From the Daily Finance (15 - Nov -2009)
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ တနဂၤေႏြေန႔က အာရွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ားကုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာစစ္အစုိးရသည္ ကမၻာေပၚတြင္ လူမုန္းအမ်ားဆံုးႏုိင္ငံမ်ားထဲတြင္ အပါအဝင္ျဖစ္ၿပီး၊ မိမိတုိင္းျပည္တြင္းမွ လူမ်ားကုိ အာဏာျပ၍ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားျခင္း၊ သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ျခင္းမ်ားကုိ တရားဝင္သဖြယ္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိေနပါသည္။ ၂၀ ရာစုက က်ဆံုးသြားၿပီ ျဖစ္ေသာ မာ့ခ္စ္ဝါဒလမ္းေၾကာင္းကုိ ျပန္လည္ ေလွ်ာက္လွမ္းေနေသာ စစ္အစုိးရသည္ ၎တုိ႔၏ အာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ တုိင္းျပည္၏ ႀကီးစြာေသာ သဘာဝအရင္းအျမစ္ ႂကြယ္ဝမႈကုိ တည္မွီေနရသည္။
တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏိၵယႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ အျပန္အလွန္ ကုန္သြယ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ ေငြအရင္းအႏွီး မ်ားစြာရရွိၿပီး၊ ထုိခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမႈမ်ားေၾကာင့္ အိုဘားမား၏ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားကုိ လ်စ္လ်ဴ ျပဳႏုိင္လိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
Bloomberg ၏ အဆုိအရ ယမန္ႏွစ္က တ႐ုတ္၏ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈမွာ ၂၆ %အထိ တုိးတက္ခဲ့ၿပီး ေဒၚလာ ၂.၆ ဘီလီယံရွိခဲ့ပါသည္။ ကြန္ျမဴနစ္ဝါဒကုိ တစ္ဝက္သာ သံုးေသာ ႏုိင္ငံမွ အႀကီးဆံုး ကုမၸဏီျဖစ္ေသာ China National Petroleum သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေနာက္ေတာင္ဖက္သုိ႔ မုိင္ ၄၈၀ ရွည္ေသာ ေရနံဓာတ္ေငြ႕ ပုိက္လုိင္းကုိ တည္ေဆာက္လ်က္ ရွိပါသည္။ တ႐ုတ္၏ အႀကီးဆံုး ကမ္းလြန္ ေရနံရွာေဖြေရးကုမၸဏီျဖစ္ေသာ CNOOC သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေရနံရွာေဖြလ်က္ ရွိပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စြမ္းအင္ က႑မွ ႏွစ္စဥ္ ဝင္ေငြ ေဒၚလာ ၃ ဘီလီယံခန္႔မွာ ႏုိင္ငံတကာ အဆင့္တြင္ ၾကည့္ပါက ေျပာပေလာက္ေသာ ပမာဏ မဟုတ္ေသာ္လည္း စစ္အစုိးရအတြက္ ၎တုိ႔စစ္တပ္ကုိ အင္အားတုိးခ်ဲ႕ရန္ႏွင့္ စစ္တပ္ ထိပ္ပုိင္းေခါင္းေဆာင္မ်ားအတြက္ ၿခံဝင္းႏွင့္ အိမ္ႀကီးမ်ား ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္မူ ေကာင္းစြာ လံုေလာက္ပါသည္။ စစ္အစုိးရသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အလယ္ပုိင္းတြင္ လယ္ကြင္းမ်ားကုိ ရွင္းလင္းၿပီး ဖက္ဆစ္စတုိင္ အုတ္တံတုိင္းမ်ားျဖင့္ ေနျပည္ေတာ္ကုိ ေဒၚလာ (၂) ဘီလီယံ ခန္႔ အကုန္က်ခံကာ တည္ေဆာက္ခဲ့ပါသည္။ အေမရိကန္ေရတပ္ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္မႈမွ ေဝးရာေနရာဟု ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ အေတြးမ်ားျဖင့္ ယူဆ၍ တည္ေဆာက္ခဲ့ဟန္ တူပါသည္။
CIA ၏ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ GDP အရ ပ်မ္းမွ် လူတစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာ ၁၂၀၀ သာ ရွိၿပီး တစ္ရက္ဝင္ေငြ ၄ ေဒၚလာ ေအာက္တြင္သာ ရွိပါသည္။
Obama ၏ ခရီးစဥ္သည္ အာရွတြင္ အေမရိကန္၏ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမႈကုိ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းလုိေၾကာင္း အခ်က္ျပလုိျခင္း ျဖစ္သည္။ အာရွတြင္ တ႐ုတ္၏ လႊမ္းမုိးမႈ တုိးတက္လာခဲ့ရာ GDP တုိးတက္မႈ ဂဏန္းႏွစ္လံုးထိ ရွိလာပါသည္။ အေမရိကန္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈပမာဏမွာ မရွိသေလာက္ ျဖစ္ၿပီး ေဒၚလာ ၁၀.၈ မီလီယံသာ ရွိရာ၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားအေပၚ ၾသဇာရွိမႈမွာ အကန္႔အသတ္ႏွင့္ ရွိေနပါသည္။ Bush အစုိးရ လက္ထက္က စစ္အစုိးရႏွင့္ ဆက္ဆံေရး မရွိသေလာက္ပင္ ျဖစ္ သည္။
အေမရိကန္သည္ စစ္အစုိးရအေပၚ ျပင္းထန္ေသာ အေရးယူမႈပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ တ႐ုတ္၊ အိႏိၵယႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံမ်ားျဖင့္ ကုန္သြယ္မႈမ်ား တုိးတက္ျပဳလုပ္လာခဲ့ရာ၊ ခဲြျခမ္း စိတ္ျဖာေလ့လာသူမ်ားက အေမရိကန္၏ အေရးယူမႈမွာ အသံုးဝင္မဝင္ ေမးခြန္းထုတ္လာ ၾကပါသည္။
ယခုအခါ စစ္အစုိးရသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ထိန္းသိမ္းထားျခင္းေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာ၏ ေဝဖန္မႈမ်ားကုိ ရင္ဆုိင္ေနရပါသည္။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၂ ႏွစ္က ႏုိင္ငံတကာႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းမ်ားကုိ ျဖတ္ေတာက္ၿပီး ဒီမုိကေရစီလႈပ္ရွားမႈမ်ားတြင္ ပါဝင္ေသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ အရပ္သားမ်ားကုိ ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့သျဖင့္ ေဝဖန္႐ႈတ္ခ်မႈမ်ားကုိ ခံခဲ့ရပါသည္။
ၿပီးခဲ့ေသာ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးတြင္ Obama က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးရန္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္အား ေတာင္းဆုိခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေရွ႕ဆက္ေလွ်ာက္ရမည့္ လမ္းေၾကာင္းမွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာရလွ်င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကုိ လႊတ္ေပးရန္၊ တုိင္းရင္းသား အဖဲြ႕မ်ားႏွင့္ ပဋိပကၡမ်ား အဆံုးသတ္ေရးႏွင့္ အစုိးရ၊ ဒီမုိကေရစီ အတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ တုိင္းရင္းသား အဖဲြ႕မ်ားၾကား စစ္မွန္ေသာ ေတြ႕ဆံုမႈျဖစ္ေပၚေစေရး တုိ႔ျဖစ္ေၾကာင္း Obama က ေျပာပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ ႏိုင္ငံႏွင့္အဝွမ္း လုိအပ္ေနေသာ ႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ အေျခခံ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးရန္ စစ္အစုိးရ သုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ APEC ထိပ္သီးအစည္းအေဝးမွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိပါ။ သုိ႔ေသာ္ ၿပီးခဲ့သည့္ Asean ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးမွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးေရးကုိ ေဖာ္ျပထားေသာ ေၾကညာခ်က္ကုိ ညႊန္းထားျခင္းမွာ နားမလည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ရေၾကာင္း Dow Jones ၏ အဆုိအရ သိရွိရပါသည္။ ယခု ေၾကညာခ်က္တြင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြအား လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တၿပီး အားလံုးပါဝင္ေသာ ျမင္သာ ထင္သာရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပဲြျဖစ္ရန္ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။
လူ႕အခြင့္အေရး အဖဲြ႕မ်ားက အဆုိပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိစၥထည့္သြင္း ေဖာ္ျပရန္ ပ်က္ကြက္သည့္ ကိစၥသည္ ႏုိင္ငံတြင္း ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားအတြက္ ေနာက္ထပ္ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ ေကာင္းေသာ အျဖစ္အပ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ျပစ္တင္ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ အေမရိကန္တုိ႔ အေနျဖင့္ စစ္အစုိးရအား ယခုကဲ့သုိ႔ အေၾကာင္းအရာမ်ား ႐ႈပ္ေထြးၿပီး၊ ဘာဆုိလုိမွန္း မသိေသာ သတင္းစကားမ်ား မေပးသင့္ေၾကာင္း မိမိတုိ႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ Forum for Democracy in Burma မွ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢဳိလ္ စုိးေအာင္က ေျပာပါသည္။
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---