Posts
the.diplomet.com, 12th August 2010
ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္အား အိႏၵိယႏိုင္ငံက ေကာ္ေဇာနီ ခင္း၍ ႀကိဳဆိုခဲ့ျခင္းသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ လႊမ္းမိုးလာမႈကို တုန္႔ျပန္ ထိန္းညႇိရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ခဲတစ္လံုးႏွင့္ ငွက္ႏွစ္ေကာင္ ပစ္ခဲ့ျခင္း ဟုလည္း ဆိုႏိုင္သည္။
ေကာင္းသည္ ျဖစ္ေစ၊ ဆိုးသည္ ျဖစ္ေစ၊ တုိင္းျပည္ အေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ပထဝီ ႏိုင္ငံေရးမ်ား ေျပာင္းလဲေနမႈေၾကာင့္ ၎တို႔၏ မူဝါဒမ်ားကို မၾကာခဏ စြန္႔လႊတ္ေလ့ ရွိၾကသည္။ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ အစိုးရ စိတ္လက္ ေပါ့ပါးေစရန္ အေရွ႕ဖက္ အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒီမိုကေရစီ ပိတ္ပင္မႈမ်ားကို အေလးမထား လစ္လ်ဴ႐ႈ ျပခဲ့ပံုရေသာ အိႏၵိယႏိုင္ငံေၾကာင့္ ဤအခ်က္မွာ ပိုမို ထင္ရွားလာသည္။
လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ ၂၀ အတြင္း အခ်ိန္ ၾကာျမင့္စြာ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းျခင္း ခံေနရေသာ လူႀကိဳက္မ်ား၊ ေရြးေကာက္ပြဲႏိုင္ NLD ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ကိစၥကို အိႏၵိယႏိုင္ငံက ၿပီးခဲ့ေသာႏွစ္ အနည္းငယ္ခန္႔ကပင္ အေလးဂ႐ုျပဳ ခဲ့ေသးသည္။ သာဓက အားျဖင့္ ၂၀၀၈ အေစာပိုင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား အေရးေပၚ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ႀကီးႀကီးမားမား ျပဳလုပ္ရန္ လိုအပ္ေနေၾကာင္းႏွင့္ ၎လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အရပ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္ရန္ က်ယ္ျပန္႔စြာ အေျခခံသင့္ေၾကာင္း အႀကံျပဳခဲ့သည္ဟု အိႏၵိယ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ၂ ႏွစ္ခန္႔ အၾကာတြင္မူ ကမာၻ႔အႀကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံ အိႏၵိယသည္ ၎၏ ေနရာကို ေမ့ေလ်ာ့ကာ စစ္ဖက္ အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံေရး နက္႐ိႈင္းေအာင္ ႀကိဳးစားလာျခင္းေၾကာင့္ ယခင္က ဖိအားေပးခဲ့ျခင္းမ်ားကို စြန္႔လႊတ္လိုက္သည့္ လကၡဏာ ရွိသည္။
အထက္ပါ ဆက္ဆံေရး ပံုစံသစ္၏ ဒိုင္းနမစ္ အေရြ႕ကို ယခင္လက အိႏၵိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ ခရီးစဥ္ အေတာအတြင္း အျပည့္အဝ ျပသခဲ့သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ ခရီးစဥ္တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး အၾကမ္းဖက္ တိုက္ဖ်က္မႈ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး၊ လမ္းေဖာက္ေရး အတြက္ ေဒၚလာ သန္း ၆၀၊ စက္ပစၥည္း ဝယ္ယူမႈ အတြက္ ေဒၚလာ ၁၀ သန္း ပါဝင္ေသာ အတိုးနည္း ေခ်းေငြ အစီအစဥ္ အပါအဝင္ သေဘာတူညီခ်က္ အေတာ္ မ်ားမ်ားကို ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့ၾကသည္။
Freedom House အစီရင္ခံစာအရ ကမာၻ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ အနည္းဆံုး ကိုးႏိုင္ငံ စာရင္းတြင္ ပါဝင္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စစ္ဖက္ အစိုးရ အေပၚ အခြင့္အေရး ယူႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္၍ အဆိုပါ သေဘာ တူညီခ်က္မ်ားကို လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့သည္ဟု ယူဆႏိုင္သည္။ ထို႔အျပင္ ယခင္ႏွစ္က ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ကာလအတြင္း ဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္မႈျဖင့္ စြပ္စြဲကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား တရားစြဲဆိုမႈ အေပၚ ဖိအားေပးရန္ အိႏၵိယႏိုင္ငံကို Freedom House က ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
Freedom House ၏ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ိုက္တာ Jennifer Windsor က "ကမာၻ႔ အႀကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံ ျဖစ္သလို ေဒသတြင္း ဦးေဆာင္ႏိုင္ငံ ျဖစ္သည့္ အိႏၵိယ အေနျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အကာအကြယ္ ေပးရန္၊ အနည္းဆံုး ျမန္မာ အစိုးရ၏ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို လႊမ္းမိုးႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းရန္ တာဝန္ရွိသည္" ဟု ေဝဖန္ခဲ့သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.