Posts
ျမန္မာႏွင့္ အီရန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမ်ား အၾကား ႏွစ္ႏုိင္ငံ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ထူေထာင္ၿပီး စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျမႇင့္တင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံပုိင္ New Light of Myanmar သတင္းစာက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။
အီရန္ႏုိင္ငံ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Mohammad Ali Fathollahi ဇြန္လ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္စဥ္အတြင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ထူေထာင္ေရး ဆုိင္ရာ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာ တစ္ရပ္ကုိ လက္မွတ္ ေရးထုိးႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းက ဆုိသည္။
ျမန္မာ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ဝင္းႏွင့္ အတူ ျပဳလုပ္ေသာ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ မစၥတာ Mohammad Ali Fathollahi က စြမ္းအင္ ဝန္ႀကီး ဦးလြန္းသီႏွင့္လည္း ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ အခန္းက႑တြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး အတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ ထုိ႔အတူ ၎ႏွင့္ ရာထူးအဆင့္ တူသူ ျမန္မာ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္ႏွင့္လည္း အက်ိဳးတူ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ခဲ့သည္။
အနာဂတ္ကာလ အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာ အၾကား ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈႏွင့္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ အပါအဝင္ ကုလသမဂၢႏွင့္ ဘက္မလုိက္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား ကဲ့သုိ႔ေသာ ေဒသတြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ ဖုိရမ္မ်ားတြင္ပါ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ ဆႏၵရွိေၾကာင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ထပ္မံ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသည္။
ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ ႏွစ္ႏုိင္ငံမွ စက္မႈလက္မႈႏွင့္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္းတုိ႔ အျပန္အလွန္ အဆက္အသြယ္ ရရွိရန္လည္း သေဘာတူခဲ့သည္။ ျမန္မာ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လအတြင္း အီရန္ႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ၿပီး အီရန္ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးႏွင့္ ေတြ႕ဆုံကာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈ တုိးျမႇင့္ရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
Xinhua သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.