Posts
Irrawaddy News, 2nd March 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ရန္အတြက္ ဆိပ္ကမ္းအသစ္မ်ား ေဆာက္လုပ္ရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေနမႈအေပၚ မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ေဟာင္ေကာင္ အေျခစိုက္ Hutchison Port Holdings က ျငင္းဆုိလုိက္သည္။
ႏုိင္ငံပုိင္ ျမန္မာ့ဆိပ္ကမ္း အာဏာပိုင္က ရန္ကုန္နယ္ေျမအတြင္းရွိ ဆိပ္ကမ္းမ်ားကုိ ပုဂၢလိကပုိင္ ျပဳလုပ္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကုိ ေၾကညာခဲ့သည္။ ကုန္သြယ္ေရး ၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ႏွင့္ ၂၅ ကီလုိမီတာ အကြာရွိ သီလဝါ ဆိပ္ကမ္းကို Hutchison ကုမၸဏီက လုပ္ကိုင္ႏွင့္ၿပီး ျဖစ္သည္။
Hutchison သည္ ေဟာင္ေကာင္ ဘီလ်ံနာ လီကာရွင္း ပိုင္ဆုိင္ေသာ စီးပြားေရး အင္ပါယာတြင္းမွ လုပ္ငန္းတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး အာရွ၊ ဥေရာပ တလႊားတြင္ ဆိပ္ကမ္း ဝန္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနေသာ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ကုမၸဏီတစ္ခု ျဖစ္သည္။
ကမၻာတလႊားရွိ အျခား Hutchison ဆိပ္ကမ္းမ်ားႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ၇၅ ဟက္တာ က်ယ္ဝန္းေသာ သီလဝါဆိပ္ကမ္းမွာ ဝန္ေဆာင္မႈ၊ အကန္႔အသတ္ ရွိေသာ အလယ္အလတ္ ဆိပ္ကမ္းတစ္ခုသာ ျဖစ္သည္။
သီလဝါႏွင့္ ကပ္လ်က္ေနရာတြင္ စီးပြားေရးဇုန္တစ္ခု အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္ အစုိးရက ယခင္ကပင္ အဆုိျပဳထားသည္။
သီလဝါဆိပ္ကမ္းမွ လဲြ၍ ျမန္မာ့ပင္လယ္ ဆိပ္ကမ္းမ်ားသည္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ ဆုိးဝါးေသာ ေနရာမ်ားအျဖစ္ ၿဗိတိန္ ကုန္သြယ္ေရေၾကာင္းမွ လႊင္တင္ထားေသာ ပင္လယ္ေရေၾကာင္း ဝက္ဘ္ဆုိက္တြင္ တင္ျပ ေဆြးေႏြးထားသည္။
Hutchison သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဆိပ္ကမ္းသစ္မ်ား တုိးခ်ဲ႕ရန္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိလိမ့္မည္ဟု ကုန္သြယ္ေရး မီဒီယာမ်ားက ထင္ေၾကးေပးေနၾကသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.