Posts
DVB News, By Naw Norean, 25th June 2010
ထိုင္းႏိုင္ငံ နယ္စပ္တြင္ အကူအညီ ေပးေနေသာ ထင္ရွားသည့္ အုပ္စုအေပၚ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈ ေလွ်ာ့ခ်ရန္ လွ်ဳိ႕ဝွက္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းသည္ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ရွိ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားကို စားနပ္ရိကၡာ ေထာက္ပံ့မႈ ေလ်ာ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ရွိ ဒုကၡသည္ ၁၄၀၀၀၀ ခန္႔ အတြက္ အေရးႀကီးေသာ အစားအေသာက္ တစ္မ်ဳိး ျဖစ္သည့္ ပဲဝါေလး ေစ်းႏႈန္းသည္ ႏွစ္ဆ တက္သြားခဲ့ရာ လာမည့္ ၾသဂုတ္လမွ စ၍ ေထာက္ပ့ံမႈ ျဖတ္ေတာက္ေတာ့မည္ဟု အဓိပၸာယ္ ေကာက္ယူႏိုင္ေပသည္။ ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္ အဖြဲ႕ႀကီး (TBBC) က ေျပာၾကားရာတြင္ ယခု ကိစၥမွာ ယာယီသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း TBBC အေနျဖင့္ ယခုႏွစ္ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့ေငြ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂.၅ သန္း လိုအပ္လ်က္ ရွိေနေသးသည္။
"ေငြလဲလွယ္ႏႈန္းက အႀကီးအက်ယ္ က်ဆင္းသြားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေစ်းတက္သြားရတာပါ။ ဒါေပမယ့္ အခ်ဳိ႕ အလွဴရွင္ေတြက ေငြေၾကး ပိုမို တိုးၿပီး လွဴၾကေပမယ့္၊ တခ်ဳိ႕က ေလ်ာ့ခ်လိုက္ၾကတယ္" ဟု TBBC မွ ဒုတိယ ဒါ႐ိုက္တာ Sally Thompson က ေျပာသည္။
ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ အဓိက အစားအေသာက္ သံုးမ်ဳိးအနက္ တစ္ခု ျဖစ္ေသာ ပဲဝါေလး ျပတ္လပ္သြားျခင္းသည္ ေန႔စဥ္ လိုအပ္ေသာ စြမ္းအင္ ကယ္လိုရီ ၂၀၀၀ ေအာက္သို႔ ေရာက္ရွိသြားေစသည္ဟု Thompson က ေျပာသည္။
"ေရတိုအေနနဲ႔ေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ က်န္းမာေရး က်ဆင္းလာမယ္လို႔ မေမွ်ာ္လင့္ေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်န္းမာေရး ေအဂ်င္စီေတြက တဆင့္ေတာ့ အေသအခ်ာ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ေန႔စဥ္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားသို႔ တဖြဲဖြဲ ေရာက္ရွိလာေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး၊ အမ်ားစုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကရင္ျပည္နယ္မွ ျဖစ္သည္။ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ကရင္အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ (KNLA) သည္ ျမန္မာ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ တိုက္ခိုက္လာခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ခန္႔ ရွိၿပီ ျဖစ္သည္။
Thompson က ေျပာၾကားရာတြင္ "ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ထုိင္းေျမေပၚမွာ ႏုိင္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ေပးဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ TBBC အေနျဖင့္လည္း ဒုကၡသည္မ်ား၏ အေျခအေနကို သိ၍ လွဴဒါန္းမည့္ အလွဴရွင္မ်ား ေပၚေပါက္လာေရး နည္းလမ္းမ်ား ရွာေဖြသြားရဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ ဆက္လက္ ရွိေနႏိုင္ေသးေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ Tha Song Yan နယ္ရွိ မဲလ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေနထိုင္သူ Jipsy ဆိုသူက ေျပာၾကားရာတြင္ စားနပ္ရိကၡာ အကူအညီမ်ား ျဖတ္ေတာက္ျခင္းျဖင့္ အလုပ္အကိုင္ မရွိေသာ ဒုကၡသည္မ်ား အခက္အခဲ ေတြ႕ႏိုင္ေၾကာင္း ဆိုသည္။
"ဒီမွာေတာ့ ပဲအစား ဂ်ဳံကိုပဲ ေပးမယ္ဆိုရင္လည္း ဂ်ဳံကိုပဲ စားရေတာ့မွာေပါ့။ ႀကိဳက္ႀကိဳက္ မႀကိဳက္ႀကိဳက္ စားရမွာပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဘာမွမေပးဘူးဆိုရင္ေတာ့၊ အခ်ဳိ႕လူေတြ အတြက္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေစမွာ အမွန္ပဲ" ဟု ၎က ေျပာသည္။
ယခုကဲ့သို႔ အျဖစ္မ်ဳိးကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာ အၾကပ္အတည္း ႀကံဳစဥ္က ျဖစ္ခဲ့ဖူးၿပီး TBBC ကို ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသို႔ စားနပ္ရိကၡာ ေထာက္ပ့ံမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္ အတင္းအၾကပ္ လုပ္ခဲ့ဖူးသည္။ TBBC သည္ ထုိင္းျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ ၁၉၈၄ ကတည္းက ပံုစံမ်ဳိးစံုႏွင့္ လႈပ္ရွားေနခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္အတြက္ အစားအေသာက္ ခြဲတမ္းသည္ ၾသဂုတ္လတြင္ စတင္မည္ ျဖစ္ရာ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ေတာ့ အံ့ၾသ တုန္လႈပ္ၾကဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Thompson က ဆိုသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.