Posts
AFP, 19th July 2010
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပ ႏိုင္ငံမ်ား ပါဝင္ေသာ အာဆီယံ လံုၿခံဳေရး ဖိုရမ္ (အာရွတိုက္၏ အႀကီးဆံုး လံုၿခံဳေရး ဖိုရမ္) က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လြတ္လပ္၍ မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပေစလိုသည့္ ဆႏၵ ရွိသည္ဟု တနလၤာေန႔က ရရွိေသာ ဥကၠ႒ ေၾကညာခ်က္ မူၾကမ္းအရ သိရွိရသည္။
"ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရရွည္ တည္ၿငိမ္မႈႏွင့္ သာယာ ဝေျပာမႈကို အုတ္ျမစ္ ခ်ေပးမည့္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲအား လြတ္လပ္၊ မွ်တ၍ အမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ က်င္းပျခင္း၏ အေရးႀကီးပံုကို ဝန္ႀကီးမ်ားက ထပ္မံ ေဖာ္ျပလိုသည္" ဟု ေျပာၾကားထားေသာ ေၾကညာခ်က္ မူၾကမ္းသည္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဟႏြိဳင္း၌ ေတြ႕ဆံုမည့္ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ဖုိရမ္၏ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ား အတြက္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢ၏ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရေသာ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ပထမဆံုး ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ယခုႏွစ္ အတြင္း က်င္းပမည္ဟု ေျပာၾကားထားေသာ္လည္း ယခုတိုင္ ရက္သတ္မွတ္ ေၾကညာျခင္း မရွိပါ။
ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ စစ္ဖက္ အစိုးရ၏ ရာစုႏွစ္ ထက္ဝက္ အာဏာ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားမႈကို တရားဝင္ေစရန္ လိမ္ညာ လွည့္ျဖားမည့္ အတုအေယာင္ တစ္ခုသာ ျဖစ္သည္ဟု ေဝဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက ဆိုသည္။
အာဆီယံ ေဒသတြင္း ဖိုရမ္ ARF အစည္းအေဝးတြင္ သဘာပတိ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္မည့္ ကြန္ျမဴနစ္ ဗီယက္နမ္က ေရးဆြဲ ျပင္ဆင္ေသာ ေၾကညာခ်က္ မူၾကမ္းတြင္ "ျမန္မာႏိုင္ငံကို အားေပး ေထာက္ခံရန္ အာဆီယံ၏ အဆင္သင့္ရွိမႈကို ARF ဝန္ႀကီးမ်ားက ႀကိဳဆိုၾကၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အျပဳသေဘာ ေဆာင္စြာ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးရန္ ကတိေပးထားျခင္းကိုလည္း ထပ္မံ အတည္ျပဳခဲ့ၾကသည္" ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
အာဆီယံ ေဒသတြင္း ဖိုရမ္ ARF သည္ ႏိုင္ငံမ်ားအၾကား ယံုၾကည္ စိတ္ခ်မႈ တည္ေဆာက္ျခင္း အတြက္ ယႏၲရား တစ္ခု ျဖစ္သည္က လြဲလွ်င္ ေဒသတြင္း ပဋိပကၡ၊ ျပႆနာ မ်ားစြာ အေပၚ သက္ေရာက္ လႊမ္းမိုးႏိုင္မႈ အနည္းငယ္မွ်သာ ရွိသည့္ "လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ ေလကန္မႈ" တစ္ခုသာ ျဖစ္သည္ဟု ဆန္းစစ္သူမ်ားက ေဝဖန္ ကန္႔ကြက္လုိက္သည္။
ARF အတြင္းမွ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၀ ႏိုင္ငံသည္ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား၏ ျပည္တြင္းေရးကို ၾကားဝင္ မစြက္ဖက္ေရး မူဝါဒ ခ်မွတ္ထားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံတစ္ခု ျဖစ္သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.