက္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ ကရင္ သူပုန္မ်ား ၾကားတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ တိုက္ပြဲမ်ား ၿပီးဆံုးသြားၿပီဟု ထိုင္းစစ္သားမ်ားက ေျပာၾကား ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ ၂၃၃ ဦးတို႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ရန္ စေနေန႔က သေဘာတူခဲ့သည္။

          ဗိုလ္မွဴးႀကီး Supachoke Thawatpeerachai က စေနေန႔က ဒုကၡသည္မ်ားကို အိမ္ျပန္ တုိက္တြန္းခဲ့ၿပီး၊ ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားက လိုအပ္သည္မ်ားကို ျဖည့္ဆည္း ေပးမည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ အထုပ္ အပိုးမ်ား ျပင္၍ တံတားကူး၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေျခလ်င္ျပန္ သြားၾကရသည္။ UNHCR မွ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ အျခား NGO မ်ားမွ ၎တို႔အား ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

ထိုသို႔ ျဖစ္လာရျခင္းမွာ Ban Valley Neu ေက်းရြာ လူႀကီး၏ လက္ေထာက္ Boontham Suwansri သည္ ၎တို႔ ေက်းရြာအနီး ရဟတ္ယာဥ္ ကြင္းေဟာင္းတြင္ ေနထိုင္ေသာ ဒုကၡသည္မ်ားထံသို႔ သြားေရာက္ အၿပီးတြင္ ဦးေႏွာက္ အေျမႇးပါးေရာင္ ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ၎မွာ ဒုကၡသည္မ်ားထံသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ သြားေရာက္မႈေၾကာင့္ ေရာဂါ ကူးစက္လာျခင္း ျဖစ္သည္ ဆိုသည္ကိုမူ အတည္ မျပဳႏိုင္ေသးေပ။ Boonthurn အား မဲေဆာက္ ေဆး႐ံုတြင္ ေဆးကုသ ထားရာ ၎၏ အေျခအေနမွာ ေကာင္းေနသည္ဟု သိရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment