Posts
The Straits Times, 27th August 2010
ေဟာင္ေကာင္ တိုးရစ္စ္မ်ား လိုက္ပါလာေသာ ဘတ္စ္ကားကို ျပန္ေပးဆြဲခဲ့သည့္ ေသနတ္သမား၏ ေခါင္းတလား ေပၚတြင္ ဖိလစ္ပိုင္ အလံ လႊမ္းထားျခင္းကို ႐ုပ္သံ ထုတ္လႊင့္မႈတြင္ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အလြန္ပင္ တုန္လႈပ္မိေၾကာင္း တ႐ုတ္ အစိုးရက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
"စ်ာပနမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ အလံနဲ႔ ထိုက္တန္သူဟာ သူရဲေကာင္း ပီသသူ၊ ေလးစားထိုက္သူ၊ ဂုဏ္သိကၡာ ႀကီးမားသူသာ ျဖစ္သင့္ပါတယ္။ အျပစ္မဲ့ အသက္ေတြကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္တဲ့သူ အတြက္ မျဖစ္သင့္ပါဘူး" ဟု မနီလာမွ တ႐ုတ္သံ႐ံုးက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။
"ဘာမွ မဟုတ္ေပမဲ့ ဖိလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံေတာ္ အလံရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို စြန္းထင္းေစပါတယ္" ဟု တ႐ုတ္ သံ႐ံုးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တာဝန္မွ ထုတ္ပယ္ခံရေသာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ ႐ိုလန္ဒို မင္ဒိုဇာက ၎အေပၚ မတရား စြပ္စြဲမႈမ်ားကို ရွင္းလင္းရန္ႏွင့္ အလုပ္ျပန္ရရန္ အတြက္ ႀကိဳးစားရာတြင္ ေဟာင္ေကာင္ တိုးရစ္စ္မ်ား လုိက္ပါလာေသာ ဘတ္စ္ကားကို ျပန္ေပးဆြဲခဲ့ရာမွ ျပႆနာမ်ား ႐ႈပ္ေထြးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။
ဓားစာခံမ်ားအား ျပန္ေပးဆြဲမႈကို ဖိလစ္ပိုင္ အစိုးရ၏ ကိုင္တြယ္ပံုႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္ဆိုး ေဒါသ ထြက္ရေၾကာင္း တ႐ုတ္ အစိုးရက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး ယခု အလံ ကိစၥေၾကာင့္ တင္းမာမႈမ်ား ပိုဆိုးသြားသည့္ လကၡဏာ ရွိသည္။
ဖိလစ္ပိုင္ရွိ တ႐ုတ္ သံ႐ံုးက အဆိုပါ ရက္စက္ေသာ ရာဇဝတ္မႈကို ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်လိုက္ၿပီး အထက္ပါ အခံရခက္ေသာ ကိစၥ အတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဒါသထြက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပလိုသည္ဟု ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
မနီလာ ေတာင္ဖက္ ၂ နာရီ ခရီးေဝးေသာ တန္ေနာင္းၿမိဳ႕ရွိ မင္ဒိုဇာ၏ ေနအိမ္တြင္ ၎၏ အေလာင္းကို ျပင္ဆင္ရာ၌ ၎၏ ေခါင္းေပၚသို႔ ဖိလစ္ပိုင္ အလံကို လႊမ္းအုပ္ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္ သံ႐ံုးက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ၿပီးေနာက္ အဆိုပါ အလံကို ဖယ္ရွားရန္ ဖိလစ္ပိုင္ အစိုးရက အျမန္ဆံုး လႈပ္ရွားခဲ့သည္။ ၎၏ မိသားစုက အလံကို လႊမ္းထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပံု ရသည္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ မင္ဒိုဇာ၏ စ်ာပနကို စေနေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.