Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

INTERNATIONAL MEDIA (2)
Document

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (2)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား (၂)

  1. အိႏၵိယ-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ သူပုန္အုပ္စုကြဲမ်ားအၾကားတိုက္ပြဲျဖစ္

(The Indian Express မွ 16 July 2013 ရက္စြဲပါ “Gunfight between militant factions in Indo-Myanmar border”သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ခက္ခဲေသာ အေျခအေနကို မလြတ္ေျမာက္ေသး

(16 July 2013 ရက္စြဲပါ UPI မွ Myanmar not yet off the hook  ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


အိႏၵိယ-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ သူပုန္အုပ္စုကြဲမ်ားအၾကားတိုက္ပြဲျဖစ္

(The Indian Express မွ 16 July 2013 ရက္စြဲပါ “Gunfight between militant factions in Indo-Myanmar border”သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

Photo Credit By Online

အိႏၵိယ-ျမန္မာနယ္စပ္ အဏိပူရျပည္နယ္ အူက႐ူးခ႐ိုင္တြင္ ၿပိဳင္ဖက္အုပ္စုႏွင့္ျဖစ္ပြားေသာ တိုက္ပြဲအတြင္း နာဂါ လန္အမ်ိဳးသား ဆိုရွယ္လစ္ေကာင္စီ အိုင္ဇက္မူမားအုပ္စု(NSCN-IM)မွ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ပာု ယူဆရသူတစ္ဦး ေသဆံုးသြားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ေဒသခံသတင္းမ်ား၏အဆိုအရ NSCN-IM တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ၎တို႔၏ ၿပိဳင္ဖက္အုပ္စုတပ္ဖြဲ႕မ်ား တည္းခိုေန ေသာ ဝမ္လီေက်းရြာစုေဝး ခန္းမေဆာင္ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

နာရီေပါင္းမ်ားစြာၾကာေသာ တိုက္ပြဲအတြင္း(NSCN-IM) တပ္ဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦးက်ဆံုးသြားၿပီး ၿပိဳင္ဖက္အုပ္စုမွ ဒဏ္ရာ ရသူႏွစ္ဦးကို(NSCN-IM)တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ သြားၾကသည္ပာု သတင္းမ်ားကဆိုပါသည္။

တိုက္ပြဲအၿပီးတြင္ အနီးအနားမွ ေတာအုပ္အတြင္းသို႔ ႏွစ္ဖြဲ႕စလံုးဝင္ေရာက္ တိမ္းေရွာင္သြားခ့ဲၾကသည္။ ၎သူပုန္ အဖြဲ႕မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံဖက္မွာ လတ္တေလာ ဝင္ေရာက္လာျခင္းပာုတ္မပာုတ္ကို မိမိတို႔စံုစမ္းစစ္ေဆး သြားမည္ပာု ဝမ္လီ ရြာ ႏွင့္ ၁၁၂ ကီလိုမီတာေဝးေသာ ကာဆြန္ခူလန္ ခ႐ိုင္ခြဲမွ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္က ေျပာၾကားသည္။

မဏိပူျပည္နယ္အတြင္းရွိ အိႏၵိယ-ျမန္မာနယ္စပ္ေဒသမ်ားျဖစ္ေသာ ယူက႐ူးႏွင့္ခ်န္ဒါးခ႐ိုင္မ်ားတြင္ သူပုန္အုပ္စု မ်ားစြာမွ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ေပၚေပၚထင္ထင္ လႈပ္ရွားလ်က္ရွိသည္ပာု ရဲတပ္ဖြဲ႕ကဆိုပါသည္။


ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ခက္ခဲေသာ အေျခအေနကို မလြတ္ေျမာက္ေသး

(16 July 2013 ရက္စြဲပါ UPI မွ Myanmar not yet off the hook  ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

Photo Credit By Telegrapg