Posts
BBC News, 6th January 2010
ယခု အခ်ိန္သည္ အီရန္ႏိုင္ငံ အေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ပိုမို ျပဳလုပ္ရန္ အခ်ိန္ မဟုတ္ေသးေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ တ႐ုတ္ သံအမတ္ႀကီး Zhang Yesui က ေျပာၾကားလုိက္ပါသည္။
ယခင္က တ႐ုတ္ အပါအဝင္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီသည္ အီရန္အား ယူေရနီယမ္ သန္႔စင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆိုင္းရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး၊ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈ သံုးခု ခ်မွတ္ခဲ့ပါသည္။
အီရန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ၎တို႔၏ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ားသည္ စြမ္းအင္ တိုးခ်ဲ႕ ထုတ္လုပ္ေရး အတြက္သာ ရည္ရြယ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ားက အီရန္သည္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္မ်ား ထုတ္လုပ္ရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု စိုးရိမ္ခဲ့ၾကပါသည္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ဇန္နဝါရီလ အတြင္း ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ ဥကၠ႒ တာဝန္ယူရၿပီး၊ ဗီတို အာဏာ ကိုင္ေဆာင္ထားေသာ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ ငါးႏိုင္ငံမွ တစ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါသည္။
Mr. Zhang က ကုလသမဂၢတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားရာတြင္ ယခု ျဖစ္ေနေသာ လိပ္ခဲ တည္းလည္း ျပႆနာအတြက္ စိတ္ရွည္စြာႏွင့္ အခ်ိန္ေပးရန္ လိုအပ္ၿပီး သံတမန္နည္းအရ အေျဖရွာရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အေမရိကန္သည္ အီရန္အား ၎၏ ယူေရနီယံ သန္႔စင္မႈ အစီအစဥ္အတြက္ ေျပာၾကားရန္ အဆိုျပဳထားမႈမွာ ၂၀၀၉ ႏွစ္ကုန္တြင္ သတ္မွတ္ရက္ ကုန္ဆံုးၿပီ ျဖစ္ရာ၊ အီရန္တို႔ဘက္မွ တုံ႔ျပန္ျခင္း မျပဳခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည့္အတြက္ ေနာက္တစ္ရက္တြင္ တ႐ုတ္သံအမတ္၏ မွတ္ခ်က္စကား ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
ထိုကိစၥ တုန္႔ျပန္ရန္ အစီအစဥ္မ်ားမွာ ေလထဲတြင္ ၿငိမ္သက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း BBC မွ Tom Lane က နယူးေယာက္ရွိ ကုလသမဂၢတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
BBC သတင္းေထာက္က ေျပာၾကားရာတြင္ ယခုလ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဥေရာပမွ အထင္ကရ ႏိုင္ငံမ်ား၊ အေမရိကန္၊ ႐ုရွားႏွင့္ တ႐ုတ္တို႔သည္ ေတြ႕ဆံု၍ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ရန္ ရွိသည္ဟု ကုလသမဂၢရွိ သံတမန္မ်ားထံမွ သတင္း ရရွိသည္ဟု ဆိုပါသည္။
အေမရိကန္ တာဝန္ရွိသူမ်ားက သံတမန္ ေရးရာအရ က်႐ႈံးမႈေၾကာင့္ အီရန္ ထိခိုက္ နစ္နာေစမည့္ အေရးယူမႈ ျပဳလုပ္ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။
မၾကာေသးမီက အစီရင္ခံစာတြင္ အီရန္၏ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္သည့္ လူမ်ားႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားကို ရည္ရြယ္သည့္ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စဥ္းစားေနသည္ဟု ဆိုေၾကာင္း BBC သတင္းေထာက္က ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ခြဲျခမ္း စိတ္ျဖာ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ အီရန္သည္ အႏုျမဴဗံုး ထုတ္လုပ္ရန္ (၁၈) လ မွ သံုးႏွစ္အထိ ၾကာျမင့္ႏိုင္ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။
ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ကုလသမဂၢသို႔ ေရာက္ရွိလာေအာင္ ရက္သတၱပတ္ေပါင္း မ်ားစြာ သို႔မဟုတ္ လေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျမင့္ေအာင္ ေစာင့္ရလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း BBC သတင္းေထာက္က အစီရင္ခံ ခဲ့ပါသည္။
သို႔ေသာ္ မၾကာခင္ အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ားသည္ အီရန္အေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈ အသစ္မ်ား ခ်မွတ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။