Associated Press, 8th October 2010
ေျမာက္ကိုးရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအီအား သူ၏ သားအငယ္ဆံုး ကင္ဂ်ံဳအန္းက ဆက္ခံဖြယ္ ရွိေၾကာင္း ေျမာက္ကိုးရီးယား ထိပ္ပိုင္း တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားက ပထမဆံုး လူသိရွင္ၾကား ေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။
အာဏာရ အလုပ္သမား ပါတီ ထိပ္ပိုင္း တာ၀န္ရွိသူ ယန္ေဟာင္ဆြပ္က ၿပံဳးယမ္းမွ Associated Press သတင္းဌာနႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး ျပဳလုပ္ရာတြင္ ယင္းသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခင္လက ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ႀကံဳေတာင့္ႀကံဳခဲ ပါတီ ညီလာခံတြင္ ကင္ဂ်ံဳအန္းအား ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စစ္ဖက္ ထိပ္တန္း ရာထူးမ်ား ခန္႔အပ္ခဲ့သည္။
အသက္ ၃၀ မျပည့္ေသးေသာ "ကင္" ၏ ရာထူး ဆက္ခံမႈသည္ ကင္မိသားစု မင္းဆက္ကို အျမစ္ တြယ္ေစမည္ ျဖစ္သည္။
က်န္းမာေရး ခ်ိဳ႕ယြင္းေနသည္ဟု ယူဆရေသာ လက္ရွိ ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအီသည္ ယင္း၏ ဖခင္ ကင္အီဆြန္း ကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ ၁၉၉၄ တြင္ အာဏာ ရလာျခင္း ျဖစ္သည္။
ကင္အီဆြန္းသည္ ၁၉၄၈ တြင္ မိမိကိုယ္သာ အားထားရာ မူ၀ါဒျဖင့္ ကြန္ျမဴနစ္ ေျမာက္ကိုးရီးယား ႏိုင္ငံကို တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယင္းႏွင့္ ယင္း၏ သားတို႔ အနီးတ၀ိုက္တြင္ ပုဂၢိဳလ္ေရး ကိုးကြယ္သူ ေနာက္လိုက္မ်ားကို စုစည္းထားခဲ့သည္။
ၾကယ္ေလးပြင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
တနဂၤေႏြေန႔က ျပဳလုပ္ေသာ အလုပ္သမား ပါတီ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနား ဖြင့္ပြဲတြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားရာ၌ ယန္ေဟာင္ဆြပ္က "ေျမာက္ကိုးရီးယား ျပည္သူမ်ားသည္ မ်ိဳးဆက္ တစ္ဆင့္မွ တစ္ဆင့္ ထြက္ေပၚလာေသာ ႀကီးက်ယ္သည့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွင့္အတူ ေကာင္းခ်ီး ေပးခံရျခင္းကို ဂုဏ္ယူ ၀မ္းေျမာက္ေနၾကသည္"ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြ ျမင့္ျမတ္တဲ့ သမၼတႀကီး ကင္အီဆြန္းနဲ႕ ႀကီးျမတ္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအီးတို႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈေၾကာင့္ ဂုဏ္ယူခဲ့ရၿပီး ျဖစ္သလို အခု အႀကိမ္မွာလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအန္းရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈကို ဂုဏ္ယူၾကရဦးမွာပါ" ဟု ယင္းက ဆိုသည္။
ကင္ဂ်ံဳအန္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယင္းသည္ အသက္ ၂၇ ႏွစ္ ရွိၿပီး ဆြစ္ဇာလန္တြင္ ပညာ သင္ၾကားခဲ့သည္ ဆိုေသာ အခ်က္မွ လြဲ၍ မ်ားမ်ားစားစား မသိရွိၾကပါ။
ယခင္လက ျပဳလုပ္ေသာ ႏွစ္ ၃၀ အတြင္း ပထမဆံုး ပါတီညီလာခံမွ ကင္္လူငယ္ေလး၏ ဓာတ္ပံုႏွင့္ ဗီဒီယို ပံုရိပ္မ်ားကို ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာမွ ထုတ္လႊင့္ေသာ အခါမွသာ ယင္းလူငယ္ေလးကို တစ္ကမၻာလံုးက "ျဖတ္ကနဲ" ျမင္ေတြ႕ၾကရျခင္း ျဖစ္သည္။
ၿပံဳးယမ္းတြင္ က်င္းပေသာ အထက္ပါ ညီလာခံတြင္ ကင္ဂ်ံဳအန္းကို အလုပ္သမား ပါတီ ဗဟို စစ္ေရး ေကာ္မရွင္ ဒုတိယ ဥကၠဌႏွင့္ ပါတီ ဗဟို ေကာ္မတီ၀င္ အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ ၾကယ္ေလးပြင့္ အဆင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရာထူးကိုလည္း အပ္ႏွင္းျခင္း ခံရသည္။
ကင္လူငယ္ေလးသည္ ယင္း၏ ဖခင္ထံမွ အာဏာ အေမြ ဆက္ခံလိမ့္မည္ဟု ႏိုင္ငံတကာက မွန္းဆခဲ့ မႈမ်ားမွာ ယခု ရာထူး ခန္႔အပ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ပိုမို ႀကီးထြားလာခဲ့သည္။
ၿပံဳးယမ္းသည္ အလုပ္သမား ပါတီ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားမ်ားကို ၃ ရက္ ဆက္တိုက္ က်င္းပလ်က္ ရွိသည္။
ႏိုင္ငံ သမိုင္းေၾကာင္းတြင္ က်င္းပဖူးေသာ ပါတီ ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားမ်ားတြင္ ယခု တစ္ႀကိမ္ အႀကီးမားဆံုး ျဖစ္သည္ဟု တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ဆိုသည္။
ယခု အခမ္းအနားမ်ားတြင္ ေသာၾကာေန႔ ညပိုင္း၌ မီး႐ွဴးမီးပန္းမ်ား ပစ္လႊတ္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ ထားၾကၿပီး တနလၤာေန႔တြင္ ကင္အီဆြန္း ရင္ျပင္၌ ႀကီးမားေသာ စစ္ေရးျပ အခမ္းအနား ျပဳလုပ္ကာ အဆံုး သတ္မည္ဟု သိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.