Posts
The Irrawaddy, By Saw Yan Naing, 19th January 2010
ႏိုင္ငံတကာ ေလ့လာသူ အမ်ားစု ျဖစ္ေသာ ျမန္မာ့ အတုိက္အခံမ်ားသည္ ယခုႏွစ္တြင္ စစ္အစိုးရမွ စီစဥ္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ အေပၚ ကန္႔ကြက္ ေနၾကခ်ိန္တြင္ စေနေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အခ်ဳိ႕ ႏိုင္ငံေရးသမား ေဟာင္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ေဟာင္းမ်ား၊ တက္ၾကြေသာ ေက်ာင္းသားမ်ား ေတြ႕ဆံုၾကရာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲအား ေထာက္ခံေၾကာင္း ေဖာ္ျပလာခဲ့ပါသည္။
စေနေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ကရဝိတ္ ေဟာ္တယ္တြင္ ျမန္မာ့အေရး ေဆြးေႏြးပြဲ အမည္ျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲေၾကာင့္ ျဖစ္လာႏိုင္သည့္ အက်ဳိးဆက္မ်ား အေၾကာင္းကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကရာ လူ (၅၀) ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။
အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲကို ယခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ရည္ရြယ္ထားေသာ ၁၉၈၈ အေရးအခင္းတြင္ ပါဝင္ခဲ့ေသာ ေက်ာင္းသားမ်ား ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား ပါဝင္ေသာ ေကာ္မတီက စုစည္း က်င္းပျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ရွမ္း တိုင္းရင္းသား ႏိုင္ငံေရးသမား ေရႊအုန္း၊ ယခင္ ဒုတိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးေက်ာ္ၿငိမ္း၏ သမီး ခ်ဳိခ်ဳိေက်ာ္ၿငိမ္း တို႔ တက္ေရာက္ ၾကပါသည္။
စီစဥ္ က်င္းပသူ တစ္ဦး ျဖစ္သူ သိန္းတင္ေအာင္က ေျပာၾကားရာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲသို႔ ခ်ဥ္းကပ္ရန္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေဆြးေႏြး ရည္ရြယ္ထားခဲ့ေၾကာင္း၊ တက္ေရာက္သူမ်ားက စစ္တပ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ ဒီမိုကေရစီသို႔ ကူးေျပာင္းေရာတြင္ ေခ်ာေမြ႕ေစေရးကို ေဆြးေႏြး သြားၾကေၾကာင္း၊ စစ္တပ္ အစိုးရႏွင့္ မည္သို႔ ဆက္ဆံမည္လဲ၊ ထိပ္တိုက္ ေတြ႕မည္လား။ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မည္လား ဆိုသည့္ ကိစၥကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
"ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ေျပာရရင္ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဒီမိုကေရစီ ခရီးစဥ္မွာ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
တနလၤာေန႔က ခ်ဳိခ်ဳိေက်ာ္ၿငိမ္းမွ ဧရာဝတီသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား အတြက္ ႀကီးမားေသာ အခြင့္အေရး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပည္သူမ်ား အတြက္ေရာ၊ ႏိုင္ငံအတြက္ပါ အခြင့္အေရးပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တိုင္းျပည္အတြက္ ၾကည့္ၿပီး ေျပာရမည္ ဆိုလွ်င္ မိမိတို႔သည္ ဤအခြင့္အေရးကို မိမိရရ ဆုပ္ကိုင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါသည္။
"ေရြးေကာက္ပြဲကို သြားဖို႔ အျခား နည္းလမ္း မရွိပါဘူး" ဟု သူမက ေျပာပါသည္။
အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္ ပါတီ တည္ေထာင္ခဲ့သူ ေရႊအုန္းမွ ဖက္ဒရယ္မူကို စတင္ ေဆြးေႏြးလာရာ ခ်ဳိခ်ဳိေက်ာ္ၿငိမ္းမွ "၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုကို လက္ခံတယ္လို႔ မဆိုလိုပါဘူး၊ အနာဂါတ္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ အေျခခံ ဥပေဒကို ျပန္ျပင္ ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္မတို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီ အပါအဝင္ အဓိက အတိုက္အခံ ပါတီ အမ်ားစု ႏွင့္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္း မရွိေပ။
NLD ကမူ စစ္အစိုးရအား အေျခခံ ဥပေဒ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို မလြတ္မခ်င္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ရန္ စဥ္းစားလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အစိုးရသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကိုေသာ္ လည္းေကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ ရက္ကိုေသာ္ လည္းေကာင္း ေၾကညာျခင္း မျပဳေသးေပ။ သို႔ေသာ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ေန႔စဥ္ သတင္းစာ အဆာဟိ ရွင္ဘြန္းက ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ေရြးေကာက္ပြဲကို ေအာက္တိုဘာ (၁၀) ရက္တြင္ က်င္းပလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ ၁၉၈၈ အေရးအခင္းက ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ (၈၈) မ်ဳိးဆက္သစ္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႕ကို တည္ခဲ့သူ ေအးလြင္ကမူ ၎၏ အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕နယ္ အေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းလ်က္ ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
"အေျပာင္းအလဲ အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ အခြင့္အေရး တစ္ခုပါပဲ၊ ဒါေၾကာင့္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ တစ္ေယာက္ကို အျမင္တစ္မ်ဳိး ရွိခဲ့ၾကရင္ေတာင္မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးစားရပါမယ္" ဟု ေအးလြင္က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကားရာတြင္ ၎၏ အဖြဲ႕သည္ လူထု အေတာ္မ်ားမ်ား၏ အေပါင္း လကၡဏာ ေဆာင္ေသာ တုန္႔ျပန္မႈကို ရရွိလ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕မွာ ႏိုင္ငံေရးတြင္ ပါဝင္ရန္ ေၾကာက္ေနဆဲပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။
သတင္းမ်ား၏ အဆိုအရ စစ္အစိုးရ ေထာက္ခံသူ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး ပါတီ (NUP) သည္လည္း ႏိုင္ငံအဝွမ္း စည္း႐ံုးေရး ဆင္းလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ NLD က အမတ္ ေနရာ (၃၉၂) ေနရာ အႏိုင္ရခ်ိန္တြင္ NUP သည္ အမတ္ (၁၀) ေနရာ အႏိုင္ ရရွိခဲ့ပါသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလက ဘရပ္ဆဲ အေျခစိုက္ Euro – Burma Office က ေျပာၾကားရာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အတိုက္အခံ ပါတီမ်ား လိုအပ္ပါက ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အဖြဲ႕၏ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ိုက္တာ Harn Yawnghwe ၏ အဆိုအရ သိရပါသည္။ Euro – Burma Office သည္ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ ကူးေျပာင္းေရးတြင္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အကူအညီ ေပးေနသည့္ အဖြဲ႕ ျဖစ္ပါသည္။
အဆိုပါ အဖြဲ႕မ်ားကို ေထာက္ပံ့ ရျခင္းမွာ ျမန္မာအစိုးရက ဖြင့္ေပးရမည့္ တိုင္းရင္းသား အခြင့္အေရးမ်ား၊ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပင္ပရွိ အစိုးရ ဆန္႔က်င္သူမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာ ေလ့လာသူမ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲကို အတုအေယာင္ အျဖစ္ ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကၿပီး၊ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး သက္ဆိုး ရွည္ေစရန္ အကြက္ဆင္ ထားျခင္းေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ၾကရန္ ေတာင္းဆိုလ်က္ ရွိၾကပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.