Posts
ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္လာမည့္ ျမန္မာဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္အစိုးရက ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။
အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) က ျပည္လုံးကၽြတ္ အတုိင္းအတာျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပုိင္း ပထမဆုံး ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲကုိ တင္းၾကပ္စြာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီး ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒသစ္အရ ထြက္ေပၚလာမည့္ လႊတ္ေတာ္သစ္တြင္ စစ္တပ္က ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ရရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေနာက္ပုိင္း ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ နီးပါး ကာလမွ် ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရသည္။ ထုိ႔ျပင္ သူမသည္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရသျဖင့္ ယခု က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ရရွိမည္ မဟုတ္ေပ။
ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ ေန႔ရက္သည္ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံပုိင္ ရုပ္သံမီဒီယာမွ တစ္ဆင့္ အတုိခ်ဳံး ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။
"ပါတီစုံ အေထြေထြ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ (တနဂၤေႏြေန႔) တြင္ က်င္းပမည္ ျဖစ္သည္" ဟု ေကာ္မရွင္၏ ေၾကညာခ်က္က ဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရွိေသာ သံတမန္ အသုိင္းအဝုိင္းမွ သံတမန္တခ်ိဳ႕က အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အတုအေယာင္မွ်သာ ျဖစ္သည္ဟု ရႈျမင္ၾကၿပီး အခ်ိဳ႕ကမူ ျမန္မာ ႏုိင္ငံေရးတြင္ အျပဳသေဘာ ေဆာင္ေသာ ပထမဆုံး အေျပာင္းအလဲျဖစ္သည္ဟု ဆုိၾကေၾကာင္း ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ အေျခစုိက္ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ Rachel Harvey က ေျပာၾကားသည္။
ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ားအေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆြယ္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ႏုိင္ေအာင္ စစ္အစုိးရက တင္းၾကပ္စြာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ကိစၥကုိ ႏုိင္ငံတကာမွ အကဲခတ္မ်ားက ျပင္းထန္စြာ ေဝဖန္ျပစ္တင္ ေျပာဆုိၾကသည္။
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိေရးအတြက္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏုိင္ငံမ်ားအဖြဲ႕ (အာဆီယံ) က စစ္အစုိးရကုိ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ တုိက္တြန္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ဥေရာပ သမဂၢႏွင့္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား မေဆာင္ၾကဥ္းေပးသည့္ အတြက္ စစ္အစိုးရကုိ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လုပ္ေဆာင္မယ့္ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ေတြ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိမယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မထင္ပါဘူး" ဟု အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ဆုိသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားကုိ စစ္အစုိးရက ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လတြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ယင္းဥပေဒမ်ားအရ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ် ခံထားရသူမ်ား အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရွိေပ။ NLD အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ ဆုိပါက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ် ခံထားရေသာ အျခား ပါတီဝင္မ်ားကုိ ပါတီမွ ထုတ္ပယ္ရမည္ ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ NLD က ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈ မျပဳဘဲ သပိတ္ေမွာက္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ပင္ NLD သည္ တရားဝင္ ပါတီအျဖစ္မွ ပ်က္ျပယ္ခဲ့ရသည္။
သုိ႔ေသာ္ NLD ပါတီေဟာင္းမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) က အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ အတူ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ဟု သိရသည္။ NDF ဥကၠ႒ ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္းက ေရြးေကာက္ပြဲေၾကာင့္ အေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္လာမည္ဟု အေကာင္းျမင္ သေဘာျဖင့္ သုံးသပ္ထားသည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.