Posts
(Assiociated Press မွ 28 January 2011 ရက္စြဲပါ "Chinese Journalist who is critical of government fired" ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
အစိုးရကို ေဝဖန္မႈေၾကာင့္ လူသိမ်ားေသာ သတင္း ေဆာင္းပါးရွင္ တစ္ဦးက "၎၏ အေရး အသား ေလသံကို ေလွ်ာ့ရန္ ျငင္းဆန္သည့္ အတြက္ တိုင္းျပည္၏ သတၱိ အေကာင္းဆံုး မီဒီယာ လုပ္ငန္းမ်ား ထဲမွ တစ္ခု က ၎အား အလုပ္မွ ထုတ္ပယ္လိုက္သည္" ဟု ေျပာၾကားသည္။
Southern Media အုပ္စုပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ အယ္ဒီတာႏွင့္ ေဆာင္းပါးရွင္ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ ခ်န္ပင္းက ၎အား အလုပ္ ရပ္ဆိုင္းမႈသည္ ၎ေရးသားခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါး တစ္ခုခ်င္းႏွင့္ မသက္ဆိုင္ဘဲ တသမတ္တည္း ေဝဖန္ေနသည့္ ေလသံေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာသည္။
ခ်န္ပင္းက ၎အား အလုပ္မွ ထုတ္ပယ္မႈသည္ ၿပီးခဲ့ေသာ ႏိုဝင္ဘာလက အထိန္းသိမ္းခံ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္႐ွားသူ လူမ်ားကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆု ရရွိၿပီး ေနာက္ပိုင္း အ႐ွိန္ ျမႇင့္လာသည့္ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ အေပၚ ကန္႔သတ္ ႏွိပ္ကြပ္သည့္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ စီမံခ်က္၏ အစိတ္ အပိုင္း တစ္ခု ျဖစ္သည္ဟု ယူဆေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.