Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာ ဒီမိုကေရစီ အတုိ္က္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အိမ္နီးခ်င္း တရုတ္ႏုိင္ငံက ထင္ျမင္ သုံးသပ္ခ်က္ တစ္စုံတရာ မေပးခဲ့ေပ။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ အေနျဖင့္ ေရွ႕ဆက္သြားမည့္ ႏုိင္ငံေရး လမ္းျပေျမပုံ အတုိင္း ဆက္လက္ လုပ္ကုိင္ သြားႏုိင္မည္ ျဖစ္ၿပီး ေနာက္ဆုံးတြင္ ဒီမိုကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း တရုတ္ အစိုးရက သေဘာထား ထုတ္ျပန္သည္။

"ျမန္မာ ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ အဆင့္ ၇ ဆင့္ပါ ႏုိင္ငံေတာ္ ေရွ႕ဆက္သြားမည့္ လမ္းျပ ေျမပုံအတုိင္း ဆက္လက္ လုပ္ကုိင္ သြားႏုိင္မည္ဟု တရုတ္ႏုိင္ငံက ယုံၾကည္ ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္" ဟု တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရး ဆုိခြင့္ ရွိသူ Hong Lei က သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားသည္။

သုိ႔ေသာ္ ႏုိဗယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္မႈ သုိ႔မဟုတ္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္သည္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးတြင္ တစ္စိတ္ တစ္ပုိင္းအျဖစ္ ပါဝင္သင့္၊ မသင့္ ဟူေသာ ကိစၥတုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးျမန္းရာ ၎က ေျဖၾကားမႈ မျပဳေပ။

ႏုိဗယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္သည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ တြင္း ပထမဆုံး ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီးေနာက္ ရက္သတၱ တစ္ပတ္ခန္႔ အၾကာ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို အရပ္သား အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ပုံစံ ေျပာင္းယူသည့္ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ခုမွ်သာ ျဖစ္သည္ဟု အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္သူမ်ားက ဆုိသည္။

တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ စစ္အစုိးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ စစ္လက္နက္ အဓိက ေထာက္ပံ့ ေပးေနေသာ ႏုိင္ငံ တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွ သဘာဝ ရင္းျမစ္ မ်ားစြာကုိ ဝယ္ယူလ်က္ ရွိသည္။ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔က က်င္းပ ျပဳလုပ္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ တရုတ္ အစုိးရက ခ်ီးမြမ္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။

AFP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment