Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၃ဝ.၁၁.၂ဝ၁၁
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား အပိုင္း (၁)
- ျမန္မာႏိုင္ငံသစ္ေပေလာ
(New York Times မွ 25 Nov 2011 ရက္စြဲပါ “A new Myanmar?” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
- ဒီမုိကေရစီအတြက္ ေ႐ွ႕သို႔ အျမန္သြားေနေသာ ျမန္မာ
(27 Nov 2011 ရက္စဲြပါ Eurasia review မွ SAAG မွ Col. R. Hariharan ေရးသားေသာ Burma: Fast Forward to democracy ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
***********************************************
ျမန္မာႏိုင္ငံသစ္ေပေလာ
(New York Times မွ 25 Nov 2011 ရက္စြဲပါ “A new Myanmar?” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေပၚထြက္ေနေသာ ေျပာင္းလဲျခင္းလႈိင္းမ်ားသည္ တစ္စစီယိုယြင္းေနေသာႏိုင္ငံ၏ က်ိဳးပဲ့ေနေသာ ပလက္ေဖာင္းမ်ား၊ ခ်ိဳင့္ႀကီး ခ်ိဳင့္ငယ္ လမ္းမမ်ားေပၚတြင္ တစ္လိမ့္လိမ့္ျဖင့္ စီးဆင္းစျပဳေနၿပီ။
ကမၻာ့ၿမိဳ႕ေတာ္မ်ားတြင္ ေနရာတကာ မျမင္ခ်င္အဆံုး ေပါမ်ားသေလာက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၏ စီးပြားေရးတုံ႕ဆိုင္း အေၾကာေသေနေသာ ကာလ အတြင္း လံုးဝေပ်ာက္ဆံုးေနခဲ့ေသာ ATM ေငြထုတ္စက္မ်ားကို လက္တစ္ဆုပ္စာ ဘဏ္အခ်ိဳ႕တြင္ ယခုအခါ တပ္ဆင္ေနေလၿပီ။ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အႏွစ္ ၂၀ ကာလအတြင္း နာမည္ႏွင့္ ႐ုပ္ပံုတားျမစ္ခံခဲ့ရ ေသာ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ႐ုပ္ပံုမ်ား ႐ိုက္ႏွိပ္ထားသည့္ ေကာ္ဖီခြက္၊ ေသာ့ခ်ိတ္ ႏွင့္ ပိုစတာမ်ားကိုလည္း လက္ေပြ႕ေစ်းသည္မ်ား ေရာင္းခ်ႏိုင္ၾကၿပီ။
ၿပီးျပည့္စံုျခင္း မ႐ွိေသာ္လည္း ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ေျပာင္းလဲမႈကို ျပသခဲ့သည့္ မတ္လက အာဏာရ အရပ္ဖက္အစိုးရ သည္လည္း ၎တို႔အေပၚ ျပင္းျပင္ထန္ထန္ ေဝဖန္တတ္သူမ်ားကို ေက်ာ္လႊားအႏိုင္ရလ်က္ ႐ွိသည္။
“ဒီလပိုင္းေတြအတြင္း ျဖစ္သမွ်ေတြကေတာ့ ကြ်န္မတို႔အတြက္ အထူးအဆန္းပါပဲ” ပာု ေျပာၾကားသူမွာ မိသားစု တစ္စုလံုး ယခင္တပ္မေတာ္အစိုးရ၏ ႏွိပ္စက္ျခင္းခံရေသာ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးသမား ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္းျဖစ္သည္။ “ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရမယ္ဆိုရင္ စစခ်င္းသူတို႔(အစိုးရ) ေျပာတဲ့ စကားေတြကို ကြ်န္မ မယံုႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ အခုေတာ့ ျပည္သူေတြအတြက္ ေကာင္းတာေတြ ျဖစ္ေနၿပီဆိုတာကို ကြ်န္မ ယံုၾကည္သြားပါၿပီ” ပာု အစိုးရသစ္ႏွင့္ ပတ္သက္ ၍ သူမက မွတ္ခ်က္ေပးသည္။
ႏိုင္ငံတကာက ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ‘ပယ္’ ထားခဲ့ၿပီးေနာက္ လက္႐ွိ အာဏာရလာေသာ အစိုးရသစ္အတြက္ အား႐ွိ စရာ သိသာထင္႐ွားေသာ ေထာက္ခံ အားေပးမႈအျဖစ္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပာီလာရီကလင္တန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဗုဒၶပာူးေန႔က ေရာက္႐ွိခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ အလုပ္သမားမ်ားက လမ္းမ်ားကို ကတၱရာထပ္ပိုးလႊာခင္းလ်က္႐ွိသကဲ့သို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ျခံဝင္းဂိတ္ဝမ်ားကိုလည္း ျပန္လည္ေဆးျခယ္ထားေပၿပီ။
ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္သည္ ၁၉၅၅ ေနာက္ပုိင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးတစ္ဦး၏ ပထမဆံုး ျမန္မာခရီးစဥ္ ျဖစ္သည္။ အာ႐ွေဒသမွ အေမရိကန္တို႔၏ ၾသဇာကို တ႐ုတ္တို႔က မထီမဲ့ျမင္ျပဳလာမႈေၾကာင့္ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွ ႏိုင္ငံမ်ားကို အုိဘားမားအစိုးရက စည္း႐ံုးလ်က္႐ွိခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ပိုမို ေကာင္းမြန္လာေအာင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားက တံခါးဖြင့္ေပးပါလိမ့္မည္။
ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံသစ္သို႔ သမိုင္းဝင္ကူးေျပာင္းမႈအျဖစ္ အမ်ားက ယူဆၾကသည့္အခ်ိန္တြင္ ကလင္တန္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ အခ်ိန္ကိုက္ေရာက္႐ွိလာျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္သည္ မတ္လက အာဏာရလာၿပီးေနာက္ပိုင္း ဥပေဒမူၾကမ္းႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းသစ္မ်ား ထုတ္ျပန္ႏိုင္ရန္ လႊတ္ေတာ္သစ္ႏွင့္ အတူတကြ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားကို ခြင့္ျပဳ ျခင္း၊ တပ္မေတာ္အစိုးရ ပိတ္ဆို႔ထားခဲ့ေသာ အင္တာနက္ဆင္ဆာကို မ်ားစြာေျဖေလွ်ာ့ေပးျခင္း၊ သတင္းမီဒီယာမ်ားကို လြတ္လပ္ခြင့္ ေပးလာျခင္း၊ အလုပ္မျဖစ္ေသာ ဘဏ္လုပ္ငန္းစနစ္ကို ျပဳျပင္ရန္စီစဥ္ျခင္း စသျဖင့္ ကိစၥ မ်ားစြာ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ သည္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကိုလည္း အေတာ္မ်ားမ်ား လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။
လက္႐ွိ လပိုင္းမ်ားအတြင္း ထိုသို႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား အ႐ွိန္ျမင့္လာခ်ိန္တြင္ ျမန္မာ့အေရး အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားက “အဘယ္ေၾကာင့္ (ယခင္ စစ္သားေပာာင္း) ယခုအစိုးရသည္ အၾကြင္းမဲ့နီးပါးအာဏာကို လိုလိုလားလား စြန္႕ကာ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းလဲမႈလုပ္သလဲ၊ ယခင္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ႏွိပ္စက္ခဲ့ ေသာ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးအုပ္စုမ်ားကို ယခုမွ အဘယ္ေၾကာင့္ အားေပးခ်ီးေျမႇာက္လာသလဲ” ပာု ေစာဒကတက္ ေမးျမန္းခဲ့ၾကသည္။ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယခု ကဲ့သို႔ သမၼတ မျဖစ္မီအခ်ိန္က ယခင္ ရက္စက္ေသာ အစိုးရအဖြဲ႕တြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။
ထိုေမးခြန္းအတြက္ အေျဖမွာ -ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ျပင္ပကမၻာကို လ်စ္လ်ဴ႐ွဳထား၍ မရႏိုင္ေတာ့ဆိုသည္ကို သမၼတဦးသိန္းစိန္ သိ႐ွိနားလည္ ထား ျခင္းပင္ျဖစ္သည္ပာု သမၼတ၏ အၾကံေပးတစ္ဦးအဆိုအရ သိ႐ွိရသည္။
သမၼတ၏ အၾကံေပးမျဖစ္မီက ႏိုင္ငံေရးအေတြ႕အၾကံဳလံုးဝမ႐ွိခဲ့ဘူးေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း႐ွင္ ဦးေနဇင္လတ္က “ကမၻာႀကီးရဲ႕ အေနအထားကို သမၼတႀကီးက နားလည္သေဘာေပါက္ပါတယ္။ ကမၻာစီးေၾကာင္း ဘယ္ကို ဦးတည္ေနသလဲ ဆိုတာကို သမၼတႀကီးက ျမင္ထားၿပီးသားပါ” ပာု ေျပာၾကားခဲ့ သည္။
********************************************************
ဒီမုိကေရစီအတြက္ ေ႐ွ႕သို႔ အျမန္သြားေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ
(27 Nov 2011 ရက္စဲြပါ Eurasia review မွ SAAG မွ Col. R. Hariharan ေရးသားေသာ Burma: Fast Forward to democracy ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ တရားဝင္နိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ ျပန္လည္မွတ္ပံုတင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ျခင္းသည္ ျမန္မာ့သမိုင္းတြင္ အခ်ိဳးအေကြ႕ျဖစ္ေပၚ လာသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေခါင္းေဆာင္မႈေအာက္တြင္ NLD သည္ လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုခြဲေက်ာ္အတြင္း ျပည္သူလူထု၏ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတြက္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားတြင္ ဦးစီးဦးေဆာင္ျဖစ္ခဲ့သည္။ NLD သည္ ႏိုဝင္ဘာ(၂၃)ရက္ေန႔က ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒအရ ႏိုင္ငံေရးပါတီ အျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ခဲ့ သည္။ မွတ္ပံုတင္ရာတြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးေသာ (၂၁) ဦးတြင္ NLD ကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဦးတင္ဦးႏွင့္ ဦးဝင္းတင္ တို႔ပါဝင္သည္။
NLD သည္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ရန္ ျငင္းပယ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ပယ္ဖ်က္ျခင္း ခံခဲ့ရေသာ ပါတီျဖစ္သည္။ ၎ သည္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒမ်ားသည္ တရားမွ်တမႈမ႐ွိပာု ဆိုကာ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ခဲ့သည္။
NLD ပါဝင္ရန္ ျပင္ဆင္ေပးခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီမွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒတြင္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ေလးစားရမည္ ပာူေသာအခ်က္ ပါဝင္ ေနပါ ေသးသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ NLD က ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ျခင္းသည္ သြယ္ဝိုက္ေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို အသိအမွတ္ျပဳသည့္ သေဘာ ျဖစ္သည္။ အေျခခံဥပေဒတြင္ ဥပေဒျပဳျခင္း ႏွင့္ အစိုးရတြင္ စစ္တပ္၏က႑ကို တရားဝင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးထားသည္။
NLD ၏ (၁၀၆) ဦးေသာ ဗပာိုေကာ္မတီဝင္မ်ားက ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ရန္ တစ္ညီတစ္ညႊတ္တည္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းမွာ အံ့ၾသစရာကား မပာုတ္ေပ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျခားNLD အဓိကေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတြက္ ရည္႐ြယ္ခဲ့ၾကသည္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ မလြဲသာမေ႐ွာင္သာ ခ်မွတ္ရမည္ ျဖစ္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္ၿပီး NLD ကိုလည္း သံလြင္ခက္ကမ္းၿပီး ျဖစ္သည္။
ဦးသိန္းစိန္သည္ တ႐ုတ္တို႔ေဆာက္လုပ္ေနေသာ ျမစ္ဆံုေရေလွာင္တမံ စီမံကိန္းအား အမ်ား၏ေတာင္းဆိုမႈအရ ရပ္ဆုိင္းခဲ့ျခင္းမွာ NLD အပါအဝင္ အစိုးရအားေဝဖန္ေနသူအမ်ားစု၏ ေလးစားအသိအမွတ္ျပဳမႈကို ရ႐ွိသည္။ ေ႐ြးေကာက္ပဲြ ဥပေဒတြင္ အမ်ားသေဘာမတူေသာ အခ်က္သံုးခုကို ျပင္ဆင္ေပး ခဲ့ရာတြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မဝင္ႏိုင္ရန္ ကန္႔သတ္ထားျခင္းကို ျပင္ဆင္ေပးခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား အေျခခံဥပေဒကို ကာကြယ္ေပးရ မည့္ အစား ေလးစားရမည္ပာု ျပင္ဆင္ေပးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ NLD ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ရာတြင္ ပို၍လြယ္ကူခဲ့သည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ ခ်စ္ၾကည္ေရးလက္ကမ္းမႈအား လစ္လ်ဴ႐ွဳခဲ့မည္ဆိုပါက NLD သည္ အစိုးရအသိအမွတ္ျပဳ ႏိုင္ငံေရးေရစီးေၾကာင္းမွ ေဘး ေရာက္သြားၿပီး တရားမဝင္ႏိုင္ငံေရးသင္းကြဲ ျဖစ္သြားႏိုုင္ေပသည္။ ႏိုင္ငံေရးပင္မေရစီး ေၾကာင္းတြင္ ပါဝင္ျခင္းမ႐ွိပါက NLD ကို ေဘးသို႔ေရာက္သြားေစမည္ ျဖစ္ၿပီး၊ အျခား တရားဝင္ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံေရးအရ ပိုမိုေနရာ(Political Space) ရလာဖြယ္႐ွိမည္ျဖစ္သည္။ ေရ႐ွည္တြင္ NLD ၌ တက္ႂကြစြာ ပါဝင္ေနေသာ အလယ္အလတ္သေဘာထား႐ွိသူမ်ားသည္ အားမ႐ွိေတာ့ဘဲ တျဖည္းျဖည္း ေလ်ာ့ပါးသြားေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ ပို၍ လက္ေတြ႕က်ေသာ အဆင့္၌ ေျပာရလွ်င္ ၾကားျဖတ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္ ပါလီမန္၌ (၄၈)ေနရာ႐ွိပါသည္။ NLD သာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ခဲ့ပါက ၎၏အခက္အခဲၾကားမွ ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္ေသာ သတၱိကို သက္ေသျပရာေရာက္ၿပီး ၎၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ား လႊတ္ေတာ္တြင္ ေ႐ြးခ်ယ္ခံရကာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား ပုိမို လုပ္ေဆာင္ရန္ တြန္းအားေပးႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
အျခား အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားလည္း ႐ွိပါေသးသည္။ ႏိုင္ငံတကာဝန္းက်င္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ထင္႐ွားေသာ သံသယတစ္ခ်ိဳ႕႐ွိေနေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ တျဖည္းျဖည္းေျပာင္းလဲ၍ မ်က္ႏွာသာေပးလာလ်က္႐ွိသည္။ အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားကလည္း ျမန္မာအစုိးရ၏ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ား အေပၚ ေကာင္းမြန္စြာ တုန္႔ျပန္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ၎တို႔သည္ ၂၀၁၄ တြင္ အာဆီယံ၏ဥကၠ႒ေနရာအတြက္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံအား သေဘာတူခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားကို အစဥ္တစိုက္ ေထာက္ခံခဲ့ၾကေသာ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢသည္ လည္း ဦးသိန္းစိန္၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအေပၚ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္ေသာ တုန္႔ျပန္မႈမ်ား ျပဳခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ျဖစ္ေပၚေနေသာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္သည္ ၎၏ ျမန္မာႏိုင္ငံမူဝါဒကို အေလးအနက္ ျပန္လည္စိစစ္လ်က္ ႐ွိသည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပာီလာရီကလင္တန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္မည့္ ခရီးစဥ္ေၾကာင့္ အျခားေျပာင္းလဲမႈမ်ား ပိုမိုျမန္ဆန္လာႏိုင္ပါ သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အားေကာင္းစြာ ေထာက္ခံမႈေၾကာင့္ ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္လည္း ကာလ႐ွည္ၾကာက အေမရိကန္ တို႔၏ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားျဖစ္ေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားသူပုန္ထမႈမ်ား ရပ္ဆိုုင္းေရးတို႔ကို ျမန္မာက ေကာင္းစြာ တုန္႔ျပန္ခဲ့ပါက အေႏွးႏွင့္ အျမန္ ေျဖေလ်ာ့သြားမည္ျဖစ္သည္။
NLD ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ တိုင္းရင္းသားသူပုန္အုပ္စုမ်ား အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အတိုက္အခံမ်ားကို NLD ၏ လမ္းေၾကာင္းသို႔ လိုက္မည္ေလာ သို႔မပာုတ္ စစ္တပ္ လုပ္ေဆာင္ထားေသာ ဒီမိုကရက္တစ္ အစိုးရကို ဆက္လက္ဆန္႔က်င္မည္ေလာ ဆိုသည္ကို ဆံုးျဖတ္ ေစရန္ ျဖစ္လာေစမည္ျဖစ္သည္။
တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္မ်ားသည္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒအရ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ ေျပာင္းရမည္ ဆိုေသာအခါ ၎တို႔ဆက္လက္ရပ္တည္ ေရး အတြက္ ႀကိဳးပမ္းလာၾကရသည္။ ၎တို႔က ႏိုင္ငံေရးအရ သေဘာတူညီခ်က္ မရပဲ ထိုသို႔ေျပာင္းလဲရန္ သေဘာမတူၾကေပ။ ၎တို႔ NLD ၏ ေနာက္သို႔ လိုက္ၾကလိမ့္မည္မပာုတ္ေပ။ ျမန္မာသတင္းမ်ားကို အထူးျပဳေဖာ္ျပေသာ The Irrawaddy ၏ အဆိုအရ ကရင္အမ်ိဳးသားယူနီယံ (KNU)၊ ႐ွမ္းျပည္တပ္မေတာ္-ေတာင္ပုိင္း(SSA-South)၊ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႕(KIO)၊ ကရင္နီ အမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရးပါတီႏွင့္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားတပ္ဦး (CNF)တို႔သည္ ရထားပို႔ေဆာင္ေရးဝန္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း ေခါင္းေဆာင္ေသာ အစိုးရကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစကားေျပာခဲ့သည္ပာု သိ႐ွိရပါသည္။ KNU၊ SSA-South ႏွင့္ CNF တို႔သည္ တရားဝင္မပာုတ္ေသာ္လည္း အပစ္အခတ္ရပ္ရန္ သေဘာတူခဲ့သည္ပာု ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္ အစိုးရသည္ အားလံုးႏွင့္ စုစည္းေတြ႕ဆံုရမည့္အစား တိုင္းရင္းသားအုပ္စု တစ္စုခ်င္းႏွင့္သာ ေတြ႕ဆံုရန္ ဆံုးျဖတ္ထားသည္။ ရလဒ္ အား ျဖင့္ ညႇိႏိႈင္းရာတြင္ အင္အား႐ွိေရးအတြက္ စုစည္းလုိေသာ ေသးငယ္ေသာအုပ္စုမ်ားအဖို႔ ၎တို႔၏ႀကိဳးစားမႈ အရာမထင္ျဖစ္ခဲ့ရေပသည္။ အစိုးရသည္ ကခ်င္၊ ရခိုုင္ႏွင့္ ႐ွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းမွ တင္းျပည့္အဖြဲ႕ဝင္ ေျခာက္ဖြဲ႕ႏွင့္ သာမန္အဖြဲ႕ဝင္ ေျခာက္ဖြဲ႕ပါဝင္ေသာ United Nationalities Federal Council(UNFC) ႏွင့္ေဆြးေႏြး ရျခင္း မ႐ွိေသးေပ။
All Burma monks Alliance(ABMA) ကမူ NLD ၏ ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ျခင္းကို ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ABMA သည္ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးကာလက လႈပ္႐ွားခဲ့ေသာ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒတြင္ သံဃာေတာ္မ်ား ႏိုင္ငံေရးတြင္ပါဝင္ျခင္းကို တားျမစ္ထား သည္။ အစိုးရသည္ အဆိုပါ ကန္႔ကြက္မႈကို သိ႐ွိပံုရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သံဃာေတာ္မ်ား ႏိုင္ငံေရးလႈပ္႐ွားမႈမ်ားတြင္ မပါဝင္ရပာူေသာ ကန္႔သတ္ခ်က္ကို ေလွ်ာ့ေပါ့ ေပးလိမ့္မည္ပာု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။ ေက်ာင္းသားအုပ္စုမ်ား၏ က႑ကလည္း ဒီမိုကေရစီႀကိဳးပမ္း႐ုန္းကန္မႈတြင္ အေရးႀကီးေသာ က႑က ပါဝင္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္အမ်ားစုႏွင့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားသည္ ေထာင္ထဲတြင္ ႐ွိေနဆဲျဖစ္သည္။ ၎တို႔အား လႊတ္ေပးျခင္းမ႐ွိဘဲ သံဃာ ေတာ္မ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားအုပ္စုမ်ားသည္ ပံုမွန္ႏိုင္ငံေရးလႈပ္႐ွားမႈမ်ားတြင္ ပါဝင္ရန္ခက္ခဲမည္ျဖစ္သည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အျမန္လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ သေဘာ ႐ွိေနရာ ႏိုင္ငံေရးအရ အားလံုး ပါဝင္လာရန္ႏွင့္ ကန္႔သတ္ခ်က္အနည္းငယ္ႏွင့္ ေနထိုင္ၾကရန္ ဥပေဒမ်ားေရးဆြဲခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုး ဥပေဒျပ႒ာန္းမႈမွာ လူထုအား ဆႏၵျပခြင့္ေပးျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလမ်ားက ထိုသို႔ခြင့္ျပဳခဲ့ျခင္းမ႐ွိေပ။ NLD ကို အမ်ိဳးသားႏိုင္ငံေရးအတြင္းသို႔ ျပန္လည္ ေခၚေဆာင္လာႏိုင္ျခင္းသည္ သမၼတ၏ ေအာင္ျမင္မႈ ျဖစ္ၿပီး၊ အႀကီးမားဆံုး ရလဒ္ေကာင္းတစ္ခုျဖစ္သည္။
၎တို႔၏ ေဒသတြင္ အဓိပၸါယ္႐ွိေသာကိုယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး လိုခ်င္ေနေသာ တိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားအေပၚ မွ်တ ေသာ ေျဖ႐ွင္းခ်က္႐ွာေဖြေရးမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အလားအလာေကာင္းၿပီး မတည္မၿငိမ္ တိုးတက္လာမည့္ ဒီမိုကေရစီတြင္ တစ္ခုတည္းေသာ အေရးကိစၥအျဖစ္ ဆက္လက္ျဖစ္ေနဦးမည္ ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းမွလြဲ၍ မည္သည့္ ေခါင္းေဆာင္မွ် အမ်ိဳးသားစည္းလံုးညီညႊတ္ေရးအတြက္ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ စာခ်ဳပ္မ်ား ခ်ဳပ္ဆိုႏိုင္ျခင္းမ႐ွိေသးေပ။ ျမန္မာမ်ား အတြက္ပင္ ဒီမိုကေရစီအျပည့္အဝရရန္ ခရီး႐ွည္ႀကီး သြားရဦးမည္ျဖစ္ရာ အထက္ကအတိုင္း တိုင္းရင္းသားမ်ား ႏွင့္ သေဘာ တူညီမႈ ရရန္ ဦးသိန္းစိန္၏ အစိုးရက လုပ္ေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မည္ပာု ေမွ်ာ္လင့္ရန္ ေစာလြန္းပါေသးသည္။ သို႔ေသာ္ တိုးတက္မႈတစ္ခုေတာ့ ႐ွိလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
**********************************************************************************************************
Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
