Posts
RTT News, 12th March 2010
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္ေၾကာင့္ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ရေသာ္လည္း ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲကို ဆက္လက္ ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု အေမရိကန္ အစိုးရက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကိုလည္း ဆက္လက္ ခ်မွတ္ထားမည္ဟု ဆိုသည္။
ယခင္ႏွစ္ ဇူလိုင္လတြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာ အစိုးရအေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို သက္တမ္းတိုးခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ပို႔ကုန္မ်ားကိုလည္း ထပ္မံ တားျမစ္ခဲ့သည္။
အဆိုပါ တားျမစ္မႈအရ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေက်ာက္စိမ္းႏွင့္ ေက်ာက္မ်က္ ပို႔ကုန္မ်ားကို ၃ ႏွစ္ ပိတ္ပင္ထားၿပီး ျမန္မာ ေက်ာက္မ်က္မ်ား အေမရိကန္တြင္ ေရာင္းခ်ျခင္းကိုလည္း တားျမစ္ထားသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell က ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားရာ၌ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္ေၾကာင့္ အလြန္ပင္ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္မိၿပီး စိုးရိမ္မိသည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေရးကို အားေပးရန္ ႀကိဳးပမ္းရာတြင္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား ေဆြးေႏြးစရာ မ်ားစြာ မရွိေၾကာင္း ေျပာၾကား၍ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္ အေပၚ မေက်နပ္မႈကို Campbell က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ျပည္သူတို႔ ၾကာျမင့္စြာ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို ျမန္မာစစ္ဖက္ အစိုးရက ယခု ရက္သတၱပတ္တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ကုန္ က်င္းပမည္ဟု ၎တို႔ ကတိေပးထားေသာ မဲေရြးပြဲမ်ား က်င္းပရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္ဟုလည္း ဆက္လက္ ေၾကညာခဲ့သည္။
ဥပေဒသစ္အရ အထိန္းသိမ္းခံ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ပါတီႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအရ မဆက္ႏြယ္ရန္ တားျမစ္ထားၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ မဝင္ႏိုင္ေအာင္ ပိတ္ပင္ထားသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္ကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ကန္႔ကြက္ ဆန္႔က်င္လိုက္ၿပီး ဒီမိုကေရစီ လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေလွာင္ေျပာင္ေသာ လုပ္ရပ္သာ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လူ႔အခြင့္အေရးကို ႀကီးႀကီးမားမား စနစ္တက် ခ်ဳိးေဖာက္ က်ဴးလြန္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ကုလသမဂၢက စြပ္စြဲ ေျပာဆိုလုိက္သည္။
ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးအရာရွိ Tomas Ojea Quintana က ကုလသမဂၢသို႔ တနလၤာေန႔တြင္ တင္သြင္းေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ "ထိုႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ျပည္သူအမ်ားစုမွာ အေျခခံ အခြင့္အေရးျဖစ္ေသာ စားစရာ၊ ေနစရာ၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပညာသင္ခြင့္ စသည္တို႔ကို ပိတ္ပင္ခံေနရသည္" ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
၎အစီရင္ခံစာတြင္ ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားကိုလည္း ျပင္းထန္စြာ ေဝဖန္ထားသည္။
ၾကာသပေတးေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ၂၀၀၉ ႏွစ္ပတ္လည္ လူ႔အခြင့္အေရး အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွ အဆိုးဝါးဆံုး ျပစ္မႈမ်ားကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ကိုးကား ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အတုိက္အခံ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးကို ဖိႏွိပ္ ခ်ဳိးေဖာက္ျခင္း၊ ေထာင္ခ်ျခင္း စသည္တို႔ကို ဆက္လက္၍ ျပဳလုပ္ေနသည့္အျပင္ ရွမ္း၊ ကရင္ စေသာ တိုင္းရင္းသား ေဒသမ်ားတြင္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား တိုးျမႇင့္ေနသည့္ အတြက္ ျမန္မာအစိုးရကို ျပင္းထန္စြာ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ၾကသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.