Posts
26 - Oct – 2009 Saw Yan Naing / Irrawaddy
အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ လူမ်ဳိးစု စစ္တပ္မ်ားအား နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ ေျပာင္းလဲေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ႏွင့္ ၀တပ္ဖြဲ႕ (UWSA) တို႕ ယာယီ အေပးအယူ ညႇိႏႈိင္းသေဘာတူညီခ်က္ တရပ္ ရရွိရန္နီးစပ္ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။
တဖက္က ေစ့စပ္ညႇိႏိႈင္းေရးမ်ား လုပ္ေနေသာ္လည္း အျခားတဖက္တြင္ စစ္တပ္ ၂ တပ္လံုး က စစ္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ဆိုပါသည္။
အဆိုပါ တင္းမာေနေသာ ေဒသတြင္ ျမန္မာအစိုးရက တပ္ခြဲထားသည့္ တပ္ရင္း ၅၀ ခန္႕ ကို ခိုင္မာေအာင္ အင္အားျပည့္တင္းေနၿပီး အင္အား ၂၅၀၀၀ ရွိ ၀တပ္ဖြဲ႕ကလည္း ကတုတ္က်င္း မ်ား တူးကာ ခံစစ္ျပင္ဆင္လ်က္ရွိသည္။
သတင္းမ်ားအရ ၀ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ၾကန္႕ၾကာေစရန္ အခ်ိန္ဆြဲေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။ အခ်ဳိ႕သတင္းမ်ားကမူ ၀ေခါင္းေဆာင္မ်ား က ၎တို႕တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္အျဖစ္ ဖြဲ႕စည္းရန္ အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသးေၾကာင္း ႏွင့္ ေလ့က်င့္ေပးရန္ လိုအပ္ေနေသးသည္ဟု ျမန္မာတပ္မွဴးမ်ားအား အေၾကာင္းျပန္ထားသည္ဟု ဆိုပါသည္။
အခ်ဳိ႕ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံေရး ေလ့လာသူမ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အႀကီးဆံုး စစ္တပ္ ၂ ခု ၾကား တြင္ တိုက္ပြဲမ်ား အေႏွးႏွင့္ အျမန္ျဖစ္ပြားလာမည္ဟု မွန္းဆထားၾကပါသည္။ အျခားလူမ်ဳိးစု တပ္ဖြဲ႕မ်ားက အေပးအယူလုပ္ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္မည္ဟု ယံုၾကည္ ေနၾကေသာ္လည္း ၀တပ္ဖြဲ႕ကမူ ေသသည္အထိ တိုက္ခိုက္သြားလိမ့္မည္ဟု အခ်ဳိ႕က မွတ္ခ်က္ေပးၾကပါသည္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ လည္းေကာင္း တခ်ိန္ထဲမွာပင္ ၀ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ပန္ဆိုင္း တြင္လည္းေကာင္း၊ ၂ ဖက္စလံုးႏွင့္ ေဆြးေႏြးေနသည္ဟု အမ်ားက နားလည္ထားၿပီး မၾကာေသးမီက ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းကိုးကန္႕ေဒသ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ အက်ပ္အတည္းမ်ား ေျပလည္ေစရန္ အားထုတ္လာျခင္း ျဖစ္ပံုရပါသည္။ ၀တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို နယ္ျခား ေစာင့္တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကိစၥတြင္ တ႐ုတ္က ဖိအားေပးေကာင္း ေပးႏိုင္သည္ဟု ဆိုပါသည္။
ျမန္မာအစိုးရ၏ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရး အစီအစဥ္တြင္ ပါ၀င္ပူးေပါင္းရန္ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကို ေအာက္တိုဘာ လကုန္ ေနာက္ဆံုးထား၍ ျပန္ၾကားရန္ ျမန္မာ့စစ္တပ္က ၀ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ရာဇသံ ေပးထားသည္ဟု သိရသည္။
စေနေန႕က တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တို႕သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ခ်ာအမ္းတြင္ က်င္းပေနသည့္ အာဆီယံ ထိပ္သီးညီလာခံတြင္ ေတြ႕ဆံု၍ တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္ျခားေဒသ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရး ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။
"၀မ္" က "သိန္းစိန္" အား ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရး၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးတို႕ကို ေအာင္ျမင္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ဘီဂ်င္းက ေမွ်ာ္လင့္ပါေၾကာင္း စသျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနသတင္းမ်ားအရ သိရသည္။
ေအာက္တိုဘာ ၁၉ ရက္က ျမန္မာအစိုးရ အတြင္းေရးမွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး တင္ေအာင္ျမင့္ဦး ေခါင္းေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႕ တရား၀င္ခရီးစဥ္ သြားေရာက္ခဲ့ပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ အေျခခံက်သည့္ နယ္စပ္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေရး၊ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ကိစၥမ်ားကို တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ အတူတကြ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္သြားၾကမည္ဟု တ႐ုတ္ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Li Keqiang က ျမန္မာအတြင္းေရးမွဴး(၁) အား ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု Xinhua သတင္းမ်ားအရ သိရပါသည္။
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ႏွင့္ ၀တပ္ဖြဲ႕တို႕၏ ညႇိႏႈိင္းသေဘာတူညီမႈကို တ႐ုတ္က ျမင္ေတြ႕လို သည္ဟု ခ်င္းမိုင္ အေျခစိုက္ Shan Herald Agency for News ၏ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ Khunsai Jaiyen က ဆိုပါသည္။
UWSA ႏွင့္ ၎စစ္မဟာမိတ္မ်ားျဖစ္ေသာ ကိုးကန္႕တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ကခ်င္ ဒီမိုကရက္တစ္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ ေအာက္တိုဘာ ၂၀ မွစ၍ ပန္ဆိုင္းတြင္ ေန႕စဥ္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး ေအာက္တိုဘာ လကုန္တြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေနျပည္ေတာ္သို႕ အေၾကာင္းျပန္ ရန္ စီစဥ္ေနၾကသည္ဟု Jaiyen က ဆက္လက္ ေျပာၾကားပါသည္။
ျမန္မာစစ္တပ္က ထိန္းခ်ဳပ္မည့္ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕ကို ဆန္႕က်င္သည့္အေနျဖင့္ မိမိတို႕ တပ္ဖြဲ႕မ်ားအား ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရွိသည့္ ကခ်င္ေဒသ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းလဲ မည့္ KIO (Kachin Independent Organization) ၏ အစီအစဥ္ လမ္းေၾကာင္းအတိုင္း လိုက္ပါ၍ ညႇိႏႈိင္း သေဘာတူညီမႈ ရယူရန္ UWSA ႏွင့္ ၎၏မဟာမိတ္မ်ားက ႀကိဳးစားၾကလိမ့္မည္ဟု အခ်ဳိ႕ ေစာင့္ၾကည့္သူမ်ားက မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။
ျမန္မာစစ္တပ္ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ေတာင္းဆိုခ်က္အရ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕တစ္ခုလွ်င္ တပ္ဖြဲ႕၀င္ ၃၂၆ ဦးျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာအရာရွိ ၃၀ ခန္႕ကို တပ္ရင္း၏ အေရးပါေသာ စီမံခန္႕ခြဲမႈ ေနရာမ်ားတြင္ ခန္႕ထားမည္ဟု ဆိုသည္။
နယူးေယာက္အေျခစိုက္ လူ႕အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရးအဖြဲ႕မွ ျမန္မာႏိုင္ငံေရး ကၽြမ္းက်င္သူ David Mathieson က ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ UWSA တို႕သည္ ပဋိပကၡကိုေရွာင္လႊဲ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းျခင္းက အဆုိပါေဒသရွိ အရပ္ဖက္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္လိမ့္ မည္ဟု ေျပာၾကားလုိက္သည္။
အကယ္၍ ေဒသတြင္ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားလာပါက အရပ္သားမ်ားအတြက္ အလြန္ႀကီးမား ေသာ ဆိုးက်ဳိး သက္ေရာက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစပါမည္။
ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ႏွင့္ ၀တပ္ဖြဲ႕တို႕တိုက္ခိုက္ၾကပါက ထိုင္းႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ခ်င္းမိုင္ႏွင့္ ခ်င္း႐ိုင္ေဒသမ်ားသို႕ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ေပါင္း ၂ သိန္းခန္႕ ၀င္ေျပးလာႏိုင္သည္ဟု ထိုင္းအမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက လတ္တေလာ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါသည္။
ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းက တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ကိုးကန္႕ေဒသ ေလာက္ကိုင္ အနီးတ၀ိုက္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ကိုးကန္႕ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေပါင္း ၃၇၀၀၀ ခန္႕ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္း သို႕ ထြက္ေျပးခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံေရး ကိစၥမ်ားကို တစိုက္မတ္မတ္ ေရးသားခဲ့သူ ၿဗိတိသွ် စာနယ္ဇင္းသမား Larry Jagan က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေမာင္ေအးသည္ အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ဓာတ္ အလြန္ျပင္းထန္သူမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာနယ္ေျမေပၚတြင္ လြတ္လပ္ေသာ အျခားစစ္တပ္တခုကို ခြင့္ျပဳရန္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလြန္တင္းမာစြာ တံု႕ျပန္လိမ့္မည္ဟု ဆိုသည္။
ျမန္မာစစ္တပ္က ၀တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို ျပင္းထန္ေသာ ထိုးစစ္ဆင္ႏႊဲမည့္ကိစၥမွာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ် အရမ္းမ်ားသည္ဟု ၎က မွတ္ခ်က္ေပးသည္။
ျမန္မာ့စစ္တပ္က ၀ ေဒသကို တုိက္ခိုက္မည့္ အရိပ္အေယာင္မ်ား ျပေနျခင္းသည္ မူးယစ္ ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္ေရးႏွင့္ တရားမ၀င္ လက္နက္စက္႐ံုမ်ားကိစၥတြင္ UWSA ၏ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေနၿပီး လြတ္လပ္ေသာ ျပည္နယ္ထူေထာင္မည့္ ၀တို႕၏ရည္မွန္းခ်က္ကို တန္ျပန္ လုိက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ငံေရး ေလ့လာသူမ်ားက သံုးသပ္ပါသည္။
ၿပီးခဲ့ေသာ ႏွစ္မ်ားအတြင္း "၀"အုပ္စုသည္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္မႈကို အျပည့္အ၀ ျပဳလုပ္လာခဲ့ၿပီး ၎မွရေသာ ရန္ပံုေငြျဖင့္ လက္နက္မ်ား ၀ယ္ယူခဲ့သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ခိုင္မာစြာ ထြက္ေပၚလာပါသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ၄ ႏွစ္က UWSA သည္ မူးယစ္ေဆး၀ါး တရားမ၀င္ ေရာင္း၀ယ္ေသာ ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္တရား႐ံုးမွ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ၀ေခါင္းေဆာင္ ၈ ေယာက္ကို မူးယစ္ေဆး၀ါးမႈ ျဖင့္ စြဲခ်က္တင္ထားပါသည္။ UWSA ၏ ဘ႑ာေရးတာ၀န္ခံ ေ၀ဆြပ္ကိုင္သည္ အေမရိကန္ႏွင့္ ထိုင္းက အလိုရွိေနေသာ မူးယစ္ရာဇာတစ္ဦးျဖစ္သည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ မူးယစ္ေဆး၀ါး ႏွိမ္နင္းေရးဌာန၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ယခုႏွစ္ထိုင္းႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ဖမ္းဆီးရမိေသာ ဟီး႐ိုးအင္းပမာဏမွာ ယခင္ႏွစ္ကထက္ အဆ ၂၀ ခန္႕ မ်ားျပား ခဲ့သည္ဟုဆိုပါသည္။ ယခင္ႏွစ္က ဟီး႐ိုးအင္း ဖမ္းဆီးရမိမႈ ပမာဏမွာ ၅၇ ကီလိုျဖစ္၍ ယခုႏွစ္ ဖမ္းဆီးရမိမႈ ပမာဏမွာ ၁၂၆၈ ကီလို ျဖစ္ပါသည္။
ဧၿပီလ ၁၇ ရက္က ပန္းဆိုင္းတြင္ျပဳလုပ္ေသာ UWSA ၏ အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အခမ္းအနားတြင္ ၀ေခါင္းေဆာင္္ ဦးေပါက္ယူခ်န္းက ပိုမိုႀကံ့ခိုင္ ေတာင့္တင္း၍ စည္းလံုးညီညြတ္ေသာ ၀ ျပည္နယ္ကုိ ထူေထာင္ တည္ေဆာက္မည္ဟု တရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျမန္မာ အမ်ဳိးသားေရး၀ါဒီမ်ား၏ ၾကားတြင္ စိုးရိမ္ေသာက ေရာက္ေစမည့္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ၀ ျပည္နယ္ ထူေထာင္ရန္ သံနိဌာန္ ခ်ထားသည္ဟု ၎ကဆိုပါသည္။
၀တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ အဆင့္နွိမ့္ဖြဲ႕စည္းရန္ ျမန္မာအစိုးရ၏ေတာင္း ဆိုထားမႈကို ယခုအခါ ၀ တပ္မွဴးမ်ားႏွင့္ ေအာက္ေျခတပ္ဖြဲ႕မ်ား ေဆြးေႏြးလ်က္ရွိၿပီး ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္လည္း ေအာက္တိုဘာလကုန္အထိ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဆက္လုပ္ျပဳလုပ္ရန္ ဆႏၵရွိသည္ဟု အမည္မေဖာ္လိုေသာ ပန္ဆိုင္းမွ UWSA အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။
မိမိတို႕ UWSA အေနႏွင့္ ယခုကိစၥကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းလိုေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရ အေပၚတြင္ မ်ားစြာမူတည္ေနေၾကာင္း ၎ကဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---