Posts
(Thai Political Prisoners.wordpress.com မွ 2 February 2011 ရက္စြဲပါ "Abhisit Regime Again Targets Refugees" ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ ရက္စက္ ညႇဥ္းပမ္းမႈ အႏၱရာယ္ႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ ရဖြယ္ ရွိေနေသာ အထိန္းသိမ္းခံ ရိုဟင္ဂ်ာ ေလွစီး ဒုကၡသည္ ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ကုလ သမဂၢ ဒုကၡသည္ ေအဂ်င္စီက ေတြ႕ဆံုလိုျခင္းကို အေရး တႀကီး ခြင့္ျပဳရန္ Human Rights Watch က ထိုင္းအစိုးရအား ေတာင္းဆိုထားသည္။
ယခု လတ္တေလာ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ထိန္းသိမ္း ထားသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ၂၂၆ ဦးကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ရန္ စီစဥ္ေနၿပီ ျဖစ္ရာ "ဒုတိယ အႀကိမ္ အဓမၼ ျပန္ေမာင္းထုတ္မႈ" ဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္သည္။
အထက္ပါ အထိန္းသိမ္းခံ ဒုကၡသည္မ်ားအား ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး (UNHCR) က ေတြ႕ဆံု လိုျခင္းကို ထိုင္းႏိုင္ငံက အႀကိမ္ႀကိမ္ ျငင္းပယ္ ခဲ့သည္ဟု HRW က ေျပာၾကားသည္။ အေနအထား မည္သို႔ ရွိေစ အစိုးရ၏ မူဝါဒသာ ျဖစ္သည္ဟု ထိုင္းတို႔က ေျပာဆိုခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.