Posts
ႏုိင္ငံတကာ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕က ေျမာက္ကုိရီးယား ေတာ္ပီတုိ ဒုံးက်ည္ေၾကာင့္ ေတာင္ကုိရီးယားပုိင္ ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည့္တုိင္ ေျမာက္ကုိရီးယားက မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ျငင္းပယ္လ်က္ ရွိသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ ဗုိလ္မွဴးႀကီးမ်ားသည္ ကုလသမဂၢ၏ စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ေပးမႈျဖင့္ ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ တတိယအႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယား တပ္ဖြဲ႕မ်ား စစ္ေရး ပူးတြဲ ေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ကုလ ညႊန္ၾကားမႈအဖြဲ႕ႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား စစ္ဘက္ အရာရွိမ်ား ေတြ႕ဆုံခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက ေရငုပ္သေဘၤာ တုိက္ဖ်က္ေရး စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ခ်ိန္ အတြင္းမွာပင္ တရုတ္ႏုိင္ငံကလည္း ေရတပ္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု ႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာက ဆုိသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔က လူေပါင္း ၄၆ ဦး ေသဆုံးေစခဲ့သည့္ ေတာင္ကုိရီးယား ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္း ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္တြင္ တင္းမာမႈမ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။
အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယားတုိ႔က ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ အနီးတစ္ဝုိက္ ပင္လယ္ျပင္ ေဒသတြင္ ေရတပ္ႏွင့္ ေလတပ္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ေလးရက္တာမွ် ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါ ေလ့က်င့္မႈ ပုံစံသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္ဘက္ ေလ့က်င့္မႈမ်ားတြင္ ပထမဆုံး ျဖစ္သည္ဟု သတ္မွတ္ ေဖာ္ျပသည္။
အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယား စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈကုိ ၿပံဳးယမ္း ကြန္ျမဴနစ္ အစုိးရက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျပစ္တင္ရႈတ္ခ်ခဲ့သည္။ သုိ႔ရာတြင္ ေတာင္-ေျမာက္ ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္ေဒသ Panmunjom ၿမိဳ႕တြင္ ကုလသမဂၢက က်င္းပ ျပဳလုပ္ေပးသည့္ ေဆြးေႏြးပြဲကုိမူ စီစဥ္ ထားသည့္အတုိင္း ျဖစ္ေျမာက္ေစခဲ့သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားက ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈတြင္ မည္သုိ႔မွ် ပတ္သက္မႈ မရွိေၾကာင္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျငင္းဆုိခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ကုလသမဂၢ ဦးေဆာင္ေသာ တင္းမာမႈ ေလွ်ာ့ခ်ေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား တက္ေရာက္မည္ဟု သေဘာတူညီခဲ့သည္။
အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ကုလ ညႊန္ၾကားမႈ အဖြဲ႕ႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ေဆြးေႏြးမႈသည္ အနာဂတ္ ကာလတြင္ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိႀကီးမ်ား ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္ရန္ အဓိက ဦးတည္ထားသည္။ ပထမဆုံးေသာ ေဆြးေႏြးမႈကုိ ၿပီးခဲ့သည္ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔က က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ယင္းေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈတြင္ ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အေျခအေနမ်ားႏွင့္ သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ားကုိ စစ္ေဆးမည့္ ပူးတြဲ အဖြဲ႕တစ္ခု ဖြဲ႕စည္းေရးကိုလည္း ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။
ကုလသမဂၢ ညႊန္ၾကားမႈ အဖြဲ႕ရုံးသည္ ၁၉၅၀-၅၃ ခုႏွစ္ ကုိရီးယားစစ္ ၿပီးဆုံးသည့္ အခ်ိန္မွ စ၍ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံတြင္ အေျခစုိက္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ထုိ႔အတူ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ၌ အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ အင္အား ၂၈၅၀၀ ခန္႔ ရွိသည္။ ယခု ေနာက္ဆုံးျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အေမရိကန္ - ေတာင္ကုိရီးယား ပူးတြဲစစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈကုိ တရုတ္ႏုိင္ငံကလည္း ျပင္းထန္စြာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့သည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.