Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(ဇန္န၀ါရီ ၄ ရက္၊ ၂၀၁၁ ေန႔စြဲပါ AFP မွ Pratap Chakravarty ေရးသားေသာ India builds naval research centre ကို တိုက္႐ိုက္ ျပန္ဆိုသည္)

ေတာင္အာရွ အင္အားႀကီး အိႏၵိယႏိုင္ငံက အိႏၵိယ သမုဒၵရာတြင္ ယင္း၏ ပင္လယ္ျပင္ ကာကြယ္ေရး တည္ေဆာက္ရန္ႏွင့္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ၏ ၿခိမ္းေျခာက္မႈကို တန္ျပန္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈ အစီအစဥ္ တစ္ရပ္အျဖစ္ စစ္သေဘၤာမ်ား အတြက္ ေရတပ္ သုေတသန စင္တာသစ္ကို အဂၤါေန႔တြင္ စတင္ ခဲ့သည္။

ေတာင္ပိုင္း Kerala ျပည္နယ္တြင္ ႐ူပီးေငြ ၆ ဘီလ်ံ (ေဒၚလာ ၁၃၃ သန္း) အကုန္ အက်ခံ တည္ေဆာက္မည့္ National Institute for Research and Development in Shipbuilding (NIRDESH) အတြက္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး A.K Antony က အုတ္ျမစ္ ခ်ခဲ့သည္။

၂ ႏွစ္အတြင္း ၿပီးစီး လည္ပတ္မည့္ အဆိုပါ စီမံကိန္းသည္ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံအတြက္ စစ္သေဘၤာမ်ား ပံုစံထုတ္ တည္ေဆာက္ျခင္း နည္းပညာ ဖြံ႕ၿဖိဳးရန္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစလိမ့္မည္ဟု ေရတပ္ တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

Kerala စီမံကိန္း အဖြဲ႕သည္ အမ်ိဳးသား ကာကြယ္ေရး သုေတသနႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ လြတ္လြတ္ ကင္းကင္း သီးျခား ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ကာ ႐ုရွားထံမွ စစ္လက္နက္ ပစၥည္း အမ်ားဆံုး တင္သြင္းျခင္း အေပၚ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံ မွီခို ေနရျခင္းကို ေလွ်ာ့ခ်ရန္ ရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

စစ္သေဘၤာ (၁၃၆) စင္းပါ ေရတပ္မေတာ္က "NIRDESH သည္ အိႏၵိယ၏ ေရျပင္ပိုင္နက္ လံုၿခံဳမႈကို ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္လိမ့္မည္" ဟု ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျပာၾကားသည္။

"ဒီစီမံကိန္းဟာ အိႏၵိယ ေရတပ္မေတာ္၊ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္နဲ႔ တျခား ေရျပင္ လံုၿခံဳေရး အဖြဲ႕အစည္း ေတြကို အင္အား ျဖည့္ေပးမွာ ျဖစ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ ေဒသတြင္း ရပ္တည္မႈနဲ႔ လႊမ္းမိုးမႈကို အက်ိဳး ျဖစ္ထြန္းေစမွာပါ" ဟု ေရတပ္ တာ၀န္ ရွိသူက ဆိုသည္။

"ကာကြယ္ေရး နည္းပညာရဲ႕ အေရးႀကီးတဲ့ ဒီလို နယ္ပယ္မ်ိဳးမွာ ကိုယ့္အား ကိုယ္ကိုး ရပ္တည္ႏိုင္ဖို႔ ဒီစီမံကိန္းက ေသခ်ာေပါက္ ျဖည့္ဆည္းေပးမွာပါ" ဟု Antony က ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။

သီရိလကၤာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင့္ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဆိပ္ကမ္းမ်ား အပါအ၀င္ အဓိက ေရတပ္ အေျခခံ အေဆာက္အဦ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံရန္ ေဘဂ်င္းက ရန္ပံုေငြ သံုးစြဲ ေနေသာ အိႏၵိယ သမုဒၵရာ တ၀ိုက္တြင္ တ႐ုတ္၏ လႊမ္းမိုးမႈ ႀကီးထြား လာျခင္းကို နယူးေဒလီက စိုးရိမ္ ပူပန္လ်က္ ရွိသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ၾသဂုတ္လ အတြင္းက တ႐ုတ္-ျမန္မာ မဟာမိတ္ ၂ ႏိုင္ငံ အၾကား ဆက္ဆံေရးကို တိုးျမႇင့္ရန္ အတြက္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာ (၂) စင္း၊ ရွားရွားပါးပါး ၀င္ေရာက္ ဆိုက္ကပ္ လည္ပတ္ ခဲ့ခ်ိန္တြင္ နယူးေဒလီမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား မ်က္လံုးျပဴးသြားခဲ့ရသည္။

တ႐ုတ္ ေရတပ္သည္ ဆယ္စုုႏွစ္ တစ္ခုအတြင္း အေမရိကန္ထက္ စစ္သေဘၤာမ်ား ပိုမို လာႏိုင္ ေၾကာင္း မၾကာေသးမီက အိႏၵိယ ေရတပ္ ဦးစီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Arun Prakash က သတိေပးခဲ့ၿပီး ေရတပ္ ဆိုင္ရာ ျဖည့္တင္းမႈမ်ား အရွိန္ျမႇင့္ရန္ အိႏၵိယအား တိုက္တြန္းခဲ့သည္။

ေ၀ဖန္သူမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ အိႏၵိယသည္ ေရတပ္ စစ္အင္အားတြင္ တ႐ုတ္ေနာက္သို႔ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း၊ မဟာဗ်ဴဟာ က်ေသာ အိႏၵိယ သမုဒၵရာတြင္ အိႏၵိယ အေနျဖင့္ အင္အား ႀကီးမားေရး အားထုတ္ သင့္သည္ဟု ဆိုၾကသည္။ အိႏၵိယ သမုဒၵရာသည္ အာရွမွ ဥေရာပႏွင့္ အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းသို႔ ဆက္သြယ္ရာတြင္ အေရးပါ လွေသာ သေဘၤာ လမ္းေၾကာင္း ျဖစ္သည္။

"တ႐ုတ္ကို မယွဥ္ႏိုင္ဘူးလို႔ ဆိုတာဟာ အိႏၵိယ သမုဒၵရာမွာ မိမိ အက်ိဳးစီးပြားကို မကာကြယ္ ဘူးလို႔ ဆိုလိုတာ မဟုတ္ပါဘူး"ဟု ေရတပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း Raja Menon က AFP သို႔ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ အိႏၵိယသည္ အိႏၵိယ သမုဒၵရာတြင္ မိမိ ကိုယ္က်ိဳးစီးပြား ကာကြယ္ေရး တစ္စိတ္ တစ္ပိုင္းအျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း အင္ဒမန္ ပင္လယ္ထဲရွိ ကၽြန္းငယ္ေလးမ်ားတြင္ စစ္ေရး အင္အား ေတာင့္တင္းေအာင္ စတင္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

နယူးေဒလီသည္ ယင္း၏ (၁၄) စင္းပါ ေရငုပ္သေဘၤာ အုပ္စုကို ျမႇင့္တင္ေရး အတြက္ ယင္း၏ ပထမဆံုး ႏ်ဴကလီယာ ပါ၀ါသံုး ေရငုပ္သေဘၤာကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က စတင္ အသံုးျပဳခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ ယင္း၏ စစ္တပ္ သေဘၤာက်င္း မ်ားတြင္ ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာ တစ္စီး စတင္ တည္ေဆာက္ေနၿပီး စစ္သေဘၤာငယ္ အမ်ားအျပား ေဆာက္လုပ္ေနသည္။

ထို႔အျပင္ ေရပိုင္နက္ ေထာက္လွမ္းေရး ေလယာဥ္ (၈) စီး ၂၀၁၅ တြင္ ရွိေစရန္ ၀ယ္ယူေရး စီစဥ္လ်က္ ရွိၿပီး ၂၀၀၆ ခုႏွစ္က Franco-Spanish Scorpene ေရငုပ္သေဘၤာ (၆) စီး ျဖည့္တင္းၿပီး ျဖစ္သည္။

စေတာ့ဟုန္း ႏိုင္ငံတကာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သုေတသန ဌာန၏ အဆိုအရ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္၏ စစ္တပ္ အသံုးစရိတ္သည္ ကမၻာေပၚတြင္ အေမရိကန္ ၿပီးလွ်င္ ဒုတိယ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။

KPMG အႀကံေပး အဖြဲ႕၏ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ အိႏၵိယသည္ ယခုမွ ၂၀၁၆ အတြင္း ကာကြယ္ေရး အမာထည္ (defense hardware) အတြက္ ေဒၚလာ (၁၁၂) ဘီလ်ံ သံုးစြဲရန္ လ်ာထားသည္ဟု သိရွိရသည္။

အိႏၵိယသည္ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ မွစ စစ္အသံုးစရိတ္ကို (၄%) မွ (၃၂) ဘီလီယံ ေဒၚလာထိ တိုးျမႇင့္ သြားမည္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ Menon ကဲ့သို႔ေသာ ေ၀ဖန္ သံုးသပ္ သူမ်ားက ေရတပ္အတြက္ ကာကြယ္ေရး အသံုးစရိတ္၏ (၁၆%) လ်ာထား ျခင္းသည္ တိုးခ်ဲ႕ေရး စီမံခ်က္အတြက္ လံုေလာက္မႈ မရွိေၾကာင္း သတိေပးခဲ့သည္။

အိႏၵိယႏွင့္ တ႐ုတ္သည္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က နယ္စပ္စစ္ပြဲ ခဏတာမွ် ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ယခုတိုင္ မေျဖရွင္း ႏိုင္ေသးေသာ နယ္နိမိတ္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment