Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ထုိင္းအစုိးရက လက္နက္ ေမွာင္ခုိမႈျဖင့္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ထားေသာ ေသမင္းတမန္ ကုန္သည္ အမည္ရ ဗစ္တာေဘာက္အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ အၾကမ္းဖက္မႈ မ်ားျဖင့္ တရား စြဲဆုိႏုိင္ရန္ လြဲေျပာင္း ေပးအပ္လုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္။ ရုရွားလူမ်ိဳး ဗစ္တာေဘာက္အား လြတ္ေျမာက္ခြင့္ ျပဳရန္ ေမာ္စကုိ အစုိးရက ေတာင္းဆုိထားမႈကုိ ပယ္ခ်ကာ ထုိင္းအစုိးရက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္း ေပးလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ထုိင္းမီဒီယာမ်ား ေရးသားခ်က္အရ အစုိးရက ဗစ္တာေဘာက္အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္းမည့္ ကိစၥကုိ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ အတည္ျပဳ လုိက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုိင္းရဲမွဴးႀကီး Supisarn Bhakdinarinath က ေသမင္းတမန္ ကုန္သည္ ဗစ္တာေဘာက္အား ထုိင္းစံေတာ္ခ်ိန္ ေန႔လယ္ ၁ နာရီခြဲတြင္ အေမရိကန္ အရာရွိ ရွစ္ဦး ပါဝင္သည့္ ေလယာဥ္ေပၚသုိ႔ တင္ပုိ႔ေပးခဲ့သည္ဟု ေျပာၾကားေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္က ကက္ဘိနက္ အစည္းအေဝး ၿပီးေနာက္ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ထုိင္းတရားရုံး၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အရ ဗစ္တာေဘာက္၏ အမႈအား လႊဲေျပာင္းေပး၍ ရႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။

မစၥတာ ဗစ္တာေဘာက္သည္ ယခင္ ဆုိဗီယက္ ေလတပ္မွ အရာရွိေဟာင္း တစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး ကမာၻ႕ နာမည္ေက်ာ္ လက္နက္ ကုန္သည္မ်ား စာရင္းတြင္ တစ္ဦး အပါအဝင္ ျဖစ္သည္။ ၎အား ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ မတ္လအတြင္း ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ ဇိမ္ခံ ဟုိတယ္ႀကီး တစ္ခုတြင္ အေမရိကန္ ေထာက္လွမ္းေရး ေအးဂ်င့္မ်ားက ဖမ္းဆီး ရမိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ၎၏ ေငြေၾကး လည္ပတ္မႈမ်ားကုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ကုလ သမဂၢတုိ႔က ပိတ္ဆုိ႔ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ မစၥတာ ဗစ္တာေဘာက္က ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား၊ ကန္႔သတ္မႈမ်ား အားလုံးကို ေရွာင္ရွားႏုိင္ခဲ့သည္။ မိမိ အေနျဖင့္ တရားဝင္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းသာ လုပ္ကုိင္ခဲ့ၿပီး မည္သည့္ အခါကမွ စစ္လက္နက္ ေရာင္းခ်မႈ မျပဳခဲ့ပါေၾကာင္း မစၥတာေဘာက္က စြပ္စြဲမႈမ်ား အားလုံးကုိ တုံ႔ျပန္ထားသည္။

"အခုလုိ လုပ္တာဟာ ႏုိင္ငံေရးအရ တရား မွ်တမႈ မရွိတဲ့၊ ဘက္လုိက္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ တစ္ရပ္ ဆုိတာ ရွင္းေနပါတယ္။ အေမရိကန္ အစုိးရရဲ႕ တစ္ဖက္သတ္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ တစ္ရပ္ပါပဲ" ဟု မစၥတာေဘာက္၏ ဇနီးျဖစ္သူ အယ္လာက ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ေျပာၾကားသည္။ "ဘယ္လုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အခု ကိစၥဟာ ဥပေဒ အေၾကာင္းနဲ႔ ကုိက္ညီမႈ မရွိပါဘူး" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။

မစၥတာေဘာက္သည္ ေတာင္အာဖရိက ေဒသ၊ အေရွ႕ အလယ္ပုိင္း ေဒသ ႏွင့္ အာဖရိက ေဒသတုိ႔တြင္ ျပည္တြင္းစစ္ ျဖစ္ပြားေအာင္ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ် မီးထုိး ေပးခဲ့သူ ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲ ခံထားရသည္။

ထုိင္းအစုိးရက မစၥတာေဘာက္အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္း ေပးလုိက္သည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရုရွားႏုိင္ငံက ျပင္းထန္ေသာ ေၾကညာခ်က္ တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။ အဆုိပါ အမႈေၾကာင့္ ထုိင္းအစုိးရမွာ အေမရိကန္ႏွင့္ ရုရွား အစုိးရ အဖြဲ႕ႏွစ္ခု၏ ဖိအား ေပးမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ ေနၾကရသည္။

အမႈ မလႊဲေျပာင္းေပးမီ အခ်ိန္ ကာလအတြင္း အေမရိကန္ ဥပေဒ ေရးဆြဲသူမ်ားက ထုိင္းအစုိးရသုိ႔ ၎အား လႊဲေျပာင္းေပးရန္ စာျဖင့္ ေရးသား ေပးပို႔ခဲ့ၾကသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း ထုိင္း တရားရုံးေတာ္က မစၥတာ ဗစ္တာေဘာက္အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္းေပးမည့္ ကိစၥကုိ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ယခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ အတြင္း အထူး အယူခံ တရားရုံးေတာ္က အမႈကို ကုိင္တြယ္ေသာအခါ ေရာက္ေသာအခါမွ လႊဲေျပာင္းမည့္ ကိစၥကုိ သေဘာတူ လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက မစၥတာ ဗစ္တာေဘာက္သည္ လက္နက္ ေမွာင္ခုိမႈ အပါအဝင္၊ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ ေငြေၾကး ခဝါခ်မႈ၊ လိမ္လည္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့သည္ဟု စြပ္စြဲထားသည္။ ရုရွား အစုိးရကမူ မစၥတာေဘာက္သည္ အျပစ္ ကင္းစင္ေသာ စီးပြားေရး သမားတစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး ၎အား ေမာ္စကုိသို႔ ျပန္ပုိ႔ေပးေစလုိသည္။

AP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment