Press Release: United Nations, scoop.co.nz/stories,16th Dec 2009
ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ဆက္ဆံေရး အစီအစဥ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လယ္ယာက႑ကို အားျဖည့္ ျမႇင့္တင္ရန္ ႀကိဳးစားေနပါသည္။
ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အရာရွိမ်ားသည္ ျမန္မာအစိုးရ ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ယေန႔ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကၿပီး ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ ႏိုင္ငံ၏ လယ္ယာက႑ကို အားျဖည့္ ျမႇင့္တင္ကာ အာရွတိုက္၏ ဆန္အိုးႀကီး အေနအထားသို႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိေအာင္ ကူညီရန္ ရည္ရြယ္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
ယေန႔ အႀကံဥာဏ္မ်ားႏွင့္ ေလ့လာ ဆန္းစစ္မႈမ်ားသည္ မူဝါဒေရးရာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ေရွ႕ေလွ်ာက္ ပိုမို ထိေရာက္စြာ ဆက္ဆံ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရးအတြက္ က႑သစ္ ဖြင့္လွစ္ေပးႏိုင္လိမ့္မည္ဟု မိမိ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း အာရွ ပစိဖိတ္ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရး ေကာ္မရွင္ ESCAP ၏ အမႈေဆာင္ အတြင္းေရးမွဴး ႏိုလင္းေဟဇာက ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပေသာ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျပာၾကားပါသည္။
အစိုးရက ေတာင္းဆိုခဲ့ေသာ ယခု ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ ဆက္ဆံ ပူးေပါင္းေရး အစီအစဥ္သည္ ေက်ာ္ၾကားေသာ ႏိုင္ငံတကာ ပညာရွင္မ်ား၊ ျပည္တြင္း သုေတသန ပညာရွင္မ်ားအတြက္ အစိုးရ ဌာနမ်ား၊ အရပ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အေတြ႕အႀကံဳ၊ အႀကံဥာဏ္မ်ား ဖလွယ္ရန္ တစ္ခုတည္းေသာ လမ္းေၾကာင္း ျဖစ္လာပါလိမ့္မည္။ အဆိုပါ ကိစၥကို လယ္ယာဆည္ေျမာင္း ဝန္ႀကီးဌာန၊ အမ်ဳိးသား စီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ ESCAP တို႔ ကမကထ ျပဳ၍ က်င္းပေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ၏ ဒုတိယပိုင္း အစီအစဥ္အျဖစ္ ႏိုလင္းေဟဇာက ေျပာၾကားသြားပါသည္။
ESCAP က ဖိတ္ၾကားထားသူ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ စီးပြားေရး ပါေမာကၡ ဂ်ဳိးဇက္စတစ္ဂလစ္ႏွင့္ အျခား ေက်ာ္ၾကားေသာ ကၽြမ္းက်င္ ပညာရွင္မ်ားကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆင္းရဲ မြဲေတမႈကို ေလွ်ာ့ခ်ရန္အတြက္ မ်ားစြာေသာ မဟာဗ်ဴဟာ ေပါင္းစံုကို ေဒသတြင္း အေတြ႕အႀကံဳမ်ားျဖင့္ ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လယ္ယာက႑ ေအာင္ျမင္မႈ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျဖင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးလာေသာ ေဒသတြင္း အျခားႏိုင္ငံမ်ားထံမွ အေတြ႕အႀကံဳႏွင့္ သင္ခန္းစာမ်ား ရယူရန္ အေကာင္းဆံုး အေနအထားတြင္ ရွိေနသည္ဟု စတစ္ဂလစ္က မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။
ေအာင္ျမင္ တိုးတက္ရန္အတြက္ ႀကီးမားေသာ အခြင့္အလမ္းမ်ား ရွိေနသည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ခ်ဥ္းကပ္ ေဆာင္ရြက္သင့္သည္ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး သင့္ေလ်ာ္ေသာ စိုက္ပ်ဳိးေရး ဘ႑ာေရးစနစ္ တစ္ခုကို ရရွိပိုင္ဆိုင္ေရးႏွင့္ မ်ဳိးေစ့မ်ား၊ ေျမၾသဇာမ်ား ရရွိေရး အခြင့္အလမ္းမ်ားကို တြန္းအားေပးရန္ အစိုးရအား တိုက္တြန္းခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာအစိုးရ အေနျဖင့္ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပညာေရးက႑မ်ားတြင္ သိသာ ထင္ရွားစြာ ပိုမို တုိးျမႇင့္ သံုးစြဲသင့္ၿပီး ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးကို လႈံ႕ေဆာ္ရန္ႏွင့္ ဝင္ေငြ၊ သံုးေငြမ်ား တိုးတက္လာေစရန္ ေက်းလက္ အေျခခံ အေဆာက္အဦး တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ဝင္ေငြ ေကာင္းေသာ အလုပ္မ်ား ဖန္တီး ေဖာ္ေဆာင္ ေပးသင့္သည္ဟု ဆိုပါသည္။
အေျခခံစနစ္မ်ား၊ အေျခခံ အေဆာက္အအံုမ်ား ေကာင္းစြာ အသားက်ေနျခင္းသည္ ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ အလြန္အေရးပါသည္ဟု စတစ္ဂလစ္က မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ၿပီး ေရနံႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕မွ ရေသာ ဝင္ေငြမ်ားကို သင့္ေလ်ာ္ မွန္ကန္စြာ အသံုးခ်ႏိုင္ပါက ေခတ္သစ္တစ္ခုကို ဖြင့္လွစ္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု အေလးအနက္ ေျပာၾကားပါသည္။ ေကာင္းမြန္စြာ အသံုးမခ်ႏိုင္ပါက တန္ဖိုးႀကီးေသာ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ျဖဳန္းတီးရာ ေရာက္မည္ ျဖစ္၍ အထူး သတိထားရန္ လိုေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးသည္ ခြဲျခား၍ မရႏိုင္ေၾကာင္း ၎က သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ကမာၻ႔စင္ျမင့္တြင္ ျမန္မာအေနျဖင့္ ေနရာတစ္ခု ရရွိေရးႏွင့္ အမွန္တကယ္ လံုၿခံဳ၍ တည္ၿငိမ္ေသာ အေျခအေနကို ရရွိရန္အတြက္ အားလံုး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မႈႏွင့္ အားလံုးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ရွိရမည္ဟု ၎က ဆိုပါသည္။
ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ ဆက္ဆံ ပူးေပါင္းေရး အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ESCAP ႏွင့္ ပိုမို ရင္းႏွီးစြာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့ျခင္းအတြက္ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း ဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦးက ႀကိဳဆိုလုိက္ပါသည္။ ၂၀၁၀ တြင္ ေပၚေပါက္လာမည့္ ဖက္စပ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား အထူးသျဖင့္ အားလံုးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ ေက်းလက္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို ေရွ႕႐ႈေသာ လယ္ယာက႑ ရွင္သန္ႏိုင္ေရးအတြက္ ေဒသတြင္း ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္မ်ားကို မိမိ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါသည္ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.