Posts
The Straits Times, 24th June 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈမွာ တဟုန္ထိုး ႀကီးထြားလာသည္ဟု ကုလသမဂၢ ကၽြမ္းက်င္သူ တစ္ဦးက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္ၿပီး အထူးသျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရ၏ ရွားရွားပါးပါး ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပမီ ဖိအားေပးမႈကို ခံေနရသည့္ လက္နက္ကိုင္ သူပုန္မ်ား အေျခစိုက္ရာ ေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည္ဟု သိရွိရသည္။
စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဖမ္းဆီးရမိေသာ မီသိုင္း အင္ဖက္တာမင္း ေဆးျပား အေရအတြက္မွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ေဆးျပား ၁ သန္းမွ ၿပီးခဲ့ေသာ ၂၀၀၉ တြင္ ေဆးျပား ၂၃ သန္း အထိ ျမင့္တက္ခဲ့သည္ဟု ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆးႏွင့္ ရာဇဝတ္မႈဆုိင္ရာဌာန UNODC ဌာေန ကုိယ္စားလွယ္ Gary Lewis က ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ သိသာ ထင္ရွားစြာ ေထာင္တက္သြားျခင္းကိုလည္း ေတြ႕ႀကံဳခဲ့ရၿပီး ယမန္ႏွစ္က တရားမဝင္ ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိး ဧက ၇၈၃၀၀ (၃၁၇၀၀ ဟက္တာ) ရွိခဲ့ရာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကထက္ ထက္ဝက္ ျမင့္တက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဤသည္မွာ ျမန္မာ၊ ထိုင္း၊ လာအို ၃ ပြင့္ဆိုင္ ေရႊႀတိဂံတြင္ ကမာၻ႔ ဘိန္းထြက္ရွိမႈ၏ ထက္ဝက္နီးပါး ထုတ္လုပ္ခဲ့ဖူးေသာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ား ေနာက္ပိုင္းမွ အဆင့္မ်ားႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ အလြန္ ေသးငယ္ေသာ အခ်ဳိးမွ်သာ ရွိေသးသည္။
"ဒီျပႆနာ အထံုးကို ျဖည္ေနရတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ စြန္႔စားရတဲ့ အေနအထားမွာ ရွိေနပါတယ္" ဟု Gary Lewis က ဘန္ေကာက္တြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားသည္။ "နာတာရွည္ မြဲေတမႈနဲ႔ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္မႈကို ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း ေျမာက္မ်ားစြာနဲ႔ လက္နက္ကိုင္ သူပုန္ေတြက မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈကို မီးထိုးေပးေနတယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္။ ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈနဲ႔ မီသိုင္း အင္ဖက္တာမင္း စုပံု ထုတ္လုပ္မႈ ႏွစ္ခုစလံုးဟာ ရွမ္းျပည္နယ္မွာပဲ စုၿပံဳေနၿပီး ေငြေၾကး၊ လက္နက္နဲ႔ မူးယစ္ေဆးဝါးေတြ လဲလွယ္ၾကတဲ့ ခ်ိတ္ဆက္ တစ္ခုအျဖစ္ အသံုးေတာ္ခံေနပါတယ္" ဟု Lewis က ေျပာဆိုသည္။
ဆယ္စု ၂ စုအတြင္း ပထမဆံုး က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား နီးလာသည္ႏွင့္အမွ် အႏၲရာယ္ အေငြ႕အသက္မ်ား တုိးပြားလာသည့္ ၾကားမွ အခ်ဳိ႕ တိုင္းရင္းသား အုပ္စုမ်ားမွာ မူးယစ္ေဆးဝါးျဖင့္ ဝင္ေငြ ရွာေဖြေနၾကသည္ဟု ယံုၾကည္ရသည္။ ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္မွ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ားသည္ ႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္း နယ္ျခားတေလွ်ာက္တြင္ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ ဆက္လက္ တိုက္ခိုက္လ်က္ ရွိၿပီး ၎တို႔သည္ လ်စ္လ်ဴ႐ႈခံ၊ အဖိႏွိပ္ခံ သားေကာင္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲထားသည္။
ယခုႏွစ္အတြင္း တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ က်င္းပရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား မတိုင္မီတြင္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရသည္ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသား အုပ္စုမ်ားကို ေျခဖေနာင့္ ေအာက္သို႔ သြတ္သြင္းရန္ ႀကိဳးစားသည့္ အေနျဖင့္ ၎တို႔ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ႀကိဳးစားခဲ့ဖူးသည့္ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုမ်ား ႏွိပ္ကြပ္ေရး စီမံခ်က္ကို အရွိန္ျမင့္ သံပတ္တင္း လုပ္ေဆာင္ေနသည္။
အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါဝင္ႏိုင္ေစရန္ ထိေရာက္စြာ တားျမစ္ထားသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားေၾကာင့္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အတုအေယာင္သာ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ေဝဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက ထုတ္ျပန္ ေၾကညာထားသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.