Posts
တရုတ္ပညာရွင္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႕ (Think-Tank) တစ္ခုက ေလ့လာ သုေတသနျပဳခ်က္ အရ တရုတ္ႏုိင္ငံ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတြင္ မတည္မၿငိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ မႀကံဳစဖူးေသာ ဆုိရြားလွသည့္ လူမႈေရး ျပႆနာမ်ားျဖင့္ ရင္ဆုိင္ ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္ဟု တရုတ္ျပည္ လူမႈေရးသိပၸံ အကယ္ဒမီ (CASS) ကထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာ တစ္ရပ္က ဆုိသည္။
တရုတ္တစ္ျပည္လုံး အတုိင္းအတာျဖင့္ လူမႈေရး မတည္မၿငိမ္မႈမ်ားကုိ ထိန္ခ်ဳပ္ရန္ ႀကိဳးစားေနေသာ္လည္း ရာဇဝတ္မႈမ်ား အဆမတန္ မ်ားျပားလာေၾကာင္း CSAA က ဆုိသည္။
တရုတ္ျပည္၏ စီပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈေၾကာင့္ အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္း မ်ားစြာကုိ ဖန္ တီး ေပးႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔တုိင္ေအာင္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း တရုတ္ႏုိင္ငံတြင္ မႀကံဳဖူးေသာ လူမႈေရး မတည္မၿငိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါ အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။
အဆုိပါ လူမႈေရးဆုိင္ရာ သုံးသပ္ခ်က္ အစီရင္ခံစာႏွင့္ လက္ရွိအေျခအေနတုိ႔က တရုတ္ျပည္၏ ေပၚလစီ ေရးဆြဲသူမ်ားကုိ မ်ားစြာ တပ္လွန္႔လုိက္ရာ ေရာက္သြားသည္။
တရုတ္အစုိးရ အရာရွိမ်ား၏ ရာထူးအဆင့္လုိက္ ပါဝါအလြဲသုံးစား ျပဳလုပ္မႈေၾကာင့္ တရုတ္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း ဆုိးရြားေသာ မတည္မၿငိမ္မႈမ်ား ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံစာ ေရးသူမ်ားက ယုံၾကည္ၾကသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လအတြင္းက တရုတ္ျပည္ အလယ္ပိုင္းတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဆႏၵျပမႈတြင္ ပါဝင္သူမ်ားစြာကုိ အင္တာဗ်ဴး ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ အဆိုပါ အစီရင္ခံစာကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း CASS က ေျပာၾကားသည္။ သုိ႔ေသာ္ အေနာက္ေျမာက္ပုိင္း ေဒသရွိ ဇီက်န္း ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡကိစၥကုိ ထည့္သြင္း ေရးသားခဲ့ျခင္း မရွိဟု ဆုိသည္။
ေက်းလက္-ၿမိဳ႕ျပ ကြာဟခ်က္
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီမွ ေအာက္တုိဘာ လအတြင္း ရာဇဝတ္မႈမ်ား ပုိမုိျဖစ္ပြားခဲ့သည္ ဟု အစုိးရက ထုတ္ျပန္ေသာ စာရင္းဇယားမ်ားက ဆုိသည္။ အဆုိပါ ကာလအတြင္း လူေပါင္း ေလးသန္းေက်ာ္မွာ ရာဇဝတ္မႈ အႀကီးစားကုိ က်ဴးလြန္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ အဆုိပါ ကိန္းဂဏန္း မွာ ၁၀၀၈ ခုႏွစ္ကထက္ ၁၅ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ျမင့္တက္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
တရုတ္ျပည္၏ ေပၚလစီမ်ားမွာ စီပြားေရး ဖြံံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္မႈ အသီးအပြင့္မ်ားကုိ ျပည္သူအမ်ားစု မွ်ေဝ မခံစားရေအာင္ ဟန္႔တား ထားသကဲ့သုိ႔ ရွိသည္ဟု အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။
ေက်းလက္ႏွင့္ ၿမိဳ႕ျပေဒသ ကြာဟမႈမွာ ပုိမိုႀကီးထြားလာသည္ ကုိေတြ႕ရေၾကာင္း၊ တရုတ္ျပည္ ၏ GDP တုိးတက္မႈ ႏႈန္းသည္ ေက်းလက္ေဒသ လူဦးေရကုိ အသုံးခ်ကာ ျမင့္တက္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း CASS က ဥပမာမ်ားျဖင့္ ညႊန္းဆုိ ေရးသားခဲ့သည္။
တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ အစိုးရက အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာ္ၾသလ်က္ရွိေသာ ဟန္ခ်က္က် သည့္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း ဟူေသာ ေဆာင္ပုဒ္ကုိ အဆုိပါ အစီရင္ခံစာက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ထားသည္။ တရုတ္အစုိးရက မီဒီယာမ်ားကုိ ခ်ဳပ္ကုိ္င္ရန္ ႀကိဳးပမ္းလာသည္ႏွင့္ အမွ် တရုတ္ျပည္သူမ်ားမွာ အင္တာနက္ကုိ ပုိမုိအသုံးခ် ၿပီး အစုိးရအရာရွိႀကီးမ်ား၏ အလြဲသုံးစားမႈမ်ားကို ထုတ္ေဖာ္ေနသည္မွာ အားရဖြယ္ ျဖစ္သည္ဟု လည္း အဆုိပါ အစီရင္ခံစာက ခ်ီးက်ဴးထားသည္။
BBC သတင္းဌာနမွ Social Unrest Rising in China ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.